ボルボCE、中型電気ホイール式ショベルのコンセプトマシンを発売

 中国机械工業連合会主催・机経網2020年11月9日(出所:沃尔沃建筑设备公司:Volvo Construction Equipment:ボルボCE)

 安全性と持続可能性を念頭に置いて設計された、革新的なリアスクリーン安全機能コンセプトを備えたEX03電動ホイール式油圧ショベルは、今週、2020年中国国際輸入博覧会(CIIE)でデビューしました。

 EX03が公道を走行しているときは、リアルタイムのビデオ放送機能により、後方を走行する車両が前方の状況をはっきりと見ることができます。

 ボルボ CEのEX03は、中型油圧ショベルシリーズの同社初の電気プロトタイプです。低ノイズ、排気ガスゼロ、メンテナンスの削減という特徴があり、より幅広い条件に対応します。より安全で環境にやさしい建設現場の未来を実現します。

 実証済みの技術と製品設計に基づいたこのプロトタイプは、ボルボCEの電気自動車製品の開発における次の自然な段階であり、以前の小型の全電気式EX02コンセプト電気油圧ショベルのフォローアップ製品です。まだ構想段階であり、現在市場に投入する予定はありませんが、最終的には同様のバージョンのEX03を顧客試験で試用する可能性を模索しています。

 2020 China International ImportExpoとBauma2020で特別に展示されたエキサイティングな機能、つまりEX03の背面に固定されたビデオ画面があります。3つの構成があります。

 公道を走行する場合、機体前方のリアルタイム映像放送機能により、後方を走行する車両が前方の状況を明確に把握できます。

 テキストベースの安全画面は、現場で車を左右に動かしたり、後進したりするように労働者に促します。また、安全通信をライブで行うことで、オペレーターは歩行者や労働者と目を合わせることができ、誤解を最小限に抑え、安全性を向上させます。

 プロジェクトを担当するボルボCEのシニアエンジニアリングプロジェクトマネージャーであるInwoo Kim氏は、次のように述べています。

 「このプロトタイプは、中型電気建設機械の開発における重要なステップです。中型シリーズの最初の電気油圧ショベルコンセプトマシンとして、私たちはすぐに設立しました。また、既存の電気駆動装置技術を拡張します。同じサイズのディーゼルエンジンと同じ出力と強度を備えているため、パフォーマンスに影響はありません。」

 14トンEX03はボルボグループの技術支援により、ボルボトラックのバッテリーパックを搭載し、同レベルのディーゼルエンジンと同等の性能を発揮します。従来の同様の製品と比較して、この電動車輪付き油圧ショベルのプロトタイプは、ゼロエミッション、高効率、低ノイズレベル、および総所有コストの削減を目指しています。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。