ドイツ(DEUTZ)、トルコの建機・農機メーカーと長期的なパートナーシップに合意

・DEUTZがASKOグループの4つの主要ブランドにEUステージVエンジンを供給する

・欧州でのサービス事業拡大

・トルコの合弁会社が地域市場にサービスを提供する予定

 Cologne/Sakarya(ケルン/サカリヤ)、2021年7月20日–DEUTZ(ドイツ)とトルコの建設および農業機械メーカーのASKO Groupは、戦略的パートナーシップに合意しました。当初、コラボレーションにはエンジンの供給契約が組み込まれています。協力の一環として、DEUTZはASKOの現地プレゼンスを利用して、トルコおよびヨーロッパ全体でのサービス事業を強化します。

 第2段階では、両当事者は、Sakaryaに合弁会社を設立することにより、現地のコンテンツ規制に対応する予定です。合弁会社は、ASKOグループ会社の既存の設備を利用してエンジンを組み立てて製造します。DEUTZは、技術と生産のノウハウだけでなく、追加の投資にも貢献します。

 供給契約は、ASKOグループの4つの主要ブランドであるMST、Başak Traktör、Starken、ELS Liftの、すべてEU Stage V排出規制の高水準に準拠した幅広いエンジンを対象としています。立ち上げ段階の後、DEUTZは、既存のエンジンサプライヤーに代わって、年間5桁のエンジンをASKOグループに納入する予定です。

 「ASKOでは、バイヤー、賃借人、オペレーター向けの顧客フレンドリーなソリューションが非常に重要です。DEUTZは、最先端のEU V排出ガスに準拠したエンジン技術のリーダーであり、お客様のニーズに完全に一致する製品範囲を提供します。また、電気モーター、水素エンジン、代替燃料の使用に関するDEUTZの専門知識により、将来のドライブトレインのニーズにも十分に対応できます」とASKOグループのオーナー兼社長兼会長のSami Konukoğlu(サミ・コヌコグル)は述べています。

 「ヨーロッパの業界で最も急成長している企業の1つであるASKOを重要な顧客として獲得できたことを嬉しく思います。このパートナーシップはまた、長期的にサービス事業を強化し、成長戦略を前進させる機会を提供します」と、DEUTZの販売、サービス、マーケティング担当取締役であるMichael Wellenzohn(ミハエル・ヴェレンゾン)は述べています。

 キャプション:ASKOグループは、建設機械と農業機械をほぼ完全に持続可能なDEUTZエンジンに切り替えます。

■DEUTZAGについて

 ドイツのケルンに本社を置く上場企業であるDEUTZAGは、革新的なドライブシステムの世界有数のメーカーです。 そのコアコンピタンスは、専門的なアプリケーション向けのディーゼル、ガス、および電気駆動システムの開発、製造、流通、およびサービスです。建設機械、農業機械、資材処理装置、固定装置、商用車、鉄道車両、およびその他のアプリケーションで使用される、最大620kWを提供する幅広いエンジンを提供します。 DEUTZには、世界中に約4,600人の従業員がおり、130か国以上に800を超える販売およびサービスパートナーがいます。 2020年には約13億ユーロの収益を上げました。詳細については、www.deutz.comをご覧ください。

■ASKOグループについて

 ASKOホールディング、トルコのGaziantep(ガジアンテプ)にある民間企業のヘッジャー。 これは、世界中の顧客のニーズを理解するために2つの認定研究開発センターに焦点を当てているトルコ最大の産業グループの1つです。Asko Groupは、主に建設機械、農業機械、AWP、その他の産業機械を製造しています。同社はまた、ClaasDoosanなどの強力な流通ブランドを持っています。

 詳細については、www.mst-tr.com / en /https://basaktraktor.com.tr/en/ana-sayfa-english/https://www.elslift.com/enをご覧ください。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。