Epiroc AB：2019年11月4日
スウェーデン、ストックホルム：鉱業およびインフラ産業の主要な生産性パートナーであるEpiroc ABは、チリのSociedad Punta del Cobre SAと協力契約を結び、同社のマイニング（鉱業）事業をデジタル化し、生産性と安全性を向上させました。
Epirocは、一般的にPucobreとして知られるSociedad Punta del Cobreがチリ北部のアタカマ地域での採掘事業を強化するのを支援しています。このコラボレーションには、新しい作業方法と新しい役割の定義、および統合情報管理システムの開発が含まれます。Epirocの新しい6th Sense Mine Management Solutionは、Pucobreの既存のシステムを、たとえばMobilarisスケジューラーやその他のタスク管理およびレポート機能と組み合わせます。 新しいソリューションは、Pucobreの新しく設立されたControl Towerですでに確認できます。
Epirocの鉱業およびインフラストラクチャー担当上級副社長であるHelena Hedblom（ヘレナ・ヘドブロム）氏は次のように述べています。
「当社のデジタルソリューションと新しい6th Senseアプローチにより、Pucobreと協力して鉱山の操業を近代化し、より安全で生産性の高いものにできるようになりました。これはマイニングの未来を表しています。」
PucobreのCEOであるSebastiánRíos（セバスチャン・リオス）は次のように述べています。
「地下採掘事業の安全性と生産性を引き続き向上させるために、6th Senseの実装に大きな期待を寄せています。私たちは両方とも鉱業の卓越性を目標としているため、Epirocとの関係を強化しました。私たちは、Epirocの戦略的アプローチ、共同作業、および鉱山サイトに定期的に存在する専門チームに依存しています。」
このシステムは、メーカーやモデルに関係なく、顧客の既存の機械群に接続できます。 6th Senseは、自動化、システム統合、情報管理を通じて顧客のプロセスを最適化するEpirocの新しい方法であり、スマートで安全かつシームレスな運用を可能にします。
このコラボレーションは、企業間のパートナーシップを拡大します。 PucobreのEpiroc機器には、Simbaプロダクションドリルリグ、Boomerフェイスドリリングリグ、ScooptramおよびMinetruckの地下積載および運搬車両が含まれます。 EpirocはPucobreに消耗品とサービスも提供しています。
■Epirocについて
Epirocは、鉱業およびインフラストラクチャー業界向けの世界的な大手生産性パートナーです。 最先端の技術により、Epirocは革新的で安全で持続可能な掘削リグ、岩盤掘削、建設機器およびツールを開発および生産しています。また、自動化と相互運用性のための世界クラスのサービスとソリューションも提供しています。
Epirocはスウェーデンのストックホルムに拠点を置き、2018年には380億クローネ（約4,560億円、12円換算）の収益を上げ、14,000人以上の熱心な従業員が150カ国以上の顧客をサポートし、顧客と協力しています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。