米キャタピラー、ミニショベルと連動する新しいチルト回転システム (TRS) モデルを発表

 Caterpillar(キャタピラー):2022年10月21日

 Caterpillar Work Tools Division (キャタピラー作業工具事業部)は、Cat® 302.7 から 310 次世代ミニショベル用の新しい(Tilt Rotate System:TRS、チルト回転システム ) モデルを発表します。新しい TRS4 および TRS8 S45 と更新された TRS6 モデルにより、取り付けられた作業ツールを 360 度回転させ、左右に 40 度傾けることができます。これにより、機械は、掘削、溝の整地、リサイクル材料の選別、またはパイプの配置時に、障害物の上、下、および周囲でツールを操作しながら、単一の位置からより多くの作業領域に到達できます。新しい TRS モデルは、ミニ ショベルの汎用性を高め、用途に合わせてさまざまな構成で利用できます。

 システム設計には、TRS をキャリアマシンに接続する上部インターフェイスと、さまざまな作業ツールを TRS に接続する下部インターフェイスが含まれます。TRS4、TRS6、TRS8 の上部インターフェイス接続には、S タイプ油圧カプラーまたはピンオンの選択が含まれ、下部インターフェイス オプションには、ピン グラバーまたは S タイプ カプラーが含まれます。

 すべての TRS モデルは、下部に補助 TRSAux1 油圧機能を備えて標準化されています。これにより、TRSモデルがSタイプカプラーシステムを介してキャリアに取り付けられている場合、統合されたグラップルモジュールのインストールが可能になります。

 TRS6 と TRS8 は、下部に標準の TRSAux2 補助ポートを備えており、さまざまな油圧ツールを接続できます。これらの TRS モデルのセンサーは、Cat ミニ ショベル ソフトウェアや、2D および 3D 作業アプリケーション用のさまざまな外部リファレンス サプライヤと組み合わせて動作します。

■設計上の利点
 TRS4、TRS6、TRS8 のコンパクトな設計により、ミニショベルは高い掘削力を維持できます。特別に設計されたベアリング リングを備えた強化 TRS ギアボックスは、作業力を分散して TRS とホスト マシンへのストレスを軽減します。回転システムのノーメンテナンス潤滑システムは、効果的に熱を分散します。高トルクの回転システムは、作業ツールをすばやく配置し、一体型のセルフロック機構により、必要な角度で掘削できます。TRSモデルの単一/最小限のグリースポイントにより、潤滑が必要なすべてのジョイントに迅速かつ効率的にグリースを塗布できます。

 複動チルトシリンダー用の統合された負荷保持バルブは、保持圧力を維持し、負荷がかかった状態でのシリンダーの動きを防ぎます。シリンダー設計は、硬化ピストンとメンテナンス不要のベアリングを特徴としており、傷がつきにくく、錆びにくい表面はメンテナンスを必要としません。

 特別に設計されたジョイスティックを含む統合されたディーラー設置のフィールド コントロール キットは、すべてのブームとスティックの組み合わせに適合し、TRS と一体型グラップルの直感的な制御を提供します。TRS モニターはアタッチメントの位置をオペレーターに知らせ、係合/離脱センサーは、インジケーター付きの安全ロック機構を介して作業ツールが固定されていることを保証します。ジョイスティック ボタンで作動するすべての TRS モデルは、材料を均等に広げるためのバケット シェイク機能を備えています。

■TRS アプリケーション
 TRS4 モデルは、Cat 302.7、303、303.5、および 304 ミニ ショベルで効率的に使用できるように設計されています。TRS6 モデルは、Cat 305.5CR および 306 CR モデルと互換性があります。TRS8 モデルは、Cat 307.5、308、308.5、309、および 310 で使用するように設計されています。

 詳細は、ニュースリリース
*リリース内容から「ですます調」で表記しています。