JCB：2021年3月31日
2021年2月26日、パリの司法裁判所（裁判所の司法）は、Manitou（マニトウ）が特定のJCB特許クレームの侵害で有罪であると認定しました。それは、150,000ユーロに加えて50,000ユーロの弁護士費用のJCB損害賠償を与えました。
この訴訟は、JCBが保有する2つの特定の欧州特許（065特許と965特許）に関するものであり、これらは英国とイタリアでManitouに対する進行中の侵害訴訟の対象でもあります。
JCBのCEO 、Graeme Macdonald（グレイムマクドナルド）氏は次のように述べています。
「私が以前に言ったように、JCBはその知的財産権のいかなる侵害も容認しません。2019年の裁判所は、JCBが仮差し止め命令を発行し、Manitouに特定のモデルの生産を停止するよう指示したときに、JCBの権利が保護するのに適切であると感じたことは明らかでした。別のフランスの裁判所が私たちの主張の特定の部分を却下することは理解するのが難しいので、JCBは裁判所の司法の決定に対して上訴し、関連する管轄区域で他のさまざまな係属中の侵害の主張のそれぞれを精力的に追求し続けます。」
JCBはまた、さらなる欧州特許（382特許）の侵害を理由に、フランス、英国、イタリアでManitouに対して侵害訴訟を提起しました。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。