米マニトワック、急増する輸入クレーン調査の請願書(245P)を公開

 Manitowoc(マニトワック)は最近、米国商務省に提出した輸入モバイルクレーン(日本3社、ドイツ・オーストリア3社、中国4社:編者注)の調査に関する請願書をホームページで公開しました。記事下に抜粋を日本語翻訳(PDF)を添付します。

 *グラフは本サイト「kikai-news.net 」がマニトワック資料を元に作成。

 **********

 低価格のモバイルクレーンの急増する輸入は、この国の重要なインフラストラクチャのニーズをサポートし、世界で最高品質で最も革新的なモバイルクレーンを米軍に確実に提供する米国のモバイルクレーン業界の能力を脅かしています。

■値下げ価格でボリュームが増加

・米国のモバイルクレーンの輸入は、2014年の1,337台から2019年の3,375台に増加し、歴史的なレベルで米国市場に急騰しています。

・輸入価格は過去5年間で低下し、2019年の価格は2014年のレベルから13%低下しました。

■1961年以来、Manitowocは軍事用クレーンを供給してきました。

・ペンシルベニア州Shady Grove(シェイディー・グローブ)にあるManitowocの製造施設を訪問したMike Pence(マイク・ペンス)副大統領は次のように述べています。「私は誇りに思います。この会社は、米国の軍隊のための共通の防御、設計、製造クレーンの提供を支援するために一歩前進しました。」

・Manitowocには、国防総省との長期にわたる契約の受賞歴があります。

 ○防衛物流局(DLA)の軍隊のサポート○米軍の戦車と軍のコマンド(TACOM)○米空軍、海軍、陸軍、海兵隊 、米国沿岸警備隊○米国陸軍工兵隊。

・Manitowocは、軍事用のラフテレーン、産業用およびブームのトラッククレーンを生産しています。

・2019年、Mainitowocはオールテレーンおよびブームトラッククレーンに対する米軍のすべてのニーズと、ラフテレーンクレーンに対する米軍のニーズの半分を満たしました。

・ManitowocのGrove AT422Tは、米国全体での米軍の作戦と世界中の非敵対的な環境をサポートしてきました。

・Manitowocは最近、部品とコンポーネントの25%がアメリカの小規模企業から調達された、装甲が施された高度に設計された全地形対応の可動式クレーンであるGMK4060HCを供給する契約を獲得しました。 GMK4060HCを供給する国内サプライヤーは他にありません。

■Manitowocクレーンは、特定された16のセクターすべてで米国の重要なインフラストラクチャをサポートしています。

・Manitowocクレーンは、同時多発テロの直後にニューヨーク市のGround Zeroに配備され、何百人もの初動対応者による瓦礫の除去を支援しました。

・国の輸送部門にとって重要なManitowocクレーンは、高速道路で見られ、橋を架け、空港、トンネル、鉄道の建設と維持を促進しています。

・エネルギーおよび原子炉部門は、Manitowocクレーンに依存して、風力タワーとタービンを持ち上げて設置し、発電設備にサービスを提供し、送電網を設置して確保し、国の原子力エネルギー容量を構築、サービス、および維持します。

・Manitowocクレーンは、米国陸軍工兵隊がフロリダ州のNASAのケネディ宇宙センターなどの政府施設で使用し、米国中のダムを維持および整備するために使用されています。また、商業請負業者は、米国中に象徴的な建物を建設しています。

■急増する輸入からの救済がなければ、米国の国防と重要なインフラを確保するManitowocの能力は脅かされています。

・2014年以降、米国でのモバイルクレーンの需要は軟化しました。需要の減少と輸入の急増により、国内のモバイルクレーンの生産者は輸入品の大きな市場シェアを失っています。

・コスト削減策を講じた後でも、Manitowocは輸入競争に対応し、市場シェアを維持するため、または価格の安い輸入品に対する販売を失うリスクで合理的な価格を維持するために、不経済な価格まで値下げするという不可避な選択に直面しました。

・Manitowocが価格を引き上げてより有利な財務結果を生み出すことができないため、米国で生産されたモバイルクレーンの営業利益率は持続不可能であり、Manitowocの継続的な製品リーダーシップとイノベーションをサポートするために必要な再投資のレベルをサポートするには不十分です。

・Manitowocの市場でのリーダーシップを考えると、Manitowocの事業に対するこのような障害は、国内のモバイルクレーン産業の競争力と、最高品質で最も革新的なクレーンで重要なインフラストラクチャをサポートする能力を脅かしています。

■Manitowocについて

 Manitowoc Company, Inc.(マニトワック社)は1902年に設立され、117年以上にわたり、高品質の顧客重視の製品とサポートサービスを市場に提供してきました。Manitowocは、エンジニアリングリフティングソリューションの世界有数のプロバイダーの1つです。2019年の売上高は約18億3,000万ドル(約2,013億円、110円換算)でした。Manitowocは、その完全子会社を通じて、Grove、Manitowoc、National Crane、Potain、Shuttlelift、Manitowoc Crane Careのブランド名の下、モバイル伸縮クレーン、タワークレーン、ラチスブームクローラークレーン、ブームトラックの包括的な製品ラインを設計、製造、販売、サポートしています。

 2019年12月19日付けの請願書(英文)

 全245ページにおよぶPDF資料から以下に本文の一部17ページ分を抜粋して紹介します。

 抜粋翻訳文:●Manitowocの請願書内容(2019年12月提出文の抜粋)

<関連記事>

米マニトワック、商務省のクレーン輸入調査を称賛・・・2014年から152%増

Posted on 2020年5月8日Author kikai-news.net

再編統合続く世界の自走式建設クレーン市場、主要10社売上は約1兆2,635億円(特別公開)

Posted on 2018年6月1日Author kikai-news.net

タダノ、2020年3月期売上は過去最高の2,279億円、今後は大幅減速見込む

 

 *Manitowocは、「マニトワック」で検索。