DEUTZ （ドイツ）：2024年7月1日
・サプライヤー基盤の拡大によるドイツ拠点のメリット
・グリーンドライブへの協力拡大
ケルン、2024年7月1日 – DEUTZ は、代替駆動システムのさらなる開発と内燃機関事業の拡大の両方を含む Dual+ 戦略に新たな基礎を加えています。本日発表されたインドの農業グループTAFE Motors and Tractors Limited（以下、TAFE Motors）との協力により、DEUTZはインドで事業を拡大し、世界で最も急成長している市場の1つに参入することができます。
TAFE Motorsは、世界で3番目に大きいトラクターメーカーであるTAFEの子会社です。2023年、インド経済は約6〜7%成長し、インドの国内総生産(GDP)は2050年までに4倍になると予想されている。農業・建設部門は、この力強い成長を達成する上で大きな役割を果たすでしょう。
長期的な協力の始まりとして、TAFE Motorsはライセンスの下で2.2リットル（50-75馬力）と2.9リットル（75-100馬力）で最大30,000台のDEUTZエンジンを製造します。目的は、排出基準を超えてグループが製造した幅広いエンジンを増強し、補完することです。TAFE Motorsは、インド市場の需要の高まりとDEUTZの要件に合わせてエンジンを生産します。エンジンは、インドのラージャスタン州アルワールにあるTAFE Motorsの近代的な製造施設で生産されます。
DEUTZは、インドの製造拠点を使用して、近隣市場でエンジンを販売します（特にAPAC)、生産と物流の利点の恩恵を受けます。
DEUTZのCEO、Sebastian C. Schulte（セバスチャン・Cシュルテ）博士は、次のように説明します。
「TAFE Motorsとの戦略的協力は、強力な可能性と長期的な見通しを持つ成長市場へのDEUTZアクセスを確保します。それはまた、将来的に競争力のあるコストで生産を続けることを可能にし、技術シフトと地政学のためにますます困難になっている既存のサプライヤーの状況への依存を減らします。」
この協力により、DEUTZはサプライヤー基盤を拡大し、より効率的で弾力性のある生産を確保する機会を提供します。また、対応するコストメリットを犠牲にすることなく、地政学的に緊張した地域のサプライチェーンへの依存度も軽減します。これは特にDEUTZのドイツの生産拠点に利益をもたらします。
TAFE Motorsを代表して、TAFE MotorsのCEOであるSandeep Sinha（サンディープ・シンハ）は次のように述べています。
「TAFE MotorsとDEUTZの間のこの戦略的協力は、国内および国際市場の需要を満たすためにTAFE Motorsとグループの既存の範囲を補完するエンジンを製造するための共有リソースと技術へのアクセスを提供するため、相互に有益であります。この協力はまた、DEUTZがインドおよび関連する海外市場での新しいアプリケーションのために最高のコストで高品質のエンジンへのアクセスを提供します。」
両当事者は、グリーンドライブへの協力を拡大する機会を模索しています。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。