CNHインダストリアル、New Hollandが2つの米国農業生物学会AE50賞を受賞

 CNH Industrial(CNHインダストリアル):2023年12月21日

 アメリカ農業生物学会(ASABE)は、New Holland (ニューホランド)のT6.180メタンパワートラクターとPLMインテリジェンス™付きT7.300ロングホイールベースを2024年ASABE AE50の受賞者に選定しました。この認識は、ニューホランドがASABE AE50賞で認められた過去6年間で13回目を意味します。

 ASABE AE50は、農業、食品、生物学的システムの分野における画期的な製品の進歩を称えることに専念するユニークな賞プログラムです。この賞は、ASABEのリソース誌によって授与され、これらのセクター全体で毎年市場に導入される最も先駆的な50の製品を表彰することを目的としています。専門エンジニアのパネルは、重要な決定要因として、イノベーション、エンジニアリングの進歩、市場への影響を強調する基準を使用して、受賞者を細心の注意を払って選択します。

 New Hollandのブランド社長であるCarlo Lambro(カルロ・ランブロ)は次のように述べています。

 「これらの権威あるAE50賞を受賞することは、数え切れないほどの研究、革新、ハードワークの集大成を表しているため、New Hollandにとって重要なマイルストーンです。AE50賞は、農家へのコミットメントの象徴であり、革新を続けるという約束です。私たちはASABEからのこの認識に感謝し、農業で可能なことの限界を押し広げ続けることを熱望しています。」

■T6.180 メタンパワートラクター
 世界初のメタン駆動トラクターであるニューホランドのT6.180メタンパワートラクターは、排出量を最小限に抑え、収益性と生産性を最大化するように設計されています。トラクターは、ディーゼルと同等の性能(等しいパワー、トルク、耐久性)を提供し、ランニングコストを最大30%削減するという利点があります。また、オペレーターに燃料の柔軟性を提供し、圧縮バイオメタンまたは圧縮天然ガス(CNG)のいずれかで実行できます。T6メタンパワートラクターは、New Hollandのエネルギー独立農場コンセプトの重要な要素であり、フィールドからエネルギー生成、そしてフィールドに戻る真の循環経済のループを完成させます – 完全なCO2ニュートラルサイクル。農家は作物を栽培し、農業廃棄物や肥料を使用してバイオメタン燃料を生成し、環境からCO2を差し引いて、炭素陰性フットプリントをもたらすことができます。

■PLMインテリジェンストラクター付きT7.300ロングホイールベース
 PLMインテリジェンストラクターを搭載したT7ロングホイールベース(LWB)は、ドラフト作業、PTO、運搬作業に最大300馬力を提供する強化されたFPTインダストリアルNEF 6エンジンを備えています。このマシンは、最も先進的な接続パッケージを備えているため、オペレーターはキャブ内の最新の精密ツール、リモートサポート、データ管理機能にアクセスできます。また、低RPMでトルクが8%増加し、出力が11%増加し、燃料効率が18%向上する新しい電子可変ジオメトリターボも含まれています。 さらに、T7 LWBには、66デシベルで業界で最も静かなHorizon™ウルトラキャブ、Auto
Command™CVTトランスミッション、ステージV排出量に準拠しているため、長いサービス間隔を誇る高効率SCR専用エンジンから最大300馬力が装備されています。

■賞の授与
 PLMインテリジェンスを備えたT6.180メタンパワートラクターとT7ロングホイールベースは、ASABEのリソースマガジンの2024年1月/2月号で認識されます。この賞は、2024年2月11〜14日にケンタッキー州ルイビルで開催される仮想ASABE農業機器技術会議で授与されます。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。