・第3四半期（7～9月）は横ばいの24,296MSEK（約3,401億円）
・ボルボ CE 、2023 年第 3 四半期の収益は安定
Volvo Construction Equipment（ボルボ CE）：2023 年10月 18日
ボルボ CE)は、今年第 3 四半期も好調な販売実績を維持するとともに、電気変換をサポートする新しいソリューションで業界のシフトを加速しています。
北米での成長と欧州での安定した販売により、ボルボ CE の 2023 年第3四半期の収益は安定しましたが、四半期の終わりに向けて鈍化の兆しが見られます。サービス ソリューションは収益性が向上しており、前年同期と比較して売上高が増加しています。これは、サービス ソリューションの重要性が増大していることと、ボルボ CE が引き続きデジタル化に注力していることを示しています。
第 3 四半期の全体の売上高は 242 億 9,600 万スウェーデンクローナとなり、前年同期の 242 億 3,800 万クローナからわずかに増加しました。為替変動を調整すると、売上高はわずかに 4% 減少し、そのうち機械の売上高は 5% 減少し、サービス売上高は 4% 増加しました。調整後の営業利益は37億3,300万スウェーデンクローナ（2022年には37億7,300万クローナ）となり、調整後の営業利益率は15.4%に相当します。
※1スウェーデンクローナ（MSEKは百万SEK）：14円換算
■実行して変革する
この第 3 四半期には、EC230 電気ショベルなどの大型電気機械用の同社初のパワーユニットが発表されました。安定した送電網へのアクセスが制限されている遠隔地にある電気機械のハイパワー充電を可能にするこのパワーユニットは、現在スウェーデンの顧客と協力しています。ボルボ CE はまた、欧州の他の主要市場の顧客への EC230 電動ショベルの提供を拡大しました。
一方、北米では、同社はディーゼルおよび電動建機、機械制御技術、接続性および生産性サービスの技術者向けトレーニングを提供する新しいイノベーションセンターを開設しました。
ボルボCE の責任者、Melker Jernberg （メルカー・ジャーンバーグ ）は次のように述べています。
「当社は、より効率的で持続可能な建設ソリューションに向けた長期的な変革を推進し続ける一方で、厳しい経済環境の中でも当四半期は好調な業績を達成しました。この堅実な業績を維持することは、私たちが業界の変革を主導するためにも不可欠です。」
■市場概況
今四半期の安定した収益を確保し、北米市場は、継続的な大規模インフラプロジェクトと住宅部門の低迷を補う堅調な商業建設に支えられ、年初から10%成長しました。一方、ヨーロッパでは、マクロ経済見通しの悪化と金利上昇により、市場は若干減速しましたが、それでも 4% という緩やかな成長を維持しました。
南米市場は、ブラジルへの投資水準の低さと顧客の景況感の低下を背景に２５％減少した。一方、中国市場の需要は主に不動産投資の減少により40％減少し、昨年に比べて大幅に減少した。他のアジア市場では、インド、日本、中東で需要が増加しましたが、韓国とインドネシアでの市場低迷が相殺され、その結果、3%の安定した発展率を達成しました。
同四半期中、ブラジルと中国の景気減速と欧州の供給問題により、世界の納入量は21%減少し、純受注も27%減少した。これは主に中国での需要減退と欧州での慎重さが要因だった。しかし、北米は納入が 33% 増加し、受注が 196% 増加するなど、ある程度の好調を見せています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。