・記録的な受注、堅実な売上と収益性
Atlas Copco （アトラスコプコ）：2023年4月27日
（このレポートに示されている比較数値は、特に明記されていない限り、前年を参照しています。MSEKは百万クローナ、１SEKは約13円）
2023 年 4 月 27 日、スウェーデン、ナッカ
■第1四半期のレビュー
・受注は 18% 増の 47,707 MSEK(40,379)、有機的成長は 5%。
・売上高は 32% 増の 39,861 MSEK(30,086)、有機的成長は 18%
・営業利益は 8,699 MSEK(6,749) に達し、マージン 21.8% (22.4) に相当。
・比較可能性に影響を与える項目を除いた調整後の営業利益は、8,663 MSEK (6,525) で、21.7% (21.7) のマージンに相当します。
・税引前利益は 8,655 MSEK (6,671)。
・ 1 株当たりの基本利益は 1.34 SEK(株式分割調整後 1.07)。
・営業キャッシュフロー は4 948 MSEK(2 400) 。
・使用資本利益率は 29% (27)。
■ CEOコメント
Mats Rahmström（マッツ・ラームストローム）社長兼CEOは、次のように述べています。
「これは非常に好調な四半期でした。主に、いくつかの重要な注文と強力なプロジェクト関連ビジネスにより、受注は予想以上に増加し、新記録レベルに達しました。」
産業用コンプレッサーは、コンプレッサーの大型化に伴い受注が増加し、ポータブルコンプレッサーを中心に動力機器の需要が旺盛でした。電気自動車生産プロジェクトへの顧客の継続的な投資により、産業用アセンブリおよびビジョン ソリューションの注文量が大幅に増加しました。半導体業界の需要減により、真空装置の受注量は大幅に減少しました。しかしながら、産業用真空装置の受注は増加しました。 サービス事業は、すべての事業分野で引き続き成長しました。 全体として、グループの受注はすべての地域で増加しました。
「今四半期の好調な受注は、液化天然ガス、炭素回収、電気自動車生産のソリューションなど、さまざまな業界の顧客に新しい最先端技術を提供することで価値を提供できる当社の能力を示しています。」とマッツ・ラームストロムは述べています。
第 1 四半期の受注は 47,707 MSEK(40,379) に達し、有機的成長率は 5% でした。売上高は有機的に 18% 増加し、39,861 MSEK(30,086) になりました。営業利益は 8,699 MSEK (6,749) で、21.8% (22.4) のマージンに相当します。比較可能性に影響を与える項目を除いた調整後の営業利益は、21.7% (21.7) のマージンに相当する 8,663 MSEK (6,525) に達しました。使用資本利益率は 29% (27) でした。
近い将来、アトラスコプコは、基本的な顧客活動レベルが現在のレベルにとどまると予想しています。
■第1四半期の部門別状況
＜Compressor Technique＞（圧縮機技術）
・大型コンプレッサーの受注に支えられ、受注を記録
・機器とサービスの堅調な成長
・売上高と営業利益を記録し、利益率は 24.1% です
・産業用コンプレッサー
産業用コンプレッサーの需要は旺盛で、電気自動車、バッテリー生産、LNG、化学産業などのアプリケーションセグメントへのいくつかの重要な注文に支えられて、前年および前期と比較して堅調な受注成長が達成されました。前期比では、大型コンプレッサの受注が堅調に伸びた一方、中小型コンプレッサの受注はほぼ横ばいでした。
地理的には、すべての地域、特にヨーロッパで注文量が増加しました。
・ガスおよびプロセスコンプレッサー
ガス・プロセス用コンプレッサーの受注は異例で、受注量は大幅に増加しました。受注の大幅な増加は、主に LNG に関連するいくつかの大規模な受注によるものですが、四半期後半の炭素回収アプリケーションも含まれています。
ほとんどの地域、特にアジアと北米で力強い受注増が達成されました。
・コンプレッサーサービス
サービスに対する需要は引き続き旺盛で、すべての地域で受注が堅調に伸びました。
・イノベーション
この事業分野では、GA 55+-90 という新しいオイル注入式スクリュー コンプレッサを導入しました。新しいシリーズは、最新のコンプレッサー要素技術、インテリジェントな温度制御システム、および圧力低下を監視するスマート センサーのおかげで、高い信頼性とエネルギー効率を提供します。
・買収
この事業分野は、当四半期に 2 件の買収を完了しました。
FS Medical Technology Business (FS Medical) は、米国を拠点とする医療用ガス システムのサービス サプライヤーであり、従業員は 32 人、売上高は 71 MSEKです。
MedCore Services Inc. は、カナダに本拠を置く医療ガス サービス プロバイダーで、従業員は 7 人、収益は約 10 MSEK です。
・売上高と収益性
売上高は 33% 増加し、17,632 MSEK(13,305) を記録しました。これは、22% の本業の増加に相当します。
営業利益は 34% 増加して 4,245 MSEK (3,170)になりました
、マージン 24.1% (23.8) に相当します。利益率の上昇の主な説明は、本源的収益の増加でしたが、通貨もプラスの効果をもたらしました。最近の買収による希薄化は、営業利益率にマイナスの影響を及ぼしました。使用資本利益率 (過去 12 か月) は 82% (90) でした。
＜Vacuum Technique＞（真空技術）
・半導体およびフラット パネル ディスプレイ業界からの機器需要の減少
・産業用真空装置およびサービスの受注が堅調に推移
・22.7% の営業利益率
・半導体・フラットパネルディスプレイ装置
半導体・フラットパネルディスプレイ業界向け装置の受注量は、前年を大幅に下回りました。しかし、アジアでの受注増に支えられ、受注量は順次増加しました。
地理的に、また前年と比較して、注文量はすべての地域で著しく減少しました。
・工業用および科学用真空装置
産業用・理化学用真空装置の受注は、前年同期比で増加しました。受注の増加は、いくつかの産業用アプリケーション セグメントからの堅調な需要に支えられました。
前年比での受注増は、北米とアジアでの受注の増加によるものです。
・真空サービス
サービス事業は、半導体および産業の顧客、特に後者の顧客からの受注の増加に伴い、成長を続けました。すべての主要地域で受注が堅調に伸びました。
・イノベーション
ドライクロー真空ポンプの新しいシリーズが導入されました。
DZS 600-1200 VSD+、主に産業用途向け空気搬送、ピックアンドプレース、下水など。新製品は可変速ドライブを備えており、顧客に高いエネルギー効率と低騒音レベルを提供します。
・買収
この四半期に、CVS Engineering GmbH が買収されました。CVS Engineering GmbH は、76 人の従業員と約 200 MSEK の売上高を誇る、モバイル用の産業用真空ポンプと送風機のドイツに本拠を置くメーカーです。
・売上高と収益性
売上高は 22% 増の 9,989 MSEK(8,179) で、9% の本業の増加に相当します。
営業利益は 22% 増の 2,268 MSEK(1,859)、22.7% (22.7) のマージンに相当します。本源的収益の増加と通貨が利益率を支えました。同時に、買収による希薄化、サプライ チェーンの制約に関連するコスト、およびその結果として生じる生産とサービスの非効率性、および研究開発とマーケティングへの継続的な投資が利益率にマイナスの影響を与えました。使用資本利益率 (過去 12 か月) は 24% (25) でした。
＜Industrial Technique＞（産業技術）
・自動車業界からの強い設備需要により、記録的な受注を達成
・サービスの注文が大幅に増加
・21.1% の営業利益率
・自動車産業
自動車産業向けの産業用アセンブリおよびビジョン ソリューションの注文量は大幅に増加しました。受注の大幅な伸びは、顧客の電気自動車の生産と自動化に関連するいくつかの投資プロジェクトによってもたらされました。
地理的には、すべての地域で注文量が大幅に増加しました。
・一般産業
一般産業向けの産業用アセンブリおよびビジョン ソリューションの受注が増加しました。
受注量の増加は、オフハイウェイ、電子機器、太陽光発電、金属加工の顧客など、複数の顧客セグメントからの堅調な需要に支えられています。
地理的には、北米とアジアで受注量が増加しましたが、欧州ではほぼ横ばいでした。
・サービス
サービスに対する需要は依然として高く、注文量は著しく増加し、すべての地域で堅調な注文の伸びが見られました。
・イノベーション
産業用アセンブリ ツール用の新しいサーバー ベースのコントローラー、ツールコントロール が市場に導入されました。新しいコントローラーは、サーバーまたはローカル PC で締め付けソフトウェアを実行でき、顧客のシステムへのシングルポイント接続を提供し、顧客のサイトでの物理コントローラーの必要性を減らし、床面積を節約します。
・売上高と収益性
売上高は 28% 増加して 6,492 MSEK(5,083) となり、これは 19% の本業の増加に相当します。
営業利益は 29% 増加して 1,371 MSEK (1,065)になりました
。マージン 21.1% (21.0) に相当します。利益率は、本源的収益の増加によって支えられましたが、通貨とサプライ チェーンの制約に関連する継続的なコストによって部分的に相殺されました。使用資本利益率 (過去 12 か月) は 18% (17) でした。
＜Power Technique＞（パワー技術）
■Atlas Copco （アトラスコプコ）について
優れたアイデアはイノベーションを加速します。アトラスコプコでは、1873年以来、産業のアイデアをビジネスに不可欠なメリットに変えてきました。顧客の声に耳を傾け、顧客のニーズを知ることで、価値を提供し、未来を念頭に置いて革新します。2022 年のアトラスコプコ グループの収益は BSEK 141 で、年末の従業員数は約 49,000 人でした。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。