・上期（1～6月）は18％増の50,581MSEK（約6,373億円）
Volvo Construction Equipment（ボルボCE）：2021年7月20日
ボルボCEが7月20日に発表した業績によると、2021年第2四半期（4～6月）の売上高は、前年同期比13.0％増の25,839MSEK（約3,256億円）、調整後営業利益は同8.6％増の3,374MSEK（約425億円）となった。同時に発表した2021年上期（1～6月）の売上高は同17.6％増の50,581MSEK（約6,373億円）、調整後営業利益は同24.4％増の7,196MSEK（約907億円）だった。（MSEKは百万スウェーデンクローナ、１SEKは約12.6円換算）
以下、リリースとボルボグループ第2四半期レポートよりデータ抜粋。
Volvo CEは、ヨーロッパ、北米、南米での販売量の増加により、2021年第2四半期の売上高が13％増加しました。
昨年の課題からの力強い回復を続け、2020年の同時期からすべての市場で販売が増加しました。ただし、今年の最初の3か月（1～3月）で販売が急増したにもかかわらず、わずかに減速した中国を除きます。建設活動の改善、顧客の高い信頼、インフラストラクチャへの投資の増加により、受注も35％増加しました。
第2四半期の売上高は13％増加して25,839MSEK（2020年第2四半期は22,876）となり、サービスの売上高が17％増加したことに支えられています。ただし、為替変動を調整すると、売上高は21％増加しました。世界最大の建設機械市場である中国を含むアジアの売上高は引き続き最高でしたが、インフラ投資の減少により、依然として12％の減少を占めました。
アジア（中国を除く）は、インド、韓国、東南アジアを含むすべての主要市場での改善により、成長を堅持し続けました。調整後営業利益は3,374 MSEKで、昨年の3,108 MSEKからわずかに増加し、調整後営業利益率13.1％（13.6％）に相当します。より自信のある顧客の見通しとほとんどの市場での投資の増加のおかげで、受注は35％増加し、ボルボブランド製品の受注が大幅に増加し、SDLGブランド製品の受注は、中国市場の減速の影響を受けて、より控えめで安定したものになりました。
大型・中型機の需要は引き続き堅調で、小型機よりも高い水準にあります。主にヨーロッパと南北アメリカでの販売の増加によるもので、後者は昨年の同時期から120％の出荷の増加が見られ、全体の出荷は第2四半期に5％増加しました。
■市場動向
5月までの1年間は、ヨーロッパ、北米、南米の市場での販売の増加によるプラスの影響以上に、業界セグメント全体での高い顧客活動の恩恵を受けてきました。ヨーロッパでは、大多数の国が回復を続け、昨年の同時期から台数で30％の増加が見られましたが、北米では、高度なインフラストラクチャと住宅建設活動のおかげで35％の増加が見られました。南米市場は、商品需要の増加により最大の急増（71％）を享受しました。中国は今年の好調なスタートにもかかわらず、インフラへの政府投資の減少に伴い、第2四半期に減少し始めました。
ボルボCEの社長であるMelker Jernberg（メルカー・イェンバーグ）は、次のように述べています。
「イノベーションと顧客の成功への取り組みのおかげで、ヨーロッパと北米の他の主要地域での需要の堅調な増加により、中国での減速を相殺しました。昨年の課題からの着実な回復を維持することは私たちの最優先事項であり続けますが、私たちはまた、今四半期に多くのエキサイティングな立ち上げを行い、革新の旅を続けてきました。50トンの油圧ショベルセグメントへの参入と最初の専用燃料電池テストラボの立ち上げを含みます。」
ニュースリリース（ボルボCE）
第2四半期レポート（ボルボグループ）
コメントを投稿するにはログインしてください。