JCB：2020年10月14日
宇宙から見える巨大な「75」のアートワークがStaffordshir（スタッフォードシャー）の無精ひげ畑に刻まれ、JCB75周年の日を記念し、JCB独自のFastrac農業用トラクター向けの新しいハイテク精密ガイダンスソリューションの立ち上げを支援しました。
巨大なロゴは、Rocester（ロースター）にある同社の世界本部から8マイル離れたフィールドで栽培され、4つのサッカー場に相当する約8エーカーをカバーしていました。誕生日のトリビュート（賛辞or貢物）は非常に特徴的で、地球上空を周回する衛星を画像化することで見ることができました。
特別なアートワークは、10月23日のJCBの75周年に先立ち、同社の最も有名な製品の1つであるFastracトラクターによって作成されました。Fastracトラクターには、新しいJCB Twin Steerガイダンスシステムが搭載されていました。
JCBの従業員のチームは、故Joseph Cyril Bamford（ジョセフ・シリル・バンフォード）が息子のAnthony（アンソニー）と同じ日にlock-up garage（ロックアップガレージ）でJCBを設立した、マーケットタウンのUttoxeter（アトックスゼター）の近くにある実物大の作品の背後にいました。今、Lord Bamford（バンフォード卿）が生まれました。
チームはFastracセールスエンジニアのPeter Williams（ピーター・ウイリアムス）で構成されました。FastracのシニアセールスエンジニアであるJames Coxon（ジェームズ・コクソン）; JCB農業製品およびマーケティングマネージャーのDavid Timmis（デビッド・ティミス）とFastrac製品スペシャリストのTom Mowforth（トム・モーフォース）。
「75年は到達するための大きなマイルストーンであり、JCBの成功に重要な役割を果たした製品でそれを大きくマークしたかった。JCB Fastracを使用して、見ることができるフィールドに巨大なJCBロゴを作成する 宇宙からのアイデアは完璧なアイデアのようで、チーム全体がその結果に満足していました」とDavid Timmis （デビッド・ティミス）|農業マーケティングマネージャーは述べています。
JCBアグリカルチャー（農業）のマネージングディレクターであるJohn Smith（ジョン・スミス）は次のように述べています。
「JCBの75周年記念のこの斬新な記念の計画、編成、実行は、すべてのJCB製品に取り入れられた革新的な考え方とチームワークの完璧な例でした。Fastracは、このタスクを実行するのに最適なトラクターでした。オールラウンドサスペンション、4輪ステアリング、複数の機械取り付け、高速道路速度を備えたJCB Fastracは、パフォーマンス機能と比類のないレベルの乗り心地を備え、農家や農業請負業者にますます人気のある選択肢となっています。」
独特の賛辞は、JCBアグリカルチャーの精密農業パートナーであるTrimbleが作成したアートワークのデジタルバージョンをFastracトラクターの自動ステアリングシステムにアップロードすることで作成されました。このシステムは、ガイダンスパスを計算しました。
オペレーターは、各走行の最後にトラクターを回し、後ろに取り付けられた耕運機を上下させるだけで済みました。残りはJCBツインステアガイダンスシステムが行いました。
■JCB Twin Steer （JCBツインステア）
記念アートワークの作成に使用されたJCB Fastrac 4000シリーズトラクターには、前例のないレベルの精度で両方のステアリングアクスルを制御する新しい衛星誘導システムが装備されていました。
現在、ハンズフリー・ステアリングはトラクターで一般的に採用されており、フィールド全体のすべてのパスを正確に一致させて、栽培、肥料や作物保護材料などの投入物の適用、および新しい作物の播種時に機械の作業幅を最大化します。
これにより、作業率が向上し、コストが削減され、無駄がなくなり、土壌の締固めが最小限に抑えられるだけでなく、オペレーターの作業がより快適になり、疲れにくくなります。これは、Fastracですでに有名です。
自動操舵は、トラクターの運転台の屋根に取り付けられた受信機を介して、衛星群からの信号を傍受することによって機能します。Fastracで利用可能な最も高解像度のシステムは、+ /-2cmの精度で動作します。
JCB Twin Steerは、Fastracのマルチモード4輪ステアリングシステムの追加された操作性を活用して、リアアクスルの真上に取り付けられた2つ目のレシーバーを追加し、2つ目のデータプロセッサーを取り付けて、2つのアクスルを個別に制御できるようにします。
この機能は、ジャガイモ、タマネギ、ニンジンなどの作物、レタスなどのサラダ作物のベッドを形成および植えるとき、および繊細な作物を保護するためにフリース包装を敷くときに、精密な除草耕運機と鍬を軌道に乗せるために使用できます。
John Smith（ジョン・スミス）は次のように説明しています。「この新しいテクノロジーは、重力やトラクターや機械がコースから外れる傾向を打ち消すために使用できるため、傾斜地を横切って作業する場合に特に適用できます。後輪を前輪とは独立して操舵することで、服装を適切に調整し、精度を維持し、作物の蹂躙を防ぎます。私たちの試験では、この状況で従来の自動ステアリングシステムよりも最大90％高い精度を達成することが示されています。」
彼は、油圧サイドシフトと実装ガイダンスと比較して、JCBツインステアは重量を追加しないか、衣装に機械的な複雑さを追加すると付け加えています。
JCB Twin Steerは、オプションのTrimbleTMX-2050精密農業システムとTwin Steer GPSを追加することにより、アクスルがアップグレードされ、ペイロード容量が増加し、新しい高性能タイヤオプションを備えたFastrac4000シリーズトラクターの新しく導入されたステージVバージョンで利用できます。ロック解除キーの準備ができました。
次に、追加の機能ロック解除コード、および追加のレシーバーとNAV3コントローラーが、Trimbleリセラーから供給されてシステムを完成させます。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。