エピロック(Epiroc)、石材機械の製造をインドに統合、イタリア工場を閉鎖

 Epiroc(エピロック):2020年1月15日

 スウェーデン・ストックホルム:鉱業およびインフラ産業の主要な生産性パートナーであるEpiroc ABは、ディメンションストーン(石材)産業機械の製造をインドに統合して効率を高めます。その結果、イタリアの製造は閉鎖されます。

 Epirocは、石材産業機械の製造業をインドのNashik(ナーシク)にある既存の生産施設に統合します。この移転により、開発と製造は、インドの強力で成長している石材産業市場の中心に位置付けられます。これにより、製品の堅実かつ効率的な開発が促進され、市場投入までの時間が短縮されます。イタリアのBagnolo(バニョーロ)にあるEpiroc Stonetecの事業は、従業員約40名で、2020年半ばまでに閉鎖されます。

 鉱業・インフラストラクチャ担当上級副社長のHelena Hedblom(ヘレナ・ヘドブロム)は次のように述べています。「この動きがイタリアの同僚の一部に影響を与えることを残念に思っていますが、このアクションはEpirocを将来に向けて強力かつ機敏に保つために必要です。インドは、大きく成長している石材業界市場であり、生産、調達、ロジスティクスのための既に完全なインフラストラクチャの恩恵を受けることができます。」

 ディメンションストーン(石材)は、通常、採石場から抽出され、特定のサイズまたは形状にトリミングされ、たとえばカウンタートップ、タイル、または墓石として使用される天然の石または岩です。 Epirocの製品には、SpeedROCなどの油圧ドリルリグが含まれます。

 この事業は、EpirocのSurface and Exploration Drilling and Mining and Excavation Rock Service部門に属しています。

■Epirocについて

 Epirocは、鉱業およびインフラストラクチャ業界向けの世界的な大手生産性パートナーです。最先端の技術により、Epirocは革新的で安全で持続可能な掘削リグ、岩盤掘削、建設機器およびツールを開発および生産しています。また、自動化と相互運用性のための世界クラスのサービスとソリューションも提供しています。Epirocはスウェーデンのストックホルムに本拠を置き、2018年に380億クローネの収益を上げ、150か国以上の顧客をサポートし、協力する14,000人以上の情熱的な従業員を擁しています。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。