バルメット、ドイツの新日鉄住金エンジ子会社通じてリトアニアとスペインの新しい発電所に自動化技術を提供

 Valmet Oyj(バルメット、本社:フィンランドEspoo)は9月13日、現在建設中の2つの新工場にターンキー自動化ソリューションを提供すると発表した。リトアニアのVilnius(ビルニュス)とスペインのSan Sebastian(サン・セバスティアン)にある廃棄物処理施設に新しい熱電併給(CHP)プラントが建設される。

 ビルニュスのプロジェクトは2つのバイオボイラーと1つの廃棄物からエネルギーへのラインで構成されているが、サン・セバスティアンのプロジェクトは2つの廃棄物からエネルギーへのラインを含んでいる。バルメットは、両工場の建設プロジェクトをリードしているドイツのSteinmüller Babcock Environment(シュタインミュラー・バブコック・エンバイロメント、エンジニアリング・調達・建設:EPC会社)のオートメーションサプライヤーとして働いている。受注は、バルメットの第1四半期受注に含まれている。

 Steinmüller Babcock Environmentは、廃棄物からエネルギー(WtE)およびバイオマスからエネルギー(BtE)セクターへの確立された顧客の確かな実績を持つオートメーションソリューションの有名なサプライヤーであるためValmetを選択した。同社の長年にわたるオートメーション、深いプロジェクト管理ノウハウ、ローカルサービス機能の経験は、サプライヤーとして選ばれる主な要因。Steinmüller Babcock Environmentはまた、2014年の前プロジェクト(フィンランドタンペレのTammervoima廃棄物エネルギー工場)から多くのサプライヤーとして働くValmetと協力してきた経験があった。

■比類のないスキルと専門知識

 バルメットは、ソリューションプロバイダーではなく、EPCがエンジニアリングから試運転までプロジェクトを実行するのに役立つ優れたパートナー。WtEおよびBtEプラントでの豊富な経験により、エンジニアリング段階で最も適切なソリューションを見つける上で理想的なパートナー。

 「実証済みの分散制御システムは、現代のプラントで最も重要なパッケージの1つですが、今日では施設全体の脳であり、実行されていないプロセスはありません。選択は常に効率的で信頼性が高い」とValmetのオートメーション担当セールスマネージャー、Johann Hilgers(ヨハン・ヒルガー)氏は述べている。

 バルメットのオートメーション担当営業担当ディレクター、TheoMünch(テオ・ミュンヘン)氏は次のように述べている。「Steinmüller Babcock Environmentを顧客として歓迎し、ビルニュスとサン・セバスティアンの新しいオートメーションプロジェクトについて協力してくれることを嬉しく思っています。近代的で汎用性の高いオートメーションソリューションが、温室効果ガスの削減、化石燃料の使用、主要なエネルギーの必要性を削減するのに役立つことを嬉しく思います。」

■Vilnius(ビルニュス)CHPプラントプロジェクト

 2019年秋に操業に入る予定のこの工場は、国有エネルギーグループLietuvos Energijaの支配下にある会社UAB Vilniaus Kogeneracine Jegaineが所有している。新しいビルニュスCHPプラントは、ビルニュス地区の熱需要の約40%を約0.4TWhの電力で生産し、これは23万世帯の電力を供給するのに十分。プラントの建設は、リトアニア政府によって「国家的経済的重要性のプロジェクト」として分類されている。

 Valmet DNA自動化ソリューション、HIMA安全システム、Valmet DNA Machine Monitoring、Valmet Training Simulatorおよび連続排出モニタリングシステム(CEMS)が含まれている。

 ■San Sebastian(サン・セバスティアン)廃棄物処理施設プロジェクト

 サン・セバスティアンの廃棄物処理施設は2019年に完成予定。廃棄物処理センターGipuzkoa Waste Management S.A.は、廃棄物処理センターの資金調達、建設、運営を委託されている。完了すると、この廃棄物処理施設は、世界で最もクリーンな廃棄物処理工場の1つになり、年間20万トンの自治体廃棄物が処理される。発電所で発電されるエネルギーは、45,000世帯以上に電力を供給するのに十分。

 Valmet DNAは、スペインのUrbaser向けに設計されたSan Sebastian廃棄物処理プラントに対して、HIMA安全システムとValmet DNA Operate Trend and Event Archiveソリューションを提供する。

 技術に加えて、バルメットは、両方のプラントに設置、エンジニアリング、FATおよび試運転を提供する。

■顧客に関する情報:Steinmüller Babcock Environment GmbH

 Steinmüller Babcock Environment GmbHは、ドイツのCologne(ケルン)に拠点を置き、日本の新日鉄住金エンジニアリング株式会社の一員。同社は、熱廃棄物処理装置および排ガス洗浄装置の世界市場において主導的役割を担っている。

■バルメットについて

 Valmet(バルメット)は、パルプ、紙およびエネルギー産業向けのプロセス技術、自動化およびサービスの世界的な開発およびサプライヤー。同社は、顧客にサービスを提供する世界的なチャンピオンになることを目指している。バルメットの強力な技術提供には、パルプ工場、ティッシュ、ボード、紙製造ライン、バイオエネルギー生産のための発電所などがある。同社の高度なサービスとオートメーションソリューションは、顧客のプロセスの信頼性と性能を向上させ、原材料とエネルギーの有効利用を強化する。

 バルメットの2017年売上高は約31億ユーロ(約4,030億円:130円計算)。世界中の12,000人以上のプロフェッショナルは、顧客と密接に協力し、毎日顧客のパフォーマンスを向上させることに努めている。 バルメットの本社はフィンランドのEspoo(エスポー)で、その株式はナスダックヘルシンキに上場している。

 ニュースリリース