メッツォ、優れた鋳造精度と性能を備えた完全電動式陽極計量・鋳造機を発売

　Metso（メッツォ）：2025年4月10日

　メッツォは、銅処理業界のニーズに応えるため、全電動式アノード計量鋳造機を発売します。この新ソリューションは、自己診断機能とマシンインテリジェンス機能を備えた最新のOutotec鋳造制御システムを活用し、優れた鋳造精度、性能、そして使いやすさを実現します。

　銅電解において、アノード鋳造工場から受け取る銅アノードのサイズと重量が均一であることが不可欠です。これは、電解精錬プロセスの高性能化と高品質のカソード生産に貢献します。

　メッツォのアノード鋳造部門ディレクター、Sami Maaniittu（サミ・マーニットゥ）氏は次のように述べています。

　　「メッツォは50年以上にわたり、信頼性と効率性に優れたアノード鋳造機を製造してきました。最新の鋳造制御システムと組み合わせたこの新型全電動式アノード計量鋳造機は、アノード鋳造工場で最高の鋳造精度を求めるお客様にとって最適な選択肢です。」

　この鋳造機は、鋳造機の傾斜工程における精密な動作制御を可能にするサーボモーターを採用しています。このプロセスはエネルギー効率に優れています。サーボモーターは電気で駆動し、モーターがブレーキをかけている間はブレーキエネルギーが系統に返送されます。サーボモーターは装置の安全機能もサポートしています。停電が発生した場合、メッツォのシステムにはコンデンサが搭載されており、サーボドライブに必要な電力を供給して鋳造取鍋を水平にし、銅の溢れを防ぎます。

■使いやすさ、モジュール性、そして安全性の向上
　油圧システムと比較した電動サーボシステムの利点の一つは、設置の容易さです。オペレーターはサーボモーター用の電源と信号ケーブルのみで操作できます。可燃性作動油を使用しないため、溶融銅がケーブルにこぼれた場合でも安全性が確保されます。さらに、ケーブルの交換は迅速かつ簡単です。可動部品が少ないため、メンテナンスにかかる時間と労力を削減できます。

　メッツォの鋳造制御システムは、使いやすいインターフェースと最先端の技術を融合させています。HMIインターフェースは、実績のあるコンセプトをあまり変えずに、より直感的に操作できるようにアップグレードされました。オペレーターが以前のシステムから切り替える場合でも、メッツォの新しいシステムを初めて使用する場合でも、主要機能は簡単に使用できます。

　陽極鋳造装置の重要な特徴の一つは、そのモジュール性です。鋳造工場全体をアップグレードすることは、必ずしも費用対効果が高いとは限りません。新しい鋳造制御システムは、古い Outotec® 油圧鋳造機で動作し、また当社の最新の鋳造機との組み合わせパッケージとしても機能します。

■ Metso（メッツォ）について
　メッツォは、世界中の骨材、鉱物処理、金属精錬業界における持続可能な技術、エンドツーエンドのソリューション、そしてサービスにおいて、先駆者です。私たちは、製品とサービスの専門知識を活かし、お客様のエネルギーと水の効率性を向上させ、生産性を高め、環境リスクを軽減します。私たちは、前向きな変化をもたらすパートナーです。
　メッツォはフィンランドのエスポーに本社を置いています。2024年末現在、メッツォは約50カ国に17,000人近くの従業員を擁し、売上高は約49億ユーロです。メッツォはナスダック・ヘルシンキに上場しています。

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。