Epiroc （エピロック）：2024 年 9 月 4 日
スウェーデン、ストックホルム：鉱業および建設業界の生産性と持続可能性のリーディング パートナーであるエピロックは、本日、インドのHyderabad（ハイデラバード）で岩石掘削ツールの製造施設の拡張工事の起工式を開催します。エピロックは本日、ハイデラバードに新しいイノベーションおよびテクノロジー センターを開設します。この投資は、地域全体の顧客をサポートするために、インドを製造と研究開発の主要拠点として重視するエピロックの取り組みの一環です。
エピロックの投資は、土地の拡張、新しい建物、最先端の機械をカバーしています。
エピロックの社長兼最高経営責任者（CEO）のHelena Hedblom （ヘレナ・ヘドブロム）氏は次のように述べています。
「インドはエピロックグループにとって重要な成長市場であり、重要な製造とイノベーションの拠点です。近年のハイデラバード製品会社の成長は素晴らしいものであり、今回の投資はインドの将来の可能性に対する当社の信頼を示すものです。」
エピロックは、ハイデラバードとNashik（ナーシク）に製造拠点、Bangalore（バンガロール）にイノベーションとテクノロジー センターを構え、インド全土の主要地域に営業とマーケティング拠点を構え、60 年以上にわたりインドで強力なプレゼンスを維持してきました。従業員数は約 1,600 人です。Epiroc India（エピロック インド）の本社はPune（プネ）にあります。
ハイデラバード工場では、回転ビットやダウンザホール製品などの岩盤掘削ツールを生産しています。エピロックは2017年に施設の生産能力を2倍にし、現在さらに拡張中です。この投資により、約30人の雇用が新たに創出されます。拡張されたエリアでの生産は、2025年4月頃に開始される予定です。
エピロックインド社長のArunkumar Govindarajan（アルンクマール・ゴビンダラジャン）氏は次のように述べています。
「この投資は、成長するインド市場をサポートするために、当社の岩盤掘削ツールの生産能力を将来的に拡大するための基盤を築くことになるでしょう。この投資は、当社の「Make in India（インドで作る）」イニシアチブを支援するものでもあります。」
「Make in India」は、企業がインドで製品を開発・製造することを奨励する政府の取り組みです。
また本日、エピロックはハイデラバードにサテライトイノベーション＆テクノロジーセンターを開設します。このセンターはバンガロールの親センターをサポートし、顧客のニーズを満たす新しいイノベーションと製品の開発を加速します。
インドのエピロック・イノベーション＆テクノロジーセンターのゼネラルマネージャー、Chandu Rao（チャンドゥ・ラオ）氏は次のように述べています。
「ハイデラバードにイノベーション・テクノロジーセンターを開設することで、私たちはこの重要な地域の膨大な人材プールに近づくことになります。これにより、最新の革新的な製品とソリューションで顧客をサポートするという当社の取り組みが強化されます。」
■ Epiroc （エピロック）
エピロックは、鉱業および建設業界の顧客にとってのグローバルな生産性パートナーであり、持続可能な社会への変革を加速しています。画期的な技術により、エピロックは、掘削リグ、岩盤掘削、建設機械、地上および地下用途のツールなど、革新的で安全な機械を開発、提供しています。また、世界クラスのサービスやその他のアフターマーケットサポート、自動化、デジタル化、電動化のソリューションも提供しています。エピロックはスウェーデンのストックホルムに拠点を置き、2023年の収益は600億スウェーデンクローナを超え、約19,000人の熱意ある従業員が約150か国の顧客をサポートし、協力しています。詳細については、www.epirocgroup.comをご覧ください。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。