ヤンマーアメリカ、トラクターSMシリーズを発表

・農村の土地所有者のためのヤンマーの例外的な新しいトラクター

　Yanmar America Corporation（ヤンマーアメリカ）：2024年8月26日

　ジョージア州アデアーズビル(2024年8月26日) – ヤンマーアメリカは、顧客に利用可能な最新の製品ラインであるSMシリーズトラクターを紹介することを誇りに思っています。SMシリーズは、農村部の土地所有者のニーズに合わせて特別に調整されたデザイン、パフォーマンス、品質の新しい基準を表しています。

　ヤンマーアメリカは、3つの新しいSMトラクターモデルを発表します。SM240は、アクラッチレス油圧トランスミッションバリアントとアギア駆動バリアントの両方で利用可能で、SM475は、ヤンマーの北米で最高馬力トラクターで、農村部で最も要求の厳しい仕事に取り組む準備ができています。優れたパフォーマンスと耐久性のために構築されたSMシリーズは、土地のスチュワードに持続可能なソリューションを提供するというヤンマーのコミットメントを強調しています。

　燃費の良いヤンマーTNVエンジンから36.9馬力の印象的な出力で、SM240は重い負荷や困難な操作を簡単に処理する準備ができています。そのフロントエンドローダーは、2,000ポンド以上のリフト容量を提供し、幅広い土地管理ニーズに理想的な主力製品です。細部にまで細心の注意を払って作られたSM240は、ヤンマーの有名なエンジンからインスピレーションを得て、比類のない耐久性と信頼性を保証します。折りたたみ式ROPS、ジョイスティック式フロントエンドローダー、スタイルと快適さのための人間工学に基づいたオペレーターステーションを備え、安全性と利便性を優先しています。SM240Hは、使いやすさのためにクラッチフリーの静水圧トランスミッションを追加します。

　74馬力の出力を持つSM475は、北米でヤンマーの最も強力な製品であり、最適なパフォーマンスと快適さのために高度な技術と豪華なデザインを兼ね備えています。楽な操作のためのクラッチレスパワーシャトルトランスミッションを備えており、シートを離れることなく、パワーステアリング、チルト、器具、およびオプションのジョイスティック制御ローダーの調整が可能です。デュアルエントリーデラックスキャブ、高度な気候制御、デジタルコマンドハブを備えた人間工学に基づいたオペレーターステーション、没入型オーディオシステムは、作業中に比類のない快適さを提供します。

　「SMシリーズは、信頼性が高く革新的なソリューションを提供するというヤンマーの長年の伝統を例示し、その高度な機能でトラクターの性能に新たなベンチマークを設定します」と、ヤンマー・アメリカの農村ライフスタイル部門のディレクターであるジョン・リチャードソンは述べています。これらのトラクターは、並外れた耐久性と利便性を求める土地所有者にとって究極の選択です。

　SMシリーズは、安心のためにヤンマーの10年間の3,000時間の限定パワートレイン保証を誇っています。

■ Yanmar America Corporation（ヤンマーアメリカ）について
　ジョージア州アデアズビルにあるヤンマーアメリカは、日本の大阪に拠点を置くグローバル企業であるヤンマー・ホールディングス株式会社の地域本社です。ヤンマーは1912年に設立され、1933年に実用的な小型ディーゼルエンジンを開発した世界初のメーカーになりました。今日、ヤンマーは、高度なパフォーマンスのディーゼルエンジンとディーゼル駆動機器、およびガスエンジンベースのエネルギーシステムの設計と製造において認められたリーダーです。ヤンマーアメリカは、101インターナショナル・パークウェイ、アデアズビル、ジョージア州30103にあります。

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。