ドイツ機械工業連盟 （VDMA）、EU製品に対する米国の関税の可能性は機械工学にリスクをもたらす

　米国の選挙戦は本格化しています。ドナルド・トランプ氏が再び大統領になったらどうなるでしょうか? VDMA 分析では、通商政策への影響の可能性を検討しています。

　VDMA （ドイツ機械工業連盟）：2024年8月26日

　トランプ2.0政権はドナルド・トランプ氏の1期目に匹敵するものではないでしょう。最大の違いは、ドイツや他のEU加盟国からのものも含め、世界中のすべての輸入品に対しておそらく10％の一般関税が課される可能性があることです。米国の VDMA 会員企業を対象とした調査によると、この考えられる関税問題は、米国で事業を展開する欧州企業にとって最大のリスクの可能性を示しています。

■関税の脅威を真剣に受け止める
　VDMAは会員向けにトランプ大統領の選挙計画に関する詳細な分析を作成し、米国ビジネスへの影響の可能性について説明しました。

　VDMA対外貿易部門責任者のUlrich Ackermann （ウルリッヒ・アッカーマン）氏は次のように説明しています。

「ヨーロッパとドイツに対するトランプ大統領のレトリックにもかかわらず、私たちの業界はトランプ大統領の最初の任期中にアメリカ市場で事業を拡大することができました。しかしこの間、ヨーロッパの機械メーカーやプラントメーカーが米国市場でさらなる障害に直面したのは例外的な場合のみでした。しかし、トランプ氏が再選されればおそらく状況は変わるでしょう。だからこそ私たちは加盟企業に対し、関税の脅威を真剣に受け止めるよう呼びかけているのです。」

　急速に成長する米国の機械市場に参加するため、また世界中で高まる保護主義に対応するため、ますます多くの VDMA 会員企業が製造の一部を米国で現地化しています。

　アッカーマン氏は次のように述べています。
　 「トランプ2.0政権が世界的な関税を導入すれば、近年大幅に高まっている現地化の傾向はさらに加速する可能性が高いです。しかし、私たちの会員の大多数は中小企業であり、世界中で生産能力を構築するための人的資源や資金的資源が不足していることがよくあります。彼らは現在も、そして今後もヨーロッパからの機械輸出に依存しており、それが米国のビジネスをさらに困難にする可能性が高いです。」

■通商政策が焦点
　これまでに知られている民主党大統領候補カマラ・ハリス氏の選挙綱領は、バイデン時代の通商政策の継続を示唆しています。これは、主要な同盟国との関係改善、重要なサプライチェーンの強化、特に再生可能エネルギーと製造インフラに対する大規模な産業補助金によって特徴付けられました。この焦点は、低い関税と政府の影響力の少なさに重点を置いた歴史的な貿易課題からの明らかな逸脱でした。ハリス氏のプログラムでは現在、欧州からの輸入品に新たな関税障壁を設ける計画はありません。

　米国は、ドイツの機械工学およびプラントエンジニアリングにとって、これまでで最も重要な輸出市場および海外投資先です。

　アッカーマン氏は次のように述べています。

　「選挙結果に関係なく、米国市場は今後も我々の業界にとって重要な存在であり続けるでしょう。米国は再産業化に大きな野心を抱いており、これを達成するには欧州の技術を必要としています。したがって、EU製品に対する新たな輸入関税は、こうした取り組みにとって逆効果となるでしょう。最終的には通商政策の責任者にもこのことが認識されることを願っています。」

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。