米キャタピラー、新しいエンジンを搭載した Cat® 6020 油圧式マイニングショベルを発表

・高い稼働率と効率性に加え、さらなる耐久性を実現

　Caterpillar Inc. （キャタピラー社）：2024年8月19日、全世界リリース

・新しい C32B エンジンにより、採掘用途での耐久性、性能、信頼性が向上。
・モデル名が Cat® 6020B から 6020 に変更され、Cat ショベルのラインナップに合わせられます。
・Cat 775、777、785、789 トラックの積載を最適化するために理想的にマッチング。

　最も硬い材料を掘削する Cat® 6020 油圧式マイニング（鉱業）ショベルは、耐久性、信頼性、高効率の掘削性能を求める採掘業界のニーズを満たします。他の Cat 油圧式マイニングショベルラインアップに合わせて、モデルの命名法が Cat 6020B から 6020 に更新されました。

　今日の 6020 ショベルは、前モデルと同じ機能、高速サイクル タイム、高い信頼性を備えています。マシンを動かす次世代エンジンは強力なパフォーマンスを提供し、信頼性が向上しています。さらに、6020 の油圧最適化により、個々のポンプまたはポンプ グループが動的に割り当てられ、各油圧機能に必要で正確な流量圧力が供給されます。これにより、無駄と熱が削減され、コンポーネントの寿命が延び、燃料消費が改善されます。

■新しいエンジン
　新しい Cat C32B は、以前の Cat 32 エンジンに代わるもので、より信頼性が高く耐久性のある動作を提供します。世界中のさまざまな排出ガス基準を満たすように設計されている新しい C32B エンジンは、C32 の直接的な代替品です。現場の既存のマシンをアップグレードするためにエンジンを交換する場合、追加のハードウェアは必要ありません。C32B は、前モデルと同じ 776 kW (1040 hp) の定格出力を提供します。

　オイル クーラー内の高流量オイルとバッフルにより、エンジン コアが冷却され、潤滑されます。また、最適化されたウォーター ジャケットを備えたエンジンの新しいシリンダー ヘッドにより、熱伝達が最大限に高まります。C32B が特定の用途でより高い出力を発揮できるのは、ピストンの圧縮高さが高まったためです。

　改良されたクランクシャフトと、ジャーナルが大きくなったコネクティングロッドは、接触圧力を減らしてベアリング性能を最適化することで耐久性を高め、新しいシリンダーブロックは構造能力を高めます。すべてのバルブには、オイルメータリングステムシールと接触圧力を低減した形状が装備されており、寿命を最大限に延ばします。

　信頼性の向上、より厚いシム ガスケットにより、ヘッドからブロックへのオイル漏れのリスクが軽減されます。特に高出力で動作する場合、耐久性の高い排気バルブにより、排気バルブの故障の可能性が軽減されます。デュアル センサー クーラント保護により、以前の機能よりも早く潜在的なクーラント漏れを検出し、コストのかかるダウンタイムを回避します。

■同じ高効率性能
　6020 ショベルの油圧最適化により、個々のポンプまたはポンプのグループが動的に割り当てられ、各油圧機能に必要な正確な流量と圧力が提供されます。油圧最適化により、無駄と過剰な熱の蓄積が削減され、エンジンが効率的に使用されるため、生産性が向上し、エネルギーと燃料の消費が減り、コンポーネントの摩耗が軽減されます。22 トン (24 トン) の積載量を備えた 6020 は、Cat 775 トラックを 3 回で、777 を 4 回で、785 を 6 回で、789 を 8 回で効率的に積み込みます。

　6020 の次世代キャブは、オペレーターの快適性を重視して設計されており、クラス最高の視認性を実現し、生産的、安全、効率的な操作を実現します。電子油圧サーボ ジョイスティックコントロールにより、オペレーターの疲労を軽減しながら、機械を高速かつ正確に動かすことができます。また、5 回路油圧により、2 つのシリンダ動作、2 つの移動動作、および旋回を同時に制御できます。大型の 254 mm (10 インチ) 高解像度カラー タッチスクリーンにより、オペレーターは重要な機械データと診断データをすべて簡単に確認できます。掘削環境を遮るものなく見渡せるほか、両方のトレーニング シートから緊急停止ボタンに簡単にアクセスできるため、より安全なトレーニング環境が実現します。

　さまざまなオンボードおよびオプションのテクノロジにより、6020 ショベルの生産性、効率、健全性が向上します。マシンのボード制御システムは、複数のセンサーを使用して動作データを監視し、障害を記録し、障害を早期に検出できるように音声と視覚でオペレータに通知します。工場で Cat MineStar™ ソリューションに対応している MineStar Health (マインスターヘルス）は、重要なイベントベースおよび動作データを提供するオプションとして完全に統合されています。また、リアルタイムの機械追跡、割り当て、生産性管理を実現する MineStar Fleet、ショベルオペレーターのガイダンス技術と高精度な管理を可能にする Terrain（地形）、オペレーターの認識を高めて安全性を強化する Detect （検出する）もご利用いただけます。

　Caterpillar Safety Services の詳細については、https://www.cat.com をご覧ください。

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。