バルメット、24年4〜6月売上は7％減の13億2,400万ユーロ

・1〜6月売上は7%減の25億3,600万ユーロ

　Valmet（バルメット）：2024年7月22日

　（特に明記されていない限り、括弧内の数字は、比較期間、つまり前年の同じ期間を指します。）

■2024年4月～6月：受注額は前年並み

・受注額は前年並みで、12億8,300万ユーロ（12億6,800万ユーロ）。
– サービス部門の受注額は増加し、オートメーション部門は前年並み、プロセステクノロジー部門は減少。
– EMEA（欧州、中東、アフリカ）、北米、中国では受注額が増加し、アジア太平洋地域と南米では減少。

・売上高は7％減少し、13億2,400万ユーロ（14億1,700万ユーロ）。
– オートメーション部門とサービス部門の純売上高は前年並み、プロセステクノロジー部門では減少。

・比較可能な利子・税・償却前利益（比較可能なEBITA）は8％減少し、1億4,100万ユーロ（1億5,300万ユーロ）。
– サービスおよびオートメーション部門では比較EBITAが前年レベルを維持し、プロセステクノロジー部門では減少。

・比較EBITAマージンは10.6%（10.8%）。

・1株当たり利益（EPS）は0.31ユーロ（0.54ユーロ）。EPSの減少は主に営業利益の減少と純金融費用の増加によるもの。調整EPSは0.43ユーロ（0.60ユーロ）。調整EPSの減少は主にEBITAの減少と純金融費用の増加によるもの。

・比較可能性に影響する項目は-900万ユーロ（200万ユーロ）。

・営業活動によるキャッシュフローは合計1億2800万ユーロ（-3700万ユーロ）。

■ 2024年1月～6月：受注額は23億3,300万ユーロ

・受注額は17%減少し、23億3,300万ユーロ（28億2,100万ユーロ）。
– サービス部門では前年並みの受注額となり、プロセステクノロジー部門とオートメーション部門では減少。
– EMEAでは前年並みの受注額となり、中国、南米、アジア太平洋、北米では減少。

・売上高は7%減少し、25億3,600万ユーロ（27億3,800万ユーロ）。
– サービス部門とオートメーション部門では前年並みの受注額となり、プロセステクノロジー部門では減少。

・比較EBITAは9%減少し、2億6,200万ユーロ（2億8,600万ユーロ）。
– オートメーション部門とサービス部門では前年並みの受注額となり、プロセステクノロジー部門では減少。

・比較可能な EBITA マージンは 10.3% (10.5%) 。

• EPS は 0.62 ユーロ (0.92 ユーロ) でした。調整後 EPS は 0.84 ユーロ (1.11 ユーロ) 。
• 比較可能性に影響する項目は -1,600 万ユーロ (0 百万ユーロ) 。

・営業活動によるキャッシュ フローは合計 2 億 6,700 万ユーロ (1 億 7,200 万ユーロ) 。

■ 2024 年のガイダンス
　バルメットは、2024 年 6 月 13 日に発表したガイダンスを繰り返します。このガイダンスでは、2024 年の売上高は 2023 年と比較して前年のレベル (55 億 3,200 万ユーロ) を維持し、2024 年の比較 EBITA は 2023 年と比較して増加する (6 億 1,900 万ユーロ) と予測しています。

■ 短期市場見通し
　バルメットは、パルプの短期市場見通しが満足できるレベル（以前は弱かった）に上昇し、板紙および紙の短期市場見通しが満足できるレベル（以前は弱かった/満足できるレベル、ここで弱かったのは顧客の活動、満足できるのはバルメットの生産能力の利用率）に上昇したと推定しています。さらに、バルメットは、エネルギーの短期市場見通しが満足できるレベル（以前は良好）に低下したと推定しています。バルメットは、サービス、フロー制御、自動化システムの短期市場見通しが良好であり、ティッシュの短期市場見通しが満足できるレベルであることを改めて強調します。

　短期市場見通しは、報告期間の終了から今後 6 か月間について示されます。これは、顧客の活動（50%）とバルメットの生産能力の利用率（50%）に基づいており、スケールは「弱い – 満足できる – 良好」です。

■ CEOコメント
　社長兼CEO Pasi Laine （パシ・レイン）：受注額は前年並みで、第2四半期には13億ユーロ近くに達した。

　「バルメットの受注は前年並みで、第 2 四半期の受注額は 13 億ユーロ近くになりました。サービス部門の受注額は増加し、オートメーション部門は前年並み、プロセステクノロジー部門の受注額は減少しました。バルメットの安定事業部門の受注額は、過去 4 四半期で合計 31 億ユーロ近くになり、バルメットの受注額の 69% を占めています。安定事業部門が受注額の 34% を占めていた 2014 年と比較すると、これは明らかな変化です。バルメットの受注残は、四半期末時点で 38 億ユーロに達しました。

　バルメットの売上高は 13 億ユーロでした。売上高は、サービスおよびオートメーションでは前年レベルを維持し、プロセステクノロジーでは減少しました。比較可能な EBITA マージンは、サービスで 16.9%、オートメーションで 16.5%、プロセス テクノロジーで 3.0% でした。比較可能な EBITA は合計 1 億 4,100 万ユーロで、サービスで 8,000 万ユーロ、オートメーションで 5,800 万ユーロ、プロセス テクノロジーで 1,500 万ユーロでした。

　バルメットの短期市場見通しは、サービスおよびオートメーション部門で引き続き良好です。本日、プロセス テクノロジー部門のパルプおよび板紙の短期市場見通しを「良好」に引き上げました。エネルギーの短期市場見通しは「良好」に引き下げられました。市場活動は全体的に 2024 年第 1 四半期末に比べて改善しており、今年後半の市場活動の面で良いスタートを切っています。四半期中に、バルメットは 2024 年の比較可能 EBITA ガイダンスを上方修正しました。新しいガイダンスでは、バルメットは 2024 年の売上高が 2023 年と比較して前年レベルを維持し、2024 年の比較可能 EBITA が 2023 年と比較して増加すると予測しています。

　私は数十年にわたり、バルメットとその前身企業でさまざまな役職を務め、2013年にバルメットが独立企業となってからはバルメットの社長兼CEOを務めています。2013年以降、バルメットは2023年の配当金全額を考慮すると、株主価値として約50億ユーロを生み出しました。この数年間にバルメティアとして共に達成したこの成果やその他多くの重要なマイルストーンを非常に誇りに思っています。

　職を退く準備をする中で、私たちが築いてきた基盤が、バルメットが今後も成功し続けるための基盤となると確信しています。長年にわたり良好な協力関係を築いてきたお客様とパートナーの皆様、信頼を寄せてくださった株主の皆様、そしてバルメットの同僚の皆様の勤勉さと献身、情熱に深く感謝いたします。」

■ 取締役会長ミカエル・マキネンのコメント
　「今回の中間レビューは、バルメットの社長兼CEOであるパシ・ライネのリーダーシップの下での最後のレビューです。取締役会は、バルメットを強力でユニークな企業に成長させたパシの貢献に深く感謝します。バルメットは、今後も優れた業績を継続するための強固な基盤を持っています」と、バルメットの取締役会長Mikael Mäkinen （ミカエル・マキネン）は述べています。

■トーマス・ヒナースコフが2024年8月12日付けでバルメットの社長兼CEOに就任

　2024年2月19日、バルメットの取締役会はThomas Hinnerskov （トーマス・ヒナースコフ）をバルメットの社長兼CEOに任命しました。彼は2024年8月12日にその職に就きます。トーマス・ヒナースコフはパシ・ライネの後任となり、ライネは2024年8月11日までバルメットの社長兼CEOを務め続けます。

■ Valmet（バルメット）について
　バルメットは、パルプ、紙、エネルギー産業向けのプロセス技術、オートメーション、およびサービスを提供する世界有数の開発者およびサプライヤーです。当社の自動化システムとフロー制御ソリューションにより、当社はプロセス産業のさらに幅広い基盤にサービスを提供しています。世界中の 19,000 人を超える当社の専門家は、顧客の近くで働き、顧客のパフォーマンスを向上させることに毎日取り組んでいます。
当社には 220 年を超える産業の歴史があり、継続的な改善と更新における強力な実績があります。バルメットの 2023 年純売上高は約 55 億ユーロでした。
　バルメットの株式はヘルシンキのナスダックに上場されており、本社はフィンランドのEspoo（エスポー）にあります。

　ニュースリリース

　2024年第 2四半期レポート

　第2四半期プレゼン資料

　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。