CLAAS (クラース):2023年11月14日
牽引効率、快適性、接続性、持続可能性 – これらの強力な主張により、国際トラクター オブ ザ イヤー審査員は CLAAS の新しい XERION (ゼリオン )12.650 TERRA TRAC (テラトラック)を受賞することを確信しました。この賞は、他の 3 つの競合他社を破り、有名な賞の主要部門として 2023 年の夏に開始されました。
XERIONで、CLAASは25年間大型トラクター建設の技術ドライバーの1人でした。最大653馬力のエンジン出力を持つ新しく開発されたシリーズであるXERION12シリーズは、2023年の夏に発売されました。1,300エンジン回転で最大3,100 Nmの最大トルクを開発する低エンジン速度コンセプト2.0、最高速度40 km / hのCMATIC連続可変トランスミッション、最大537 l / minの流量を持つ低エンジン速度作業油圧、新しく開発されたTERRA TRAC三角クローラートラック、プレミアムトラクターの中で最も多くのスペースを持つ4ポイントサスペンションキャブからの比類のないオールラウンドビューも、2つのステアリングアクスルを備えた連続フレームのおかげで、その極端な負荷容量と正確なステアリングと同様に、機械のユニークな機能の1つです。
しかし、そのバランスのとれた50:50の重量配分のおかげで、トップモデルXERION 12.650 TERRA TRACを備えたXERION 12シリーズは、耕運機、ディスクハロー、プラウ、エアシーダー、トレーラーの前など、すべての速度範囲で頑丈な引っ張り作業の絶対的な専門家です。
「その処分で巨大なパワーとその巨大な寸法にもかかわらず、XERIONは、4つの機械的範囲を持つ最新世代のCMATIC連続可変トランスミッション(…)のおかげで、非常に扱いやすく、CEMOS学習ベースの支援システムと情報入力によって支援され、トランスミッション、トラクション、バラスティングを最適化し、パフォーマンスと燃料消費量の面で明確な利点があります」と陪審員は言います。
■25周年を迎えた最高の認識
CLAASグループの最高技術責任者であり、トラクターと実装部門を担当するMartin von Hoyningen-Huene(マルティン・フォン・ホイニンゲン=ヒューネ)博士は次のように説明します。
「牽引効率は常にトラクターのDNAにしっかりと固定されています。特にXERIONは、妥協のない効率的で地上に優しいマルチパストラクショントランスミッションを備えた全輪駆動コンセプトで際立っています。XERION 12シリーズでは、世界中のXERIONの顧客が評価する有名な強みをさらに発展させ、25年以上のTERRA TRAC開発と生産経験と組み合わせ、強力で説得力のある全体的なコンセプトにまとめました。ヘルムート・クラースに個人的に負っているXERIONが、市場プレゼンスの25年目で初めてTOTY賞を受賞しているという事実は、開発チーム全体にとって大きな成功です。」
XERION 12シリーズには、12.590と12.650の2つのモデルが含まれており、ハースウィンケルのメインCLAAS工場でTERRA TRACとホイール付きTRACバージョンの両方で世界市場向けに生産されています。15.6 lメルセデスベンツ6気筒エンジンは、水素化植物油(HVO)での運転が承認されています – すべての新しい機械も、廃棄物や残留物から生産された持続可能な燃料で工場で最初に満たされています。
デジタル農業のための最先端のオンボードおよびオフボード機能は、自動ステアリング、セクション制御、可変レート、自動文書化だけでなく、CEMOSによる機械およびプロセス性能の最適化も可能にします。2024年末から、XERION 12シリーズは、新しいCLAASコネクトのおかげでさらに接続され、作業プロセスの高度な自動化、さらには自律性に向けたさらなる発展の基礎を提供します。
■CLAASについて
CLAASは1913年に設立された家族経営の企業で、農業工学機器の世界有数のメーカーの1つです。ヴェストファーレン州ハースウィンケルに本社を置く同社は、コンバインハーベスターのヨーロッパ市場リーダーです。CLAASは、別の大規模な製品グループ、自走式飼料収穫機の世界的リーダーです。CLAASはまた、トラクター、農業ベーラー、グリーン収穫機械を備えた世界的な農業工学のトップパフォーマーです。CLAASの製品ポートフォリオには、最先端の農業情報技術も含まれています。CLAASは世界中で12,000人以上の労働者を雇用し、2022会計年度に49億ユーロの売上高を報告した。
ニュースリリース
*リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。