CNH、LS Tractorとの契約拡大で小型トラクターのポートフォリオを強化

 CNH Industrial (CNH インダストリアル):2023年11月8日

 世界の農家向けにコンパクトトラクターの機能を強化し、より競争力のある製品を提供する業界パートナーシップを通じて、この製品セグメントに対する当社の取り組みを確認します。

 Basildon(バジルドン)、2023 年 11 月 8 日

 CNH インダストリアルは、OEM LS Mtron の農業用トラクター部門である LS Tractor との長年にわたるパートナーシップを拡大する意向を発表しました。署名された覚書と技術協力協定は、LS Tractorとの現在の協力を拡大し、より大きな市場シェアを獲得し、コンパクトトラクターセグメントにおける当社の地位を強化するために拡張された製品を提供することを目的としています。

 この拡大協定は、インドのグレーターノイダにあるCNH製造拠点と韓国のLSトラクター製造拠点において、一部のコンパクトトラクターモデルの生産を現地化するための財務的および産業上の条件を定めています。これにより、CNH の製造能力と LS Tractor のコンポーネントとエンジニアリングを活用して、市場投入までの時間を短縮し、顧客に新しいソリューションを提供します。

 CNH は、Greater Noida (グレーター ノイダ)工場で製造されたコンパクトトラクターでの製品提供の拡大により、インドのサプライヤーベースの強みと競争力のある製品を活用しながら、より広範囲の対象市場に対応できるようになると期待しています。

 LS Tractor は、韓国における CNH の New Holland Agriculture ブランドの既存の商業販売代理店であり、40 年以上にわたって当社のレガシー ブランドと協力してきた長い歴史があります。このような戦略的提携により、顧客固有の農業ニーズを満たす、より幅広い選択肢とカスタマイズされたソリューションを提供する当社の能力がさらに高まります。

■ CNH Industrial(CNH インダストリアル)について
 CNH Industrial (NYSE: CNHI / MI: CNHI) は、世界クラスの機械およびサービス会社です。当社は、イノベーション、持続可能性、生産性を中心とした「新境地開拓」という目的を原動力として、グローバルおよび地域ブランドの成功を可能にする戦略的方向性、研究開発能力、投資を提供しています。 Case IH と New Holland Agriculture は、機械から作業器具に至る 360 度の農業アプリケーションと、それらを強化するデジタル技術を世界的に提供しています。CASE と New Holland Construction Equipment は、業界の生産性を高める建設製品のフルラインナップを提供しています。地域に重点を置いた同社のブランドには、次のものがあります。 STEYR(農業用トラクター用)、Raven はデジタル農業、精密技術、自律システム開発のリーダーです。 Flexi-Coil は耕耘および播種システムに特化しています。 Miller、応用機器の製造。 Kongskilde は、耕作、播種、干し草と飼料用の器具を提供します。 Eurocomach は、電動ソリューションを含む、建設分野向けの幅広いミニおよびミディショベルを製造しています。

 2 世紀以上にわたる歴史を通じて、CNH Industrial は常にその分野の先駆者であり、情熱を持って革新し、顧客の効率と成功を推進し続けています。真のグローバル企業として、CNH インダストリアル の 40,000 人を超える従業員は多様性と包括的な職場の一部を形成し、顧客が成長し、より良い世界を構築できるよう支援することに重点を置いています。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。