バルメット、中国の山東華泰製紙に電気集塵機を納入

　Valmet （バルメット） ：2023 年 9 月 4 日午前 9 時 30 分 (EEST)

　バルメットは、中国山東省のShandong Huatai Paper（山東華泰製紙）の70万トン化学パルププロジェクトの回収ボイラーに電気集塵機（ESP）を納入します。納品は2025年1月を予定しております。

　この注文は、2023 年第 3 四半期のバルメットの受注に含まれています。注文金額は開示されません。

　山東華泰製紙社回収ボイラー・発電担当副部長のHouyue Ma氏は次のように述べています。

　「環境に配慮することが私たちの使命であり、持続可能性が私たちのやり方です。これは、華泰がバルメットの技術を導入して、低エネルギー消費、無公害、ゼロエミッションの目標を実現するためのもう 1 つの活動です。私たちはバルメットの技術とサービスが当社のグリーン製造と循環経済をさらにサポートすることを期待しています。」

　バルメットの中国地域パルプおよびエネルギー担当副社長、Igor Panasso（イゴール・パナソル)は次のように述べています。

　「私たちは、この戦略的投資において華泰グループとの優れた協力関係を継続できることを非常にうれしく思っています。これまでのパルプ、紙、オートメーション技術の提供に加えて、当社は顧客との広範なサービス協力も行っています。 ESP プロジェクトは、範囲と深さの両面で私たちの協力をさらに発展させます。これは両社にとって重要なマイルストーンであり、環境に優しいソリューションを通じて顧客がほぼゼロ排出に達することをサポートするバルメットの最新テクノロジーの良い例です。」

■納品に関する技術情報
　バルメットの納入には、ESP のすべての機械部品に加え、1 日あたり乾燥固形物 3,200 トン (TDS/D) の能力を持つ回収ボイラー用の電化、計器、自動化制御装置が含まれます。 ESP は回収されたアルカリ灰を収集し、保証排出値は 10 mg/Nm3 未満です。

■顧客について 山東華泰製紙と華泰グループ
　Shandong Huatai Paper Co., Ltd は、上海証券取引所に上場している企業である華泰グループの一員です。当グループは、紙と化学品の生産分野における世界的リーダーの一つであり、年間約 300 万トンの紙と板紙、および 200 万トンの化学品を生産しています。

■Valmet （バルメット）
　バルメットは、パルプ、紙、エネルギー産業向けのプロセス技術、自動化、サービスの大手グローバル開発者およびサプライヤーです。当社の自動化システムとフロー制御ソリューションにより、さらに幅広いプロセス産業にサービスを提供しています。世界中の17,500人のプロフェッショナルが顧客の近くで働き、毎日顧客のパフォーマンスを前進させることを約束しています。
　同社は220年以上の産業の歴史を持ち、継続的な改善と更新における強力な実績を持っています。2022年、フローコントロール会社Neles （ネレス）がバルメットに合併されたとき、大きなマイルストーンが達成されました。2022年のバルメットの売上高は約51億ユーロでした。
バルメットの株式はナスダックヘルシンキに上場しており、本社はフィンランドのEspoo （エスポー）にあります。

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。