カミンズ、すべての産業用高馬力エンジンにおける非混合再生可能ディーゼルの使用の承認を発表

 Cummins Inc.(カミンズ社) :2023 年 8 月 25 日、インディアナ州コロンバス

 カミンズ社 (NYSE:CMI) は本日、水素処理植物油 (HVO) を含む非混合パラフィン系燃料 (EN15940) (再生可能ディーゼルと呼ばれることが多い) での使用について、全定格にわたる同社のディーゼル高馬力エンジン全ラインの承認を発表しました。HVO などの再生可能ディーゼルを利用すると、正確な原料と燃料経路に応じて、従来のディーゼルと比較して正味温室効果ガス (GHG) 排出量を最大 90%削減できることが示されています。

 この承認は、鉱業、船舶、鉄道、防衛、石油・ガスなど、さまざまな業界で使用されるすべての用途のすべての高馬力 (19L ~ 95L、V903、ACE) エンジンに適用されます。現在使用されているすべての産業用エンジンは、100% 再生可能ディーゼル、または再生可能ディーゼルと従来のディーゼルの混合物を燃料として使用でき、エンジンを改造する必要はありません。使用される再生可能ディーゼルは、欧州標準化委員会 (CEN) が定義する EN15940 規格を満たしている必要があります。

 パワーシステムエンジニアリング担当副社長のGary Johansen (ゲイリー・ヨハンセン)は次のように述べています。
 「当社がカーボンニュートラルの未来に向けて顧客と協力する中で、既存の設備を脱炭素化するには代替燃料のようなブリッジソリューションが重要です。すべての高馬力エンジンで非混合再生可能ディーゼルの使用を承認することは、当社の産業顧客が性能と信頼性の基準を維持しながら二酸化炭素排出量を削減できるよう、継続的なイノベーションへの道をさらに一歩進めることになります。」

 この発表に先立ち、カミンズは産業用途向けの高馬力エンジンに最大 25% の再生可能ディーゼルを許可し、鉄道用の QSK95 エンジンには最大 100% の再生可能ディーゼルを許可していました。さらに、カミンズは、データセンターやその他の主要な用途で使用されるスタンバイ発電機セットでの 100% 再生可能ディーゼルの使用が承認され、2021 年の第 4 四半期に初めて市場に投入されました。

 再生可能ディーゼルを利用したすべての高馬力エンジンの技術評価には、排出サイクル、性能、過渡、燃料消費試験、およびフィールド試験が含まれます。

 試験では、エンジンのハードウェアとソフトウェアに変更を加えることなく、排気ガス出力が従来のディーゼル燃料で動作するエンジンと同等であり、確立された EPA 目標の範囲内であることが示されました。また、試験では、従来のディーゼルと比較して、再生可能ディーゼルの使用がドロップイン代替品として機能するだけでなく、次のような効果があることも示しました。

・井戸から職場までの温室効果ガス (GHG) 排出量を最大 90% 削減
・排気管からの粒子状物質と煙の排出を最大 50% 削減
・電力損失は最大 1 ~ 2% のみです
サービス/メンテナンス間隔に影響を与えない
・長期間保存できる

 現在、非ブレンド HVO として承認されているカミンズの高馬力エンジン プラットフォームには、すべての産業セグメント向けの QSK19、K19、QSK23、QST30、QSK38、K38、QSK45、QSK50、K50、QSK60、QSK78、QSK95、V903、および ACE が含まれます。オペレータは、詳細および最新の流体マニュアルについて、最寄りのカミンズ代理店にお問い合わせください。

 この発表は、業界をリードする排出量削減を達成するために自社の現在の技術を進歩させるというカミンズの取り組みを示す強力な例です。カミンズは、Planet 2050 を通じて、気候変動に取り組み、コミュニティを支援し、資源を賢く利用することを約束します。

■ Cummins Inc.(カミンズ社)について
 世界的なパワー技術のリーダーであるカミンズは、パワーソリューションの幅広いポートフォリオを設計、製造、配布、サービスを提供する補完的な事業セグメントの企業です。同社の製品は、内燃、電気およびハイブリッド統合電力ソリューションから、ろ過、後処理、ターボチャージャー、燃料システム、制御システム、エアハンドリングシステム、自動送電、発電システム、マイクログリッド制御、バッテリー、電解槽、燃料電池製品などのコンポーネントまで多岐にわたります。インディアナ州コロンバス(米国)に本社を置くカミンズは、1919年の設立以来、健全なコミュニティにとって重要な3つのグローバルな企業責任の優先事項である教育、環境、機会の平等を通じて、より豊かな世界に電力を供給することを約束する約73,600人を雇用しています。カミンズは、会社所有の独立した販売代理店のネットワーク、世界中の何千ものディーラーの拠点を通じて、オンラインで顧客にサービスを提供し、2022年に281億ドルの売上高で約22億ドルを稼ぎました。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。