竹内アメリカ、ディーラーネットワークにバトラー・イクイップメントを追加

 Takeuchi-US (竹内アメリカ):2023年7月6日

 ジョージア州アトランタ(2023年7月27日):Butler Equipment(バトラー・イクイップメント)は、ペンシルベニア州ノックスにあるTerry W. Kahle(テリー・W・カール)が以前保有していた竹内事業を買収したことを受けて、竹内の成長するディーラーネットワークに新たに加わった企業です。ペンシルベニア州ハーモニーとニューキャッスルにあるButler Equipmentの追加拠点 2 か所は、ペンシルベニア州西部の新規顧客と既存顧客の両方にサービスを提供します。 Butler Equipmentの 3 つの支店はすべて、竹内の小型ショベル、トラックローダー、ホイールローダーの全製品のレンタル、販売、サービスサポートを提供します。

 Huston Group (ヒューストングループ)の完全子会社である Butler Equipmentは、1899 年に創業しました。Butler のスタッフは、常に顧客満足を最優先事項とすることに誇りを持っています。Butler EquipmentのMark Butler (マーク・バトラー)社長は、竹内の代表を務めることで同社が顧客重視の伝統を築くのに役立つと述べました。

 Butler(バトラー)氏は次のように述べています。

 「このビジネスでは、単なる機械以上のものが重要であることを私たちは知っています。顧客の声に耳を傾け、必要なものを提供することが重要なのです。私たちは、幅広い製品やサービスに関する豊富な知識を活かして、常にお客様の期待を超えるよう努めています。竹内の最高品質の機械、付属品、ディーラーサポートにより、当社は顧客の生産性と収益性の向上に真に役立つ機械ソリューションを提供できるようになります。」

 Butler Equipment の各支店には、竹内の機械と部品の在庫があり、専門的な機械サービスを提供するための十分な訓練を受けた専任の竹内営業スタッフと、工場で訓練を受けた社内技術者が配置されます。

 竹内US社の部門セールスマネージャー、John Vranches (ジョン・ブランシュ)氏は次のように述べています。

 「20年以上にわたるパートナーシップとサポートに感謝します。Butler Equipment は、サービスを提供する市場で優れた評判を獲得しており、Kahle (カール)の顧客が期待する質の高いサポートを提供します。長年にわたり、彼らは顧客の特定のニーズに適した機械を適合させることに熱心に取り組んでおり、機械の販売とレンタルの真の専門家になりました。Butlerにとって、それは単に機械を販売したりレンタルしたりすることではなく、顧客が何度も戻ってきてくれる、楽しくシームレスな体験を提供することです。 Butler Equipment と提携できることをこれ以上に嬉しく思います。」

■竹内製作所について
竹内製作所には、コンパクトトラックローダー、コンパクトショベル、コンパクト ホイールローダー、スキッド ステアローダーの広範な製品ラインを提供する ISO 9001 認定メーカーです。1963 年に設立された竹内製作所には、小型ショベルを北米に導入した最初の企業であり、これまでに小型建設機械市場に導入された中で最も成長する製品セグメントの 1 つへの準備を整えました。小型油圧ショベルは、レンタル会社と建設・公共事業会社の両方にとって主力製品となっています。竹内は、北米初の小型トラックローダーを導入し、小型建設業界をリードし続けました。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。