メッツォ・オートテック、ブラジルでスクリーニング装置の製造能力を倍増、需要増に対応

 Metso Outotec (メッツォ・オートテック):2023 年 4 月 13 日

 Metso Outotec は、ブラジルのSorocaba (ソロカバ)にある大型スクリーニング装置の拡張された製造能力の発足を祝っています。Sorocaba の総生産能力は年間 250 ユニットから 500 ユニットに増加し、とりわけ、プラネットポジティブ製品の一部である高性能のエネルギー効率と水効率の UFS Series™ および BSE Series™ バナナスクリーンをカバーします。

 さらに、Metso Outotec は、同じエリアでスクリーンとスクリーニング部品の新しい製造コンポーネント製造能力に投資しています。投資額は約 300 万ユーロで、製造ユニットは 2023 年末までに完全に稼働する予定です。Metso Outotec は、メディア ラバー パネルをスクリーニングするための新しい射出成形機にも投資しました。これにより、生産能力が 50% 増加します。

 Metso Outotec南米市場エリアプレジデント、Eduardo Nilo (エドワード・ナイル)は次のように述べています。

 「スクリーニング事業は、Metso Outotec の成長分野の 1 つです。 これらの投資は、Sorocaba がスクリーニング製品の卓越したセンターになるのに役立ち、南アメリカでの当社の地位を強化し、安全でエネルギー効率の高い方法で競争力のあるリードタイムを持つ顧客に持続可能で高品質のスクリーニングソリューションを提供します。」

 Metso Outotecスクリーニング製品、南北アメリカ担当副社長、Eduardo Freire (エドゥアルド・フレイレ)氏は次のように述べています。

 「機器の製造、修理、保守サービス、メディア生産のスクリーニング、製品エンジニアリングの知識のスクリーニングをカバーする Sorocaba でのエンドツーエンドの製造能力を強化することで、南米のお客様により良いサービスを提供し、完全な製品ライフサイクルを管理することができます。」

 スクリーニング機器工場と新しい製造部門は、約 35 人を雇用します。

 Sorocaba は、Metso Outotec の最大の製造およびサービスハブの 1 つで、鉱業および集合体の顧客にサービスを提供しており、約 1,700 人の従業員を雇用しています。

 さらに、この新しいスクリーニング施設により、Metso Outotec は大規模な HPGR および HCR 技術のサービスと改修を行うことができ、重機のサービスに対するマイニング顧客の高まるニーズに対応できます。

 Metso Outotec は、世界中の骨材、鉱物処理、金属精製業界向けに持続可能な技術、エンドツーエンドのソリューション、およびサービスを提供する先駆者です。当社のプロセスと製品の専門知識により、顧客の生産性を向上させ、エネルギーと水の効率と環境パフォーマンスを改善するのを支援することにより、当社は前向きな変化のパートナーです。
フィンランドのヘルシンキに本社を置くMetso Outotec は、50 か国近くで 16,000 人を超える従業員を雇用しており、2022 年の売上高は約 53 億ユーロでした。同社はナスダック ヘルシンキに上場しています。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。