VDMA(ドイツ機械工業連盟)、ウクライナ戦争の1年、「一貫してロシアに対する制裁を強制する!」

 VDMA(ドイツ機械工業連盟) :2023年2月23日

 1年前のウクライナでのロシアの侵略戦争が始まった際に、VDMAのKarl Haeusgen(カール・ヘースゲン)会長は次のように述べています。

 機械およびプラントエンジニアリングは、侵略の初日からロシアに対する経済制裁を支持し、支援し続けています。原材料部門など、以前の制裁パッケージは十分に広範で、必要な政治的一貫性で施行されましたか?この問題は、ロシアが深刻さに衰えずに遂行しているヨーロッパでの戦争の記念日に発生します。

 同時に、ロシアの経済的孤立のプロセスを不必要に複雑にする制裁の具体的な設計にいくつかの深刻な技術的欠点が見られます。例えば、商品リストのエラーや、多くのロシアの軍備会社のブラックリストの欠如などです。第三国を介した配達による制裁の回避の可能性も一貫して防止されなければならない。

 侵略に一貫して共同で反対するのは、私たち、EU、米国、西側の同盟国次第です。

 機械およびプラントエンジニアリングは、ロシアとのビジネスが急激に縮小したことを受け入れています。戦争が始まった後、2022年末までに前年と比較してほぼ60%減少しました。そして、それらは減少し続けるでしょう。2014年以前にドイツからの機械と工場の輸出ランキングで4位だった国は、すでに19位に落ちました。この減少は続くだろう。このコースを修正するのは、国家元首のウラジミール・プーチンだけ次第です。ウクライナに対する非人道的な攻撃を終わらせることだけが、ロシアに世界社会に戻るための扉を開くことができる。プーチンの演説の状況は、これに希望を与えていない。したがって、一貫して共同で侵略に反対するのは、私たち、EU、米国、西側の同盟国次第です。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。