Metso Outotec （メッツォ・オートテック）：2023年2月17日
■2022年第4四半期の概要 （カッコ内は前年同期）
・すべての企業における強力な市場活動。
・受注は21%増加し、合計15億9,000万ユーロ（13億1,000万ユーロ）。
・売上高は12%増の14億3,400万ユーロ(12億7,800万ユーロ) 。
・調整後のEBITAは30%増の2億1,200万ユーロ、つまり売上高の14.8%（1億6,400万ユーロ、つまり12.8%） 。
・営業利益は1億8,500万ユーロ、つまり売上高の12.9%（1億3,000万ユーロ、つまり10.2%）に増加しました。
・業務からのキャッシュフローは合計2億1,200万ユーロ（1億6,400万ユーロ）
■2022年の概要
・受注は11%増の60億2,400万ユーロ(54億2,100万ユーロ)。
・売上高は25%増の52億9,900万ユーロ(42億3,600万ユーロ)。
・調整後のEBITAは34%増の7億3,100万ユーロ、売上高の13.8%（5億4,700万ユーロ、12.9%）。
・営業利益は5億400万ユーロ、つまり売上高の9.5%（4億2,500万ユーロ、または10.0%）で、第2四半期に予約されたロシアでの事業の停止に関連する1億5,000万ユーロの非経常費用が含まれています。
・1株当たり利益は0.36ユーロ(0.41ユーロ)で、継続事業は0.40ユーロ(0.35)ユーロ。
・営業からのキャッシュフローは3億2,200万ユーロ（6億8,800万ユーロ）で、運転資金の増加の影響を受けました
・取締役会は、2022会計年度に0.30ユーロ（0.24ユーロ）の配当を提案し、2回の均等分割払いで支払われます。
■社長兼CEOのPekka Vauramo （ペッカ・ヴォラモ）のコメント
昨年は前向きな姿勢で終了し、高い有機的な注文と販売の伸びと収益性は第3四半期に見られるのと同じ強いレベルで行われました。第4四半期の市場活動は、以前の期待に沿ったものであり、鉱物と金属のいくつかの大規模な注文によって後押しされました。また、骨材は、北米市場の好調とヨーロッパがいくらかの軟化にもかかわらず持ちこたえているため、機械の注文が増加しました。鉱物部門のサービス事業は、金属価格と顧客の利用率が依然として高いため、健全な需要を見続けました。
すべてのセグメントがバックログを効率的に実行しているため、四半期売上高は12%増加しました。サービス事業の成長率は21%で、前四半期の受注量の増加とサプライチェーンの課題の緩和を反映しています。調整されたEBITAマージンは14.8%で堅調にとどまり、目標の15%に弱いです。
2022年を見ると、インフレとサプライチェーンの制約によって引き起こされる困難な市場状況にもかかわらず、会社全体の進歩を誇りに思っています。さらに、私たちはロシア市場を終了し、ロシアの顧客との契約の終了を開始しなければなりませんでした。他の主要市場での顧客活動は高く、かなりの量のプラネットポジティブ製品や技術を含むいくつかの新規注文を獲得することに成功しました。サービス事業は、25%の売上成長で力強い発展を遂げました。積極的なコストとインフレ管理、およびその他の内部効率行動の影響は、下半期に顕著になり、収益性が大幅に向上しました。
顧客業界における持続可能性の重要性は高まり続けており、私たちは独自のフットプリントと顧客が目標を達成するのを支援する上で進歩を遂げています。プラネットポジティブ製品の売上高は、2022年に51%増の13億ユーロとなりました。ニュープラネットポジティブオーダーには、例えば、世界的なエネルギー移行と電化をサポートするためのバッテリー金属加工工場の技術が含まれていました。2022年には、顧客のプロセスを安全にシミュレートし、二酸化炭素排出量の削減とリソースのより効率的な使用を可能にするデジタルソリューションであるGeminexTMを含む、約30の新しいプラネットポジティブ製品を発売しました。私たち自身のフットプリントで、私たちはネットゼロ目標に近づいているいくつかのエネルギー効率とCO2節約プロジェクトを完了しました。また、文化の発展に成功し、年間を通じて従業員ネットプロモータースコア（eNPS）とインクルージョンスコアの両方が改善されました。
2023年上半期は、鉱物・金属市場の需要を牽引する電化とバッテリー金属に関連するメガトレンドのおかげで、顧客活動が現在のレベルにとどまると予想されます。また、総市場は北米とヨーロッパでうまく持ちこたえると予想しています。この見通しは世界経済の発展に依存していますが、Metso Outotecは2023年に顧客にサービスを提供し、すべての利害関係者に価値を生み出す強力な立場にあると確信しています。最後に、すべてのMetso Outotecの人々の努力とコミットメント、そして2022年の良い協力をしてくれたお客様に感謝したいと思います。
■2022年第4四半期の業績
Metso Outotec の顧客業界全体で、力強い市場活動が続いています。グループの受注額は、2021 年第 1 四半期の 13 億 1,000 万ユーロから 21% 増加して 15 億 9,000 万ユーロになりました。ロシアでの事業の縮小を調整した比較可能な受注額は、前年比で 30% 増加しました。機器の注文は 37%、サービスの注文は 5% 増加しました。
グループの売上高は 12% 増の 14 億 3,400 万ユーロ (12 億 7,800 万ユーロ) でした。すべてのセグメントで 2 桁の成長を達成しました。サービスの売上は、価格設定と量の両方のおかげで 21% 増加しました。機械の売上高は、受注残による納入の増加により 5% 増加しました。
調整後 EBITA は 2 億 1,200 万ユーロに増加し、調整後 EBITA マージンは 14.8% でした (1 億 6,400 万ユーロと 12.8%)。 販売量の増加と価格とコスト管理の成功により、すべてのセグメントで結果と収益性が向上しました。
グループの営業利益 (EBIT) は合計で 1 億 8,500 万ユーロ、EBIT マージンは 12.9% (1 億 3,000 万ユーロと 10.2%) でした。当四半期の調整額は合計で -1,000 万ユーロ (-1,700 万ユーロ) でした。PPA の償却は、-1,400 万ユーロでした。 正味の資金調達費用は合計で -1,600 万ユーロ ( -1,400 万ユーロ) でした。
税引前利益は 1 億 6,900 万ユーロ (1 億 1,600 万ユーロ) でした。 継続事業の 1 株当たり利益は 0.16 ユーロ (0.11 ユーロ) でした。
■2022年の概要
グループの受注は 11%増加し、総額60億2,400 万ユーロ (54億2,100 万ユーロ) になりました。売上高は 25% 増の 52 億9,500 万ユーロ (42 億3,600 万ユーロ) で、すべてのセグメントが大きく貢献しました。 12 月末の受注残高は 38 億 2,500 万ユーロ (35 億 3,600 万ユーロ) でした。
調整後 EBITA は 7 億 3,100 万ユーロ (5 億 4,700 万ユーロ) に増加し、調整後 EBITA マージンは 13.8% (12.9%) に改善しました。1 億 6,200 万ユーロのマイナス調整 (マイナス 5,000 万ユーロ) が営業利益 (EBIT) に影響を与え、そのうち 1 億 5,000 万ユーロはロシアでの事業の縮小に関連していました。
営業活動によるキャッシュフローは、正味運転資本の増加により、3 億 2,200 万ユーロ (6 億 800 万ユーロ) でした。 特に、サプライ チェーンの課題とインフレにより、在庫が増加しました。
■セグメント別業績
＜Aggregates＞
第4四半期（10～12月）
- 北米での活発な市場活動。ヨーロッパ市場は、年末に向けて季節的な回復が見られたものの、軟調でした。
- 機械の受注は、北米の需要、価格設定、テサブの買収に牽引されて 18% 増加しました。ヨーロッパでの需要の減少により、サービスの注文は 5% 減少しました。
- 前年比20%の売上成長は、好調な受注残に支えられました。機械の売上は 24%、サービスの売上は11%増加しました。
- 調整後 EBITA は 6,300 万ユーロ (3,400 万ユーロ) に増加し、調整後 EBITA マージンは 16.2% (10.6%) になりました。マージンの改善は、販売量の増加と、価格とコストの管理の成功によるものです。
2022年（1～12月）
- 受注額は 8% 増加して 14 億 8,100 万ユーロになりました。
- 未処理の処理が成功したおかげで、売上は 20% 増加しました。
- 販売量の増加と全体的な業績の好調により、調整後 EBITA は 2 億 1,300 万ユーロ (1 億 6,100 万ユーロ) に改善し、14.8% (13.4%) のマージンに相当します。
＜Minerals＞
第4四半期（10～12月）
- 新規機械およびサービス事業の市場活動が好調で、受注が 21% 増加しました。
- 機械の注文は 46% 増加し、数件の大規模な注文も含まれました。サービスの注文は 5% 増加しました。これは、顧客の高い稼働率と、生産性向上やその他のオンサイト サービスに対するニーズの増加に支えられたものです。
- 売上高は 9% 増加し、合計で 9 億 2,100 万ユーロ (8 億 4,700 万ユーロ) になりました。 サービスの売上は 21% 増加しました。 ロシアでの事業の縮小により、新規機械の売上高は 7% 減少しました。
- 調整後 EBITA は 1 億 4,600 万ユーロ (1 億 900 万ユーロ) となり、調整後 EBITA マージンは 15.8% (12.9%) に改善されました。 業績と収益性が向上したのは、納入数の増加と投入コストの増加の緩和に成功したことが要因です。
2022年（1～12月）
- 受注額は 16% 増の 39 億 9,300 万ユーロ (34 億 3,700 万ユーロ) でした。
- 売上高は 23% 増加して 33 億 5,900 万ユーロになりました。
- 調整済み EBITA は合計 5 億 200 万ユーロ、調整済み EBITA マージンは 15.0% (3 億 7100 万ユーロと 13.6%) でした。これは、販売量、最終的な相乗効果、および増加した投入コストの緩和の成功に支えられています。
＜Metals＞
第4四半期（10～12月）
- 顧客活動はすべての事業で順調で、受注額は 1 億 9,600 万ユーロ (1 億 2,900 万ユーロ) に増加しました。
- 売上高は 18% 増加して 1 億 2,500 万ユーロ (1 億 600 万ユーロ) になりました。これは受注残による納入の増加によるものです。
- 販売量の増加とコスト構造の改善により、調整後 EBITA は 1,500 万ユーロ (2,100 万ユーロ) になり、調整後 EBITA マージンは 12.4% (19.5%) と健全になりました。 比較期間の結果には、引当金のリリースによる一時的なプラスの影響が含まれていました。
2022年（1～12月）
- 受注額が 10% 減少して 5 億 5,100 万ユーロ (6 億 1,000 万ユーロ) になったのは、2021 年 8 月の非常に大規模な注文によるものです。
- 受注残による配送の増加により、売上高は前年比 58% 増加しました。
- 販売量の増加とコスト構造の改善により、調整済み EBITA が 5,200 万ユーロに増加
(2400 万ユーロ)、これは 10.7% (7.7%) のマージンに相当します。
■市場の見通し
開示方針によると、Metso Outotecの市場見通しは、改善、現在のレベルの維持、または減少の3つのカテゴリを使用して、次の6ヶ月間の市場活動の予想される順次発展を説明しています。Metso Outotecは見通しを変更し、全体的な市場活動は鉱業市場と集約市場の両方で現在のレベルにとどまると予想しています。
以前に発表された見通しでは、Metso Outotecは、欧州市場の予想される軟化により、鉱業市場は好調に推移し、総市場は減少し、市場全体の市場活動が現在の水準にとどまると予想していました。
■Metso Outotec（メッツォ・オートテック）について
Metso Outotecは、世界中の骨材、鉱物処理、金属精製業界に持続可能な技術、エンドツーエンドのソリューション、サービスを提供するフロントランナーです。プロセスと製品の専門知識を活用して、お客様の生産性の向上、エネルギーと水の効率と環境パフォーマンスの向上を支援することで、私たちは前向きな変化のパートナーです。フィンランドのヘルシンキに本社を置くMetso Outotecは、16カ国近くで000,50人以上の従業員を擁し、2022年の売上高は約5億ユーロでした。同社はナスダックヘルシンキに上場しています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。