Zoomlion （ズームライオン、中联重科股份有限公司）：2023年2月9日
2 月 6 日、現地時間午前 4 時からトルコ南東部でマグニチュード 7.8 の地震が 2 回発生し、多数の死傷者と財産の損失を引き起こしました。これを知ったZoomlionは、災害が深刻なハタイ県に油圧ショベルを備えた救助隊を直ちに派遣しました。
現場に到着した最初の中国の救助隊の 1 つとして、Zoomlionの救助隊は 30 時間以上戦っています。トルコ現地時間2月8日午後3時現在、Zoomlionのレスキューチームは閉じ込められた20人以上の救出を支援しており、捜索と救助は今も熱心に進行中です。
地震発生後、Zoomlion Turkey （トルコ）は同社の指示に従って、専門のサービス エンジニアとオペレーターからなる救助隊を直ちに派遣し、電気毛布、非常用医薬品、食料、および被災地で緊急に必要とされるその他の物資を運び、最初の 1 隻をまとめて出荷しました。 5台の油圧ショベルは、夜通し被災地ハタイ県に向けて出発しました。彼らは2月7日現地時間12時30分頃に現場に到着し、被災地の現場に到着した最初の中国の救助隊の1つとなりました。
現場に到着した後、Zoomlionの 5 台の油圧ショベルが救助のためにさまざまな場所に割り当てられました。倒壊したり、壊れたり、ひび割れたりした建物がいたるところに見られました。最初の救助で、彼らは困難に遭遇しました。局所的な停電のために、閉じ込められた人々の安全を確保するために、いくつかの専門的な破砕ツールを使用できませんでした。 救助用の水路を掘り、3 時間以上かけて最初の閉じ込められた人を救助しました。
「私たちの救助隊と油圧ショベルが現場に到着した後、私たちはすぐに 6 階建ての倒壊した建物に閉じ込められた人々の救助に参加しました。これまでに、閉じ込められた 4 人の救助を手伝い、2 人の姉妹を積極的に救出しています」と現場救出に参加したZoomlionのサービスエンジニア、Yu Ke氏は述べています。
Zoomlionの救助チームのもう一人のメンバーで、Zoomlionの海外サービス エンジニアである黄雲冰氏は、発電機が不足しているため、粉々になった家屋を下ろすのが困難だったと語っています。
「15歳くらいの女の子がいて、とても印象的でした。撤去された救助用トンネルに入ると、マットレスと石板の下に頭だけが見え、動くことができる彼女を見ました。そして彼女は弱くて痛々しく泣いていました. 石を持ち上げるために2つのジャッキを使用できると判断した後, 私たちはすぐに車からジャッキを取り、近くの救助隊からジャッキを借りました. 私たちは石を少し高く持ち上げることに成功しました. 彼女を引き抜きました。」
救助隊の努力は、閉じ込められた人々に生命への希望の安定した流れを与えました。トルコの現地時間 2 月 8 日午後 3 時、30 時間以上の継続的な戦闘の後、Zoomlion 救助隊は瓦礫から 20 人以上を救出しました。
「最初の 5 台の油圧ショベルに加えて、現在 20 台以上の Zoomlion 油圧ショベルが被災地に関与しており、救助作業の円滑な進行を確保するために、現地の人員、設備、その他のリソースの統一された配置の下にある。 閉じ込められた人々をもっと救ってください」 と、Zoomlionトルコの子会社関係責任者は述べています。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。