アトラスコプコ、韓国のクライオポンプ代理店を買収

 Atlas Copco (アトラスコプコ):2023年1月31日

 2023 年 1 月 31 日、スウェーデン、ナッカ:アトラスコプコは、ZEUS Co., Ltd. (ZEUS、ゼウス株式会社)のクライオポンプ サービスおよび販売事業を買収することに合意しました。この事業は、韓国で真空技術事業領域の CTI および Polycold 製品のサービスおよび販売流通を提供します。

 事業の売り手であるZEUS Co., Ltdは、韓国コスダック取引所に上場している会社です。Atlas Copco が ZEUS から買収しようとしているビジネスユニットは、ソウルの南にある京畿道にあり、59 人の従業員がいます。2021 年には、この事業の収益は約 15 BKRW (MSEK 119*) でした。

 真空技術事業領域プレジデントの Geert Follens (ヘールト・フォレンス)は次のように述べています。

 「2019 年に Brooks から CTI 事業を買収して以来、ZEUS との関係は良好です。この買収により、当社は顧客により近くなり、韓国の半導体およびフラット パネル ディスプレイ業界により良いサービスを提供できるようになります。」

 CTI および Polycold 製品は、半導体製造および一般的な真空アプリケーションで使用される極低温真空ポンプおよび冷却システムです。

 購入価格は非公開。 この買収は規制当局の承認を条件としており、2023 年の第 2 四半期に完了する予定です。

 この事業は、Edwards ブランドで運営される真空技術事業領域内の半導体サービス部門の一部となります。
 *2021年の平均為替レートに基づいています。

■ Atlas Copco Group(アトラスコプコグループ)
 優れたアイデアはイノベーションを加速します。 アトラスコプコでは、1873 年以来、産業のアイデアをビジネスに不可欠なメリットに変えてきました。顧客の声に耳を傾け、ニーズを理解することで、価値を提供し、未来を念頭に革新をもたらします。 2022 年のアトラスコプコ グループの収益は BSEK 141 で、年末の従業員数は約 49,000 人でした。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。