中国の建機メーカー徐工（XCMG）が80年の歴史を振り返る

　徐工（XCMG）：2023年1月12日

・徐工（XCMG）ミュージアム：私たちの 80 年

　XCMG の 80 年の革新と闘争の歴史を通じて、XCMG は現在、過去と未来の交差点にあり、そこから XCMG は新たな旅を開始し、新たな活力を爆発させ、さらなる発展を遂げます。

　時間は私たちの若さを奪うことはできますが、揺るぎない意志と輝かしい記憶を奪うことはできません。 今日は、私たちの足跡をたどり、建設機械産業の発展の歴史を反映したミュージアム（博物館）である XCMG に入り、私たちのストーリーについて詳しく学んでください。

（全ての画像はリリース参照）

1.初期（1943年～1988年）

　中国の建設機械産業のパイオニアおよび創設者として、中国の成長とともに、XCMG はゼロから、小規模から大規模へ、弱いものから精力的なものへと成長し、確固たる粘り強い意志と困難で着実な歩みを持っています。

・1940 年代、XCMG の前身である華興鉄工所が設立されました。 XCMGと共和国の闘争を同じ息吹で開始し、運命を分かち合いました。

・1950 年代、XCMG の発祥の地である 3 つの主要な機械工場が徐州に集まる機会をつかみ、農業機械、産業用工作機械、基本部品の生産に専念し、国家農業の建設と基本的な産業建設を強力に支援しました。

　1950年代末、第3工場は農業機械から建設機械の生産へとシフト。 当初、それはクレーン、ロード ローラー、およびローダーの産業用プロトタイプを形成し、中国の建設機械の開発に新たな章を開きました。 1957 年、重荷重プラントで最初のタワー クレーンが試作され、XCMG の建設機械業界への関与が始まりました。それ以来、XCMG は中国建設機械産業発展の旗印を掲げ、国の工業化と国防建設に積極的に貢献してきました。

・1970 年代と 1980 年代に、XCMG はトラック クレーンの油圧伝達技術と特殊なシャーシ技術でブレークスルーを起こし、5 ～ 50 トンのトラック クレーンとその特殊なシャーシの生産能力を持っていました。同時に、静的ローラー、タイヤ、振動ローラーの 3 シリーズと 16 種類が形成され、年間生産能力は 1,000 台近くになり、完全な製品シリーズとモデル スペクトルが最初に形成されました。

・1980 年代の終わりまでに、XCMG の主要な機械は 20 か国以上に輸出され、合計 1,500 台以上が輸出され、中国の建設機械が海外に進出した最初期の記録が作成されました。

2.企業改革と開拓(1989-1998)

　1989年には、建設機械の主機を中心に、周辺部品や協力メーカーの開発を一丸となって推進する生産・運営企業体であるXCMGグループを設立・拡大し、成功を収めたビジネスモデルを形成してきました。 XCMGは、輸出志向の経済を発展させながらブランド構築に焦点を当て、会社の国際的発展の基礎を築き、中国の大手建設機械企業が最初にグローバル化するようにします。

・1992 年、XCMG は中国の建設機械企業を代表して、ドイツの Bauma の建設機械展示場に初めて参加しました。

・1996 年 8 月 28 日、徐州建設機械有限公司 (Xuzhou Construction Machinery Co., Ltd.略して XCMG) の株式が深圳証券取引所に上場されました。

・1990 年代以降、XCMG はコンクリート、道路整備、道路建設機械などの関連産業を調整し、旋回軸受や駆動軸などの基本部品産業を改善して、比較的完全な産業カテゴリを形成しました。 1990 年代後半、XCMG の製品は 16 種類の建設機械のうち 14 種類をカバーしていました。

3.変革とアップグレード、国際化 (1999 年～現在) 　

　業界存続の深刻な危機に直面したXCMGは、高付加価値、高度な技術内容、高信頼性、大量トン数の製品戦略を提案しました。その後、上場企業XCMG Technology（後にXCMG Machineryに改名）の改革の推進に注力し、集中的で近代化され、国際化された大規模企業グループへの道のりで、新たな発展段階を開きました。「黄金の10年」から「中速時代」、そして「高品質発展の新時代」への大きな変化とともに、絶え間ない改革と革新、産業構造の最適化を通じて、XCMGは高品質、 高効率、高利益、持続可能な新しい戦略的開発期間であり、中国の建設機械業界で1,000億の目標を実現することを主導し、世界の建設機械業界でトップ10に入り、維持し続けています。

・中国の建設機械産業の黄金の 10 年間で、XCMGは技術変革への投資を増やし、一流のワークショップ、一流の設備、一流の管理方法、一流の労働力により、大規模な生産能力と高品質の基盤を築きました。 2003 年、XCMG は、営業収益と販売収益の両方が 100 億を超える、中国の建設機械業界で最初のグループになることで主導権を握りました。

・「1,000 億元、国際化、世界クラス」の戦略の下、XCMG はグローバル展開を加速させました。2012 年には、オランダの AMAC とドイツの FT という 2 つのハイエンド油圧部品会社を買収しました。 写真は、2012 年に XCMG がコンクリート機械業界の世界的リーダーであるドイツの Schwinging AG （シュビンク）を買収したことを示しています。 同社は何年もの間、損失を利益に変えてきました。

・XCMG は、グローバル R&D センターの開発計画を策定しました。 2012年、10億元を投資して江蘇省徐州工程機械研究所が完成した。 海外R&Dセンターは、ヨーロッパ、アメリカ、ブラジルに設立されました。 XCMG は徐々にグローバルな R&D システムを構築してきました。2014 年、XCMG のブラジルの製造拠点が完成し、操業を開始しました。2019年には、中国がブラジルに建設する最初で最大の建設機械工業団地となりました。

・2022 年、XCMG グループの営業利益は 3 年連続で 1,000 億元を超え、営業利益は 2.07 倍、純利益は 15.87 倍、従業員一人当たりの生産性は 2 倍になりました。建設機械部門の総合上場を完了し、より市場志向の近代的な企業システムを確立し、2 年連続で世界の建設機械ランキングで 3 位にランクされました。

・XCMG はイノベーションを企業の「ライフライン」として捉え、技術の反復、変革とアップグレード、産業のデジタル化、グリーンな開発を積極的に推進しています。世界最大級の4,000トンクローラークレーンが4台の販売実績度なりました。 「Shenzhou No. 1 Excavator」という 700 トンの油圧ショベルの誕生は、中国がドイツ、日本、米国に続く、超大型の鉱山機械の研究開発と製造能力を持つ 4 番目の国になったことを示しています。最大の後輪駆動式鉱山車両、世界最大の回転式掘削装置、世界最大のタワー クレーン、最初のリチウム イオン指向性ドリル、アジアで最も高い空中はしご消防車などは、主要な機械の百項目 で1 組以上の最初のセットをめぐって競い合いました。クレーン産業は世界第 1 位であり、杭機械、コンクリート機械、道路建設および保守機械は世界のトップ 3 にランクされています。

・XCMG は、国際化を第一の戦略と断固として考えており、製品のグローバル化から人員のグローバル化、資本のグローバル化へと三重のジャンプを達成しました。その製品は 191 の国と地域に輸出されています。年間の自営輸出は10億ドルの状況を打ち破り、累積自営輸出は500億元を超え、国際収益のほぼ30％を占めています。

　今、私たちは強風に帆を上げられ、新たな旅に出ようとしています。80年の開発の歴史は、すべてのXCMGerの雄大な力を集めています。1,000億規模の巨大船団XCMGが風と波に乗り、威風堂々と前進する。

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。