Metso Outotec （メッツォ・オートテック） ：2022年12月19日
Sibanye-Stillwater（シバニエ・スティルウォーター）の子会社Keliber（ケリバー）は、Metso Outotecと提携し、フィンランドのKokkola（コクコラ）に建設されるKeliberの水酸化リチウム精製所に持続可能なソーダ圧力浸出技術を提供しています。さらに、Metso Outotecは、フィンランドのKaustinen （カウスティネン）にあるKeliberのコンセントレーター工場に重要なプロセスを提供します。合計注文額は約1億2,000万ユーロで、そのうち8,000万ユーロはミネラルズの2022年第4四半期の注文で予約されます。
Metso Outotecの納入範囲は、水酸化リチウム精製所のほとんどの機器のエンジニアリングと供給、および設置および試運転サービスおよびトレーニングで構成されています。コンセントレータプラントの場合、Metso Outotecの納入範囲には、すべての主要機器のエンジニアリングと供給が含まれます。
「最も環境的に効率的な技術に焦点を当てたMetso OutotecのPlanet Positiveポートフォリオは、Keliberプロジェクトが世界で最も持続可能な世界クラスの水酸化リチウム生産者になる可能性をサポートしています」とKeliberのCEOであるHannu Hautala（ハンヌ・ハウタラ）は述べています。
「水酸化リチウムの生産プロセスは、過去数年間でMetso Outotecのパイロット工場でケリベルの濃縮物で正常にテストされました。Metso Outotecは、製油所の基本的なエンジニアリングも提供しており、工場の優れた詳細な技術的および経済的業績レビューを提供してくれました。計画と試験段階では、両方の工場の環境と生産性能を向上させるための新しいイニシアチブも開発されました」と、チーフプロジェクト責任者のHeikki Pekkarinen（ヘイキ・ペッカリネン）は述べています。
「Metso OutotecがKeliberの世界クラスのコンセントレータプラントおよび製油所プロジェクトのパートナーに選ばれたことに興奮しています。当社独自のソーダ圧力浸出技術は、水酸化リチウム精製所の優れた材料とエネルギー効率を可能にし、プロジェクト全体の持続可能性と収益性に貢献します」と、Metso Outotecの鉱物事業エリアの社長であるMarkku Teräsvasara（マルク・テラサバサラ）は述べています。
Metso Outotecは、約20年間リチウムハードロック関連技術を開発しており、Keliberとのコラボレーションはすでに2000年代初頭に始まりました。Metso Outotecの専門知識は、塩水とスポドメネ鉱石からバッテリーグレードのリチウム塩までのリチウムの抽出をカバーしています。これらのプロセスは特許を取得しており、成長する市場向けにハイエンドのリチウムイオン電池化学物質を製造するニーズを満たしています。
■Metso Outotec （メッツォ・オートテック）について
Metso Outotecは、世界中の骨材、鉱物加工、金属精製業界向けの持続可能な技術、エンドツーエンドのソリューション、サービスのフロントランナーです。当社の製品とプロセスの専門知識により、顧客のエネルギーと水効率を向上させ、生産性を高め、環境リスクを軽減することで、私たちは前向きな変化のパートナーです。Metso Outotecは、科学ベースの目標で地球温暖化を1.5°Cに制限することにコミットしています。
フィンランドのヘルシンキに本社を置くMetso Outotecは、50カ国以上で15,000人以上の従業員を雇用しており、2021年の売上高は約22億ユーロでした。同社はナスダックヘルシンキに上場しています。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。