CNH インダストリアル のニューホランド農業、世界初の LNG トラクターをデビュー

　CNH Industrial （CNH インダストリアル）：2022年12月9日

　ロンドン、2022 年 12 月 9 日 – エネルギーの重要性は歴史的なピークに達しています。この地球規模の問題に対処するには、エネルギーを生成、使用、貯蔵するための新しく効率的な方法が必要です。

　CNH インダストリアルは、スマートで持続可能な機械とサービスで顧客を前進させ続けます。農家に将来性のあるソリューションを提供するために常に進歩し、進化している同社の代替燃料への長期的な研究開発投資は、当社が農業の業界リーダーである理由の一部です。

　当社のグローバル New Holland Agriculture （ニューホランド農業）ブランドは、農業の未来として代替燃料を長く擁護し、2006 年にクリーンエネルギー リーダー戦略を確立しました。それ以来、ブランドはこの分野で膨大な経験と専門知識を蓄積し、コンセプト、プロトタイプ、そして最終的には史上初の商業化された天然ガス トラクターであるニュー ホランド T6 メタン パワーを開発してきました。

　今日、ブランドは、T7 メタン パワー LNG (液化天然ガス) 試作プロトタイプ トラクターで、クリーン エネルギーの旅の次のステップを発表します。

■T7 LNG：自律性、パワー、快適性、機会の適切なブレンド

　農場の二酸化炭素排出量は、その持続可能性を決定する主要な要因です。そして農家は、24 時間稼働できる強力なトラクターを必要としています。天然ガス、特にバイオメタンは現在、より高い馬力の機械性能を保証すると同時に、排出量を削減し、運用コストを削減するための理想的なソリューションです。

　T7 メタン パワー LNG は、農場全体の持続可能性を高めながら、CNG 設計と比較して自律性を 2 倍以上に高めます。T6 メタン パワー CNG と比較すると、燃料容量が 4 倍に増加します。LNG はまた、CNH インダストリアルのより広範な将来の天然ガス ポートフォリオの拡大、特に大型で重い農業機器や建設機器向けの重要なファシリテーターでもあります。

　T7 メタン パワー LNG 試作プロトタイプは、代替燃料トラクターに比類のない性能を提供します。 270 馬力で、追加のタンクを必要とせずに自律性を提供しながら、ディーゼル トラクターと同じ出力とトルクを提供します。また、家畜の糞尿/スラリーから供給される液化バイオメタンを動力源とする場合、カーボンニュートラルよりも優れており、より持続可能です。

■Bennamann（ベナマン）：すべての農場のための勝利のパートナーシップとスケーラブルなソリューション

　CNH インダストリアルは、革新的で破壊的な業界プレーヤーとの提携を重視し、新技術の市場投入までの時間を短縮します。この最新の開発を先導するために、私たちは英国を拠点とするソリューションの専門家である Bennamann と提携し、エネルギー使用のために一時的なメタン排出を回収して再利用しました。私たちの協力は、研究、開発、エンジニアリング、製造部門である Bennamann Ltd. の少数株式を取得した 2021 年 3 月に始まりました。 私たちは彼らの唯一の戦略的農業技術パートナーとなり、この協力により、顧客と環境に対する具体的な将来の利益がすぐに確立されました。

　Bennamannの複数の特許を取得したアプローチは、最終的にメタンを液化逃散メタン (LFM) に変換して「ゼロ炭素よりも優れた」バイオ燃料として使用するため、メタンが大気中に入るのを防ぎます 。(メタンは 20 年間にわたって測定した場合、CO2 よりも地球温暖化に対して 80 倍以上有害です)。このソリューションは、スラリー ラグーンやタンクからのメタンの直接排出を防ぐだけでなく、さまざまな追加の利点を提供することで、平均的な酪農場の二酸化炭素排出量を大幅に削減できます。これらには、CO2 集約的な化学肥料の使用の削減、トラクターでの化石燃料の使用の置き換え、発電と熱供給、スラリー散布の必要性の削減が含まれます。牛 120 頭の農場での CO2 削減量は、西洋の約 100 世帯に相当する可能性があります。

　仕組み：実証済みのエネルギーに依存しない持続可能な農業システムでは、収集された家畜糞尿が、覆われたスラリー ラグーンまたはタンクに移されます。そこでは、排出された一時的なメタン (他の汚染ガスと一緒に) が捕捉され、その後精製され、液化メタンに変換されます。 プロセッシングユニットを使用。 液化ユニットは、既存の CNG 処理ユニットにボルトで簡単に取り付けることができるため、柔軟性が向上します。これは、独自のバイオメタンをすでに生産している農場に最適です。

　Bennamann の特許取得済みの非通気極低温貯蔵タンクは、メタンを液体として -162°C に保ち、T7 メタン パワー LNG トラクターに新しいクリーン パワーを生み出します。さらに、この技術により、ディーゼルと同様に、必要な場所に LNG を輸送することができます。つまり、現場で LNG を生産する能力を持たない農場でも、その利点から利益を得ることができ、柔軟な現場での燃料補給が可能になります。 また、激しい運用期間中のフィールド内での柔軟な燃料補給を可能にします。

　このプロトタイプ トラクターが Bennamann の農場での液体の一時的なバイオメタン生産プロセスに統合されると、操業全体の二酸化炭素排出量を「ゼロよりも良い」ものにすることができます。 家畜の近くや都市部での作業に最適です。

　その結果、CNH インダストリアルと Bennamann の専門知識とリソースを組み合わせることで、あらゆる場所の農家が、このスケーラブルで手頃な価格の Energy Independent システムを農場に完全に統合することができます。 また、廃棄物を収益化または再利用するための新しい機会と収益源も提供します。

　これらには次のものが含まれます。安定したコストでの燃料生産。 公開市場での余剰バイオメタンの販売。100%天然肥料の生成; 余剰のメタンを電力に変換して、送電網に輸出したり、地域で使用したりします。発電の機会は鍵となります。これは、電気自動車 (既存の自動車やバンと並んで将来の農業機械) を走らせるために使用できるだけでなく、電力が制限されている僻地の農村地域では、将来の拡張を可能にする可能性がある農場に電力を供給するために使用できます。

■T7 メタン パワー LNG: 独創的な設計、生産性、技術

　T7 メタン パワー LNG 試作試作品は、CNH Industrial Breaking New Ground の最新のデモンストレーションであり、収益を向上させながら、農業従事者がより持続可能で、エネルギーに依存せず、生産的であることを可能にする世界初の製品を開発しています。

　エネルギー効率と優れた環境認証を超えて、このマシンには、「グレート アイアン」と「グレート テック」を融合させる大胆で機能的な未来志向の機能強化が装備されています。

　CNH インダストリアルの社内デザイン チームからインスピレーションを得た美学は、持続可能な代替燃料を強調する新しい「クリーン ブルー」カラーで、時代を先取りしたトラクターを提示します。まったく新しいエクステリアの特徴は、ニューホランドの象徴的な葉が照らされた再想像されたボンネットで見ることができる、ブランドの新しい特徴的なデザインスタイルに適合しています。エクステリアは、シグネチャー リーフを組み込んだ強力な LED テールライト、C ピラー イルミネーション リーフ、カスタム クリーン ブルー アクセント付きのグロス ブラック ホイールによって完成されます。 キャブには全長のスカイドームルーフが組み込まれており、視認性が向上し、空間の感覚が広がります。 革新的な SideWinderTM Ultra アームレスト、新しい大型の IntelliViewTM 12 タッチスクリーン、CentreViewTM 固定ハブ ステアリング ホイールに取り付けられたディスプレイにより、直感的な操作が可能になります。人間工学に基づいた形状のレザーとアルカンターラ製のシートは、対照的なストライプとロゴの刺繍が施されており、快適なだけでなくスポーティな外観になっています。

　この生産前のプロトタイプ用に開発された特許取得済みのアクティブ温度制御燃料システムには、対応するディーゼルに合わせて巧みに成形されたステンレス製の極低温タンクが組み込まれており、スペースを最大化し、稼働中のトラクター内に LNG を効果的に保管します。 このシステムには、内部の燃料を断熱し、タンクの厚さを減らす自己支持型の真空スペースがあります。給油はディーゼルトラクターと同じくらい簡単です。 フィールドに出ると、タンクのアクティブな温度制御により、エンジンがスムーズに作動することが保証されます。

　ニューホランドの最新の精密技術である PLM インテリジェンスを搭載したこのプロトタイプは、ニューホランドの完全な生産車両と同様に、農家が最先端のガイダンス プログラムを簡単に指揮し、すべてのフィールド データを分析し、下のフィールドと主要な場所の両方とワイヤレスで接続したままにすることができます。 農場全体。 これらの重要な機能により、生産性と持続可能性がさらに向上し、お客様は運用を完全に制御し、データ主導の意思決定を行うことができます。

　T7 メタン パワー LNG に存在するすべての新技術は、さまざまなアプリケーションのさまざまな農場でそのペースを試してきました。わこのプレミアは、世界初の LNG トラクターの連続生産と商業化に向けた第一歩であり、ニューホランドの既存の T6 メタン パワーと CNH インダストリアルのより幅広い代替電力ポートフォリオを補完します。

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。