日精エー・エス・ビー機械(長野県小諸市）は、2021 年 11 月 5 日に、佛山市工正包装設備科技股份有限公司(本社: 中華人民共和国広東省佛山市、以下、工正社)を相手取り、日精エー・エス・ビー機械の特許権侵害等を理由とする 3 件の特許権侵害訴訟(以下、本件訴訟)を中華人民共和国山東省済南市中級人民法院(以下、中国裁判所)に提起していたが、今回第一審判決が下され、 11月28日、本件訴訟に勝訴したと発表した。
本件訴訟において、日精エー・エス・ビー機械は、日精エー・エス・ビー機械が保有する金型ユニットに関する中国特許 ZL2014077478.6、ZL201280051388.7 及び ZL201610342452.7(以下「本件特許 権」)の被告による侵害行為の差し止め及び損害賠償等を請求した。
今回の判決により、工正社が製造販売した日精エー・エス・ビー機械の ASB-150DPW 用の金型ユニットは本件 特許権の技術的範囲に属すると中国裁判所に認定され、本件特許権の侵害行為の差し止め 及び損害賠償金の支払いが命じられた。
日精エー・エス・ビー機械は、今後も日精エー・エス・ビー機械が保有する特許権その他の知的財産権を保護するために、いかなる企業 に対しても、全世界において適切な措置を講じ続けるとしている。