米オシュコシュ、高所作業車のイタリアHinowaを買収

 Oshkosh Corporation (オシュコシュ 株式会社):2022年11月15日

JLG との 12 年間の成功したパートナーシップに基づく、製品ポートフォリオの拡大

 米ウィスコンシン州オシュコシュ—-ミッション クリティカルな車両と必須機器の主要なイノベーターであるオシュコシュコーポレーションは本日、株式非公開企業である Hinowa® S.p.A. (ヒノワ株式会社)を買収する正式契約を締結したと発表しました。国際的な企業であり、トラックベースの高所作業車、ミニ ダンパー、リフト トラック、足回りの大手メーカーです。完了すると、Hinowa はオシュコシュアクセス機器セグメントの一部になります。

 オシュコシュのJohn Pfeifer(ジョン・ファイファー)社長兼最高経営責任者(CEO)は、次のように述べています。

 「Hinowaチームをオシュコシュファミリーに迎えることを楽しみにしています。この買収により、当社の電化能力が加速し、コアおよび隣接市場全体に成長の機会がもたらされます。」

 Hinowaは、リチウムイオン電池技術の早期導入者およびリーダーとして、高度な軌道設計と電動化の専門知識でよく知られています。 Hinowa は、2010 年以来、電気、ハイブリッド、ディーゼル駆動モデルを含む JLG® コンパクト クローラー ブームリフトを生産してきました。

 オシュコシュの上級副社長兼 JLG インダストリーズの社長であるFrank Nerenhausen(フランク・ネレンハウゼン)は、次のように述べています。

 「Hinowaとの長期的な関係を拡大できることを嬉しく思います。私たちの能力を組み合わせることで、顧客により良いサービスを提供し、ヨーロッパでの事業拠点を拡大することができます。」

 Hinowa は 1987 年にイタリアのNogara(ノガラ)で設立され、現在、約 250,000 平方フィートの製造施設と 50,000 平方フィートの部品施設を持ち、230 人近くのチーム メンバーを擁しています。同社には革新の長い歴史があり、高所作業や植生管理用途向けの多様なプレミアム製品ラインを提供しています。

 Hinowaの創業者兼オーナーであるDante Fracca (ダンテ・フラッカ)は、次のように述べています。

 「オシュコシュに参加できることをうれしく思います。JLGとの12年間の良好な関係は、文化、安全性、生産性、持続可能性に関するコアバリューの共有とともに、将来に向けて私たちを有利な立場に立たせてくれます。」

 Hinowaの買収は、オシュコシュの加速成長戦略をサポートします。 慣習的な完了条件の対象となるこの取引は、90日以内に完了する予定です。

■Oshkosh(オシュコシュ)について

 Oshkosh では、毎日のヒーローが世界中のコミュニティを発展させるのを支援する革新的でミッション クリティカルな機器を製造しています。ウィスコンシン州に本社を置く Oshkosh Corporation は、世界中で約 15,000 人のチームメンバーを雇用しており、人々の生活に変化をもたらすという共通の目的の下で団結しています。Oshkoshの製品は、JLG®、Pierce®、Oshkosh® Defense、McNeilus®、IMT®、Jerr-Dan®、Frontline™、Oshkosh® Airport Products、London™、Pratt Miller、Maxi のブランドで 150 か国以上で販売されています。

■JLGについて
 JLG Industries, Inc. は、世界をリードするアクセス機器の設計、製造、およびマーケティング担当者です。当社の多様な製品ポートフォリオには、JLG® 高所作業プラットフォームなどの主要ブランドが含まれます。JLG および SkyTrak® テレハンドラーと回転テレハンドラー。 また、これらの製品の汎用性と効率を向上させる一連の補完的なアクセサリもあります。JLG はオシュコシュ コーポレーションの会社です

■Hinowaについて
 Hinowa S.p.A. は 1987 年に設立され、建設機械の長い家族の伝統にその起源を置き、空中プラットフォーム、ミニ ダンパー、トラック付きリフト トラック、および足回りなど、高所での作業や土砂移動用の機械の製造を専門としています。 Hinowa はヴェローナ県のNogara(ノガラ)にあり、敷地面積は 90,000 平方メートルで、そのうち 23,000 平方メートルがカバーされています。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。