パルフィンガー 、22年1〜9月売上は18.2％増の15.8億ユーロ、記録的な売上を達成

　PALFINGER AG （パルフィンガー）：2022年10月27日

・NAM（ 北米）と LATAM （中南米）での強い需要
・エネルギーコスト、エネルギー供給、サプライチェーン、ウクライナでの戦争は依然として不確実な要因
・2022 年全体で 20 億ユーロ以上の売上を達成できる見込み

　世界的な不安定な経済環境、差し迫った景気後退、および依然として不安定なサプライ チェーンにもかかわらず、PALFINGER AG の 2022 年の 20 億ユーロの売上目標は手の届くところにあります。受注残高は依然として高い水準にありますが、特に EMEA では不確実性が需要にますます影響を与えています。2022 年の第 1 四半期から第 3 四半期にかけて、Bergheim（ベルクハイム）を拠点とするグループは 15 億 8,090 万ユーロの売上高と 1 億 1,250 万ユーロの EBIT を記録しました。

■NAM (北米)と LATAM (中南米）の不均衡な成長

　地政学的な展開が EMEA （欧州・中東・アフリカ）の市場を弱体化させ、Covid のパンデミックが APAC (アジア太平洋）の市場に悪影響を与え続けている一方で、NAM と LATAM は、ポジティブな市場環境により、成長ドライバーとして際立っています。ラテンアメリカ市場は、特に鉱業における強い需要の結果として、大幅な上昇を遂げています。一方、北米市場は、エネルギー コストの削減、より安定したサプライ チェーン、および国内市場での高い需要の恩恵を受けています。 トラック搭載型フォークリフト (TMF) の再配置は、米国で大きな人気を博しています。ベトナムでは、PALFINGER が洋上風力発電市場への参入に成功しました。

　PALFINGER の新しいデジタルで環境効率の高いスマートなソリューションは、Covid 以来初めて開かれた IAA と bauma 見本市で顧客の大きな関心を集めました。また、Löbau （レーバウ）生産拠点をアクセスプラットフォームのハブに拡大することで、PALFINGER は、この強力な将来性を持つ製品グループを推進する戦略を強調しています。

■柔軟性が安定性を提供

　「不安定で挑戦的な環境では、生産において最大限の柔軟性が求められます。」PALFINGER の CEO であるAndreas Klauser （アンドレアス・クラウザー）氏は強調しています。しかし、高い受注残と良好な生産高は、特に電子部品の供給困難によって相殺されています。トラックの配送が困難な状況と相まって、生産および完成品の在庫が高くなります。さらに、サプライチェーンが不安定なため、最小在庫もターゲットを絞って引き上げられました。値上げと為替レートの影響は、PALFINGER の収益成長に大きな影響を与えます。

　「私たちと顧客のためにすべてのコスト要因を透明かつ迅速に提示し、私たち自身の収益性を安定させるために、2023年から有効になる動的価格設定に切り替えています」とAndreas Klauser （アンドレアス・クラウザー)は述べています。

■エネルギータスクフォース
　エネルギー危機を考慮して、PALFINGER は他の業界に比べてエネルギー消費量が少ないにもかかわらず、早い段階で独自のタスクフォースを立ち上げました。タスクフォースは、エネルギー消費の削減と天然ガスの部分的代替のための対策を開発しています。

■見通し
　PALFINGER の受注残高は依然として非常に高く、今後数か月でさらなる値上げが実施され、PALFINGER の収益性にプラスの影響を与えるでしょう。 非常に高いボラティリティ、地政学的およびマクロ経済の発展に加えて、エネルギー危機、不安定なサプライ チェーン、ウクライナでの戦争、新型コロナウイルスの感染拡大が、引き続き不確実な要因となっています。

　PALFINGER の注文量は 2023 年の第 3 四半期まで続くため、2022 年の 20 億ユーロを超える売上目標の達成に貢献すると予想されます。取締役会は、ほぼ昨年のレベルの EBIT を目指しています。これは、非常に困難な環境におけるPALFINGERの強力なパフォーマンスを強調しています。

　2022 年第 1 四半期から第 3 四半期の結果プレゼンテーションのオンライン版は、https://www.palfinger.ag/en/news/presentations から入手できます。

■PALFINGER AGについて
　PALFINGER の国際的な機械工学会社は、革新的なクレーンおよび吊り上げソリューションの世界有数のメーカーです。12,600 人を超える従業員、30 を超える製造拠点、および 5,000 を超える場所にある販売代理店とサービス センターの世界的なネットワークを擁する PALFINGER は、顧客の課題に取り組み、付加価値を生み出しています。PALFINGER は、生産とバリュー チェーン全体に沿ってデジタル化の可能性を活用しながら、効率の向上と操作性の向上を実現する革新的で完全なソリューションのプロバイダーとして一貫してその道を歩み続けています。
　PALFINGER AG は 1999 年からウィーン証券取引所に上場しており、2021 年には 18 億 4,000 万ユーロという記録的な収益を達成しました。2022 年、PALFINGER は「1932 年以来の未来を祝う」というキャッチフレーズの下で 90 周年を迎えます。

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。