CLAAS (クラース)、LEXION 7000/8000 コンバインが「アメリカで作られた最もクールなドイツのもの」に選定

 CLAAS (クラース):2022年10月24日

 CLAAS LEXION 7000 および 8000 シリーズの高性能コンバインは、独米商工会議所から「アメリカで作られた最もクールなドイツのもの」に選ばれました。 Harsewinkel (ハーセヴィンケル)で開発されたアメリカ市場向けの機械は、Omaha(オマハ)の CLAAS 工場で製造されています。

 ドイツ系アメリカ人ビジネス賞 (GACC) によって毎年授与されるドイツ系アメリカ人ビジネス賞は、ドイツ系アメリカ人のビジネス界における傑出した業績を表彰するものです。イノベーション、サービス、経済発展、社会的コミットメントの分野における能力に特に焦点が当てられています。「The Coolest German Thing Made in the USA(アメリカで作られた最もクールなドイツのもの)」の勝者は、約 5,000 票が投じられたオンライン投票によって 2 回連続で選ばれました。賞は、2022 年 10 月 14 日にシカゴ歴史博物館で開催された 2022 年ドイツ系アメリカ人ビジネス賞の受賞者に贈られました。

■効率と生産性の新しい基準
 Comcast(コムキャスト)が発表した今年の「The Coolest German Thing Made in the USA」の受賞者は、CLAAS の LEXION 7000 および 8000 シリーズに贈られました。

 「このコンバイン収穫機の主力シリーズは、効率と生産性の新しい基準を設定し、経験豊富なオペレーターよりも高い精度と速度で現場でリアルタイムに自動調整を行う機械自動化システムを備えています。最適に設定されたパラメーターで機械が継続的に動作することを保証します。 決定の理由によると、CLAAS は企業として利益よりも人を優先し続けています。

 CLAAS Omaha, Inc. の社長兼マネージング ディレクターである Matthias Ristow (マティアス・リストウ )は次のように述べています。
「LEXION 8000 および 7000 がドイツ系アメリカ商工会議所に認められたことを嬉しく思います。そして、この非常に革新的なマシンを日々構築しているここオマハの素晴らしい従業員を誇りに思い、大切にしています。 CLAAS は、北米の農家が CLAAS だけが提供できる能力を備えたコンバインを必要としていることを知って、25 年前にネブラスカに北米コンバイン組立工場を建設しました。」

 CLAAS は、2019 年夏に LEXION 7000 および 8000 を発表しました。高性能コンバインは、2021 年に完全に改装された Harsewinkel 組立ラインの本社で主に生産されています。北米市場向けに、ネブラスカ州オマハで生産ラインをロールオフします。 2023年のキャンペーンでは、新しいキャビンと新しいCEMOS自動機能を備えたメジャーアップデートが最近導入されました。

■米国経済にとって非常に重要なドイツ企業

 German Industry + Trade (RGIT) の代表は、ドイツ企業が米国で約 860,000 人を雇用していると報告しています。ドイツはまた、米国で 3 番目に大きな外国直接投資家であり、投資総額は 5,640 億米ドルです。

「米国のドイツ支店は、地域や地域社会に絶えず革新し、投資しているため、米国経済において重要な役割を果たしています。顧客をサポートし、顧客とパートナーにサービスを提供するための独自の製品、サービス、およびソリューションを開発しています。ドイツ系アメリカ人ビジネス賞で、ドイツ系アメリカ人ビジネスへのこれらの顕著な貢献を評価できることを楽しみにしています」と、中西部のドイツ系アメリカ人商工会議所® (GACC Midwest) のMatthias Amberg (マティアス・アンバーグ)会長は述べています。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。