エピロック、地域の部品&サービス部門を設立し部門長を任命

 Epiroc(エピロック ):2022 年 9 月 28 日

 スウェーデン、ストックホルム:鉱業およびインフラストラクチャ業界向けの生産性および持続可能性をリードするパートナーであるEpiroc (エピロック)は、部品&サービスへの注力をさらに強化し、地域の部品&サービス部門を設立しました。

 2022年中に地域構造が作成され、2023年1月1日以降、部品&サービス部門は3つの地域部品&サービス部門に分割され、現在の地域プレジデントが部門プレジデントおよびエピロック・グループ・マネジメントのメンバーに任命されます。

・Nelson Trejo(ネルソン・トレホ)、部品&サービス北米および南米 (NASA) 社長。
 彼は 1975 年生まれのチリ市民で、チリのサンティアゴ大学で鉱業工学の修士号を取得しています。Nelson Trejo は、以前はマーケティング、部品&サービス部門のバイスプレジデントであり、2005 年からグループに勤務しています。

・Luis Araneda(ルイス・アラネダ)、部品&サービスヨーロッパ、中東、アフリカ (EMEA) 社長。
 彼は 1974 年生まれのチリ市民であり、Universidad del Bio-Bio の機械エンジニアであり、チリの Universidad Adolfo Ibáñez で MBA を取得しています。Luis Araneda は、以前はオペレーション、パーツおよびサービス部門のバイス プレジデントであり、2000 年からグループに勤務しています。

・Arman Bagdasarian(アーマン バグダサリアン)、部品&サービスアジア パシフィック (APAC) プレジデント。
 彼は 1977 年生まれのアルメニアとロシアの市民であり、アルメニアのロシア アルメニア大学で行政学の修士号を取得しています。 Arman Bagdasarian は、以前は Epiroc Russia のゼネラル マネージャーであり、2018 年から同グループに勤務しています。

 エピロックの社長兼CEOであるHelena Hedblom(ヘレナ・ヘドブロム)は次のように述べています。

 「エピロックの部品&サービス事業は、長年にわたり好調な業績を維持しており、継続的な利益成長を可能にする次のステップに進む時が来ました。地域組織により、私たちは集中力を高め、より強力な顧客関係を構築します。」

 1月1日の変更後、エピロックには次のセグメントと部門があります。

・アンダーグラウンド、サーフェス、部品&サービス北米および南米 (NASA)、部品&サービスヨーロッパ、中東およびアフリカ (EMEA)、部品&サービスアジア パシフィック (APAC)、およびデジタル ソリューションの各部門を含む機器およびサービス セグメント。

・ツール & アタッチメント部門を含むツール & アタッチメントセグメント。

 エピロックの部品&サービス部門のプレジデントであるJess Kindler (ジェス・キンドラー)が、遅くとも2023年1月までにグループを去ることが以前に発表されました。

■ Epiroc(エピロック )について
 エピロックは、持続可能な社会の重要な一部であり、鉱業およびインフラストラクチャーの顧客のグローバルな生産性パートナーです。 エピロックは画期的な技術を用いて、ドリルリグ、岩盤掘削および建設機器、地表および地下用途向けのツールなど、革新的で安全な機械を開発および提供しています。同社はまた、自動化、デジタル化、電動化のためのソリューションだけでなく、世界クラスのサービスやその他のアフターマーケット サポートも提供しています。エピロックはスウェーデンのストックホルムに本拠を置き、2021 年の収益は 400 億 SEK で、15,500 人を超える熱心な従業員が 150 か国以上の顧客をサポートし、協力しています。 詳細については、www.epirocgroup.com をご覧ください。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。