Liebherr（リープヘル）：2022年9月15日
・ボトム ダンプ ショベルを備えた R 980 SME 油圧ショベルが、フランスのVendée （ヴァンデ）地方にある Aizenay （アイズネ）に初登場しました。
・優れた性能と低消費電力の組み合わせ。
・快適さと防音性が高く評価されています。
・顧客のニーズに合わせた 104 トンのマシン。
Liebherr は、地元の販売代理店である SOMTP Brittany （SOMTPブルターニュ）を通じて、2021 年にフランスで最初の R 980 SME とボトム ダンプ ショベルを納入しました。用途が広く快適なこのモデルは、Liebherr の長年の顧客である Traineau （トレノー）をすでに獲得しています。専用アタッチメントのおかげで、ハイレベルな性能と効率を両立します。
ヴァンデの Aizenay にある顧客である Traineau の花崗岩の採石作業で使用されていた Liebherr R 980 SME 油圧ショベル (ボトム ダンプ ショベル付き) は、専務取締役の Christophe Traineau （クリストフ・トレノー）がまさに必要としていたものでした。
デザインと生産が「フランス製」である油圧ショベルの起源と、Liebherr ブランドの優れた評判が、彼にとって決定的な要因でした。Liebherr と SOMTP が共同で管理するアフターサービスは、私たちの活動にとって不可欠であり、クライアント、ディストリビューター、メーカー間の良好な関係を維持する上で重要な役割を果たし続けています。
固い岩石の採石に最適なこの油圧ショベルは、1.20 m の固定キャブ高さにより、ホッパーの最適な視界を提供します。ボトム ダンプ ショベルを装備したこの油圧ショベルは、従来のバックホウ バケットとは異なる作業方法を備えた強力なパフォーマーであると、油圧ショベルのドライバーである Cédric Di Gallo （セドリック・ディ・ガロ）氏は説明します。 R 980 SME 油圧ショベルは、非常に迅速な運用サイクルを可能にするため、効率と生産性が向上します。
■快適性と安全性を重視
キャブの高さに加えて、油圧ショベルへのアクセスは、格納式はしご、幅広のアクセス通路、上部キャリッジ全体に沿った手すりによって改善され、オペレーターとメンテナンス担当者が安全かつ簡単にアクセスできるようになっています。これらのアクセス機能は、Liebherr マイニング ショベル用に開発されました。
アクセスポイントには時間指定の LED 照明も装備されており、シフトの開始時または 1 日の終わりに安全にアクセスできます。
この油圧ショベルは、非常に高いレベルの快適性を提供します。電動ジョイスティック、ジョイスティックによるショベル フラップの開閉、フラップの半自動開閉、シート サスペンション、内側と外側の防音、R 980 SME は、究極の柔軟性と人間工学に基づいたデザインを提供すると本当に言えます。
ショベルに付属するボトムダンプショベルは、Colmar（コルマール）の Liebherr-France SAS によって開発および製造されました。容量 5.1 m³ のこのボトム ダンプ ショベルには、レベル 3 ウェア パッケージ キット (最高レベル) が付属しており、処理する材料の摩耗に耐えます。この構成では、バケットの重量は 11,000 kg です。バケットのデルタ ブレードは、互いにしっかりと結合している場合でも、採掘された材料への最適な浸透を保証します。
■顧客のニーズに合わせたショベル
Traineau が Liebherr R 980 SME 油圧ショベルを選択したのは、このモデルが顧客の花崗岩の採石作業に特に適しているためです。104 トンの油圧ショベルは、岩石選別、ドロップボールによる岩石破砕、採石場での積み込みなど、さまざまな操作段階で使用されます。ショベルアタッチメントは、選別と破砕工程で特に効果的で正確です。
骨材の年間総生産量は約 800,000 トンであり、当社の顧客である Traineau は、R 980 SME 油圧ショベルと 55 リットル/時の低燃費に満足しているようです。 マシンで 1,000 時間のマークに到達した後、顧客は、ショベル アタッチメントによってサイクル タイムが短縮され、ダンプ トラックへの積み込みが高速化されることを確認できます。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。