ダンフォス・パワー・ソリューションズとTESYAグループが協力して海洋電化を後押し

 Danfoss(ダンフォス):2022年9月8日

・Danfoss Power Solutions (ダンフォス・パワー・ソリューションズ)の Editron (エディトロン)部門と TESYA グループは、南ヨーロッパの海洋産業を電化するための協力協定を締結しました。
・彼らの技術を組み合わせた独自のソリューションを通じて、新しいハイブリッドおよび改造船のさまざまな電力および制御システムの統合に関連する課題を解決します。
・このパートナーシップは、ヨット、旅客船、作業船の電化に焦点を当てて開始されます。
・地中海は世界で最も交通量の多い水路の 1 つであり、海上貿易の 20% を運んでいます。

 イタリア —-ダンフォスパワーソリューションズのエディトロン部門とグローバルソリューションプロバイダーでありキャタピラーディーラーであるTESYAグループは、南ヨーロッパの海洋産業の電化を加速するための協力協定に署名しました。この合意は、地中海地域がハイブリッドおよび完全電動船の需要が高まっているためです。

 地中海は世界で最も忙しい水路の1つであり、海上貿易の20%を占めていますが、そのほんの一部は現在低炭素です。さらに、海上輸送は地域の経済力であり、年間270億ユーロの付加価値を生み出し、50万人以上に雇用を提供しています。しかし、2050年までに最初の気候ニュートラル大陸になるという欧州連合の野望は、地中海の海洋産業に脱炭素化を加速させるよう誘惑するだろう。

 ダンフォスのエディトロン部門とTESYAグループは、持続可能なソリューションを通じて海洋部門を変革するという共通の野心を共有しており、このパートナーシップは南ヨーロッパのプロジェクトに緊密に協力することになります。彼らの強みを活用することで、両企業は地元の顧客のためにハイブリッドおよび完全電気船のためのユニークなソリューションを作成します。共同オファーは、ディーゼル発電機、バッテリー、推進インバーターとモーター、プロペラシステム、および必要なすべての制御で構成されます。エディトロン部門とTESYAグループは、ヨット、旅客船、作業艇の電化に焦点を当ててパートナーシップを開始します。

 ダンフォスのエディトロン部門は、ハイブリッド電気海洋推進システムと、CATディーゼルエンジン、プロペラ、制御システムを含むTESYAグループの製品を組み合わせます。エディトロン部門は、ハイブリッドおよび完全電動船の運用に必要な電気機械、コンバータおよび変圧器、コンパクトおよびクラス承認のDCリンク、その他の機器を提供することにより、TESYAグループの電化プロジェクトをサポートします。一方、TESYAグループは、エネルギー効率の高い船舶用エンジン、シャフトシステム、その他の重機材船舶推進装置を供給します。

 ダンフォスのエディトロン部門の海洋セールスディレクター、Philipp Fedorov (フィリップ・フェドロフ)は次のようにコメントしています。
「私たちは、TESYAグループと正式に力を合わせることに興奮しています。地中海諸国は、代替的で持続可能な海洋ソリューションを模索しながら、造船業をますます発展させています。当社のスキルと技術を組み合わせることで、船舶の可能な限り最高の運用のためのターンキーソリューションを地元のお客様に提供できます。私たちは、海洋部門の脱炭素化に役立つハイブリッドおよび完全電気ソリューションを提供する準備ができており、私たちの協力が地域で新しい業界標準を設定すると確信しています。」

 TESYAグループのグループセールスマリンディレクター、Enrico Dari(エンリコ・ダリ)は次のように付け加えています。
 「私たちはこの分野で強力なプレーヤーであり、このコラボレーションは私たちの提供の質を強化するだけです。地中海地域は私たちの伝統的な市場の1つであり、持続可能な移行を加速するのを助けることに興奮しています。お客様、主に造船業者は、船体建設、効率的な船舶設計、配送に引き続き注力します。一方、私たちの共同オファーは、新規および改造された船舶のさまざまな電力および制御システムの統合に関連する課題を解決します。持続可能性は2025年に向けた私たちの進化の4つの柱の1つであり、この協力は非常に重要な一歩になります。」

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。