ボルボ CE はBRIO と提携して新進のエンジニアを刺激します

　Volvo Construction Equipment（ボルボ CE ）：2022年9月５日

・ボルボCEとBRIOは、意欲的な若い建設エンジニアの想像力を喜ばせ、興奮させるために、新しい範囲の木製建設玩具を発売します。
・おもちゃメーカーが大手建設メーカーとコラボレーションしたのはこれが初めてです。
・新しいボルボCEをテーマにしたミニマシンは、2022年秋から利用可能になります。

　BRIO Builder（ BRIOビルダー）の最新シリーズは、ホイールローダー、運搬車、油圧ショベルを特徴とする建設システムで、ボルボCEと緊密に協力して設計され、実際の対応品に密接に似ており、すべてボルボCEの象徴的な黄色のカラーリングを誇らしげにスポーツしています。

　このエキサイティングな新しいパートナーシップは、非常に若い世代の新進エンジニア、3歳以上の子供たちを鼓舞するために設定されています。彼らはしばしば巨大な建設車両に魅了され、私たちが住みたい世界を構築するという私たちの目的と一致しています。

　ボルボCEのブランドパートナーシップであるArvid Rinaldo（アービッド・リナルド ）は次のように述べています。

　「BRIOとのパートナーシップが活気づくことに興奮しています。この2つのスカンジナビアブランドが協力したのは今回が初めてですが、品質、安全性、優れたデザインへの情熱、環境責任へのコミットメントなど、多くの共通の価値観によって結ばれた強力な絆を築いてきました。2つのブランドのチーム間の緊密な関係のおかげで、BRIOモデルはボルボCEのブランドアイデンティティに合わせて慎重に作成されました。」

　建設機械は、印象的なサイズ、大胆な色、そして彼らが行うエキサイティングで重要な仕事のおかげで、子供たちに人気があります。穴を掘る、重い荷物を持ち上げ、輸送し、私たちが住んでいる世界を構築するのに役立ちます。

Arvidは次のように付け加えます。「私たちは常に子供たちのエンジニアリングの才能を奨励し、後押しする方法を模索しており、これらのBRIO建設キットを使用して、仕事の世界を探求し、手と目の調整を実践し、デザインと建物の愛を育む楽しい方法を提供しています。このイニシアチブにより、私たちは最年少の人口が遊びを通じて建設の魅力的な世界を探求するのを支援しています。」

　FSC認定ブナ材と高品質のプラスチック片から作られ、使いやすいツールを備えたボルボCEホイールローダー、運搬機、油圧ショベルは、小さな手で遊ぶのに最適です。美しく作られ、高品質の素材と耐久性のあるデザインのおかげで、何世代にもわたって楽しめる理想的なレガシー作品です。

　おもちゃは、実際の建設機械に見られるように、機械的なダンピング、持ち上げ、運搬などの現実的なプレイ機能を備えており、オープンエンドプレイに最適です。また、安全性はボルボCEのコアバリューの1つであるため、各マシンの上には、ボルボのオンボード計量システムで見つかったようなバッテリー駆動のオレンジ色の警告灯があります。

　「子供たちがビルダーで構築を開始すると、遊びの可能性は無限大です」と、BRIOビルダーのプロダクトデザイナー、Dan Nordlund（ダン・ノードランド）は次のように付け加えます。「そして、これらの新しいボルボをテーマにした車両で、建設プレイはまったく新しいレベルの楽しみを取ります。子供たちは今、彼らの巨大なマシンを構築し、現実に触発された建設現場を演じ、その後、彼らの心の欲望に再発明し、再構築することができます。」

　BRIOビルダーの建設玩具は2022年秋から入手可能になります。BRIOとの仕事の一環として、BRIOビルダーステーションもエスキルストゥナのボルボ博物館に追加され、他のイベントで展示されていないときにホイールローダーの等寿命サイズの木製レプリカが収容されます。

　ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。