メッツォ・オートテック、22年4〜6月売上は28％増の12億9,500万ユーロ

・1〜6月売上高は27％増の24億5.900万ユーロ

　Metso Outotec （メッツォ・オートテック）：2022年7月22日

　2021年のセグメント情報は、2022年1月に発表されたセグメント構造の変更を反映するために修正されています。

　＊括弧内の数字は、特に明記されていない限り、2021年の対応する期間を示しています。

■2022年第2四半期の概要

・特にマイニング機械およびサービスの強力な市場活動。

・受注は18％増の16億1,000万ユーロ（13億6,000万ユーロ）。

・売上高は28％増の12億9,500万ユーロ（10億1,000万ユーロ）。

・調整後EBITAは1億5,500万ユーロ、つまり売上高の12.0％（1億3,100万ユーロ、つまり12.9％）に増加。通貨のボラティリティは、調整後EBITAに約3,400万ユーロ（0百万）の悪影響を及ぼしました。

・ロシアでの事業の縮小に関連する1億5,000万ユーロの非経常費用により、営業利益は1,300万ユーロ、売上高の-1.0％（9,700万ユーロ、9.6％）。

・営業活動によるキャッシュフローは、正味運転資本の増加の影響を受けて、1,500万ユーロ（1億700万ユーロ）。

   メッツォ・オートテック2022年第２四半期データ

■2022年1月〜6月の概要

・受注は23％増の30億3,400万ユーロ（24億6,200万ユーロ）。

・売上高は27％増の24億5.900万ユーロ（19億3,500万ユーロ）。

・調整後EBITAは3億1,200万ユーロ、つまり売上高の12.7％（2億4,500万ユーロ、つまり12.7％）に増加。

・営業利益は1億2,700万ユーロ、売上高の5.1％（1億8,800万ユーロ、9.7％）。これには、ロシアでの事業の縮小に関連する1億5,000万ユーロの非経常費用が含まれます。

・1株当たり利益は0.08ユーロ（0.15ユーロ）。

・営業活動によるキャッシュフローは8,900万ユーロ（2億7,200万ユーロ）。

■社長兼最高経営責任者Pekka Vauramo （ペッカ・ヴァウラモ）は次のように述べています。

　「第2四半期には、強力な受注と健​​全な基礎的結果をもたらしました。当四半期には、主にロシアでの事業の縮小と通貨市場の高いボラティリティに関連するいくつかの異常な要素が含まれ、これは当社の取引高と業績の両方に影響を及ぼしました。

　当社の受注は、鉱業市場での活発な活動と需要、ならびに当社の確固たる地位とプラネットポジティブ製品の提供のおかげで、恒常通貨で前年比11％増加しました。鉱物セグメントでの受注は、機械とサービスの両方の受注が大幅に増加したことにより、恒常通貨で40％増加しました。骨材セグメントの受注は、欧州市場の軟化にもかかわらず、前年同期比で横ばいであり、金属セグメントは、顧客の投資のタイミングにより、受注がやや少ないと報告しました。

　恒常通貨での21％の売上成長は、前四半期に構築されたバックログによって支えられ、機器とサービスの両方が2桁の成長率を報告しました。

　原材料、部品、ロジスティクス、エネルギーのコストが高いため、まだややプレッシャーにさらされていましたが、基本的なパフォーマンスは健全でした。この圧力は、緩和措置が継続している消耗品事業で最も顕著です。通貨市場の異常に高いボラティリティは、米ドル高と一部の主要な鉱業国での通貨安により、調整後EBITAに3,400万ユーロの悪影響を及ぼしました。

　当四半期中、サステナビリティは引き続き順調に推移しました。私たちは、自社事業の排出削減につながるいくつかの行動を完了しました。 当社のプラネットポジティブ製品ポートフォリオは、例えば、破砕機とスクリーンのリアルタイム監視や持続可能な尾鉱管理のための新製品のいくつかの発売によって拡大されました。 新しいコンセントレータープラント用に開発された粉砕回路フローシートの大量注文を受けました。これは、現在利用可能な最も持続可能な技術であり、HRC™e高圧粉砕ロール（HPGR）とVertimill®粉砕機の組み合わせを特徴としています。最小の運用コストとライフサイクルコストで最高のエネルギー効率。さらに、将来の資金調達へのインプットとして、自社、サプライヤー、および顧客の排出削減量を測定するいくつかのパフォーマンス指標を指定する、持続可能性にリンクされた財務フレームワークを公開することにより、全体的な戦略の実装を資金調達にリンクする重要な一歩を踏み出しました。

　今後、金属価格は最近の非常に高い水準から下落傾向にあるものの、下半期には鉱業市場で力強い活動が続くと見ています。インフレによる経済全体の軟化と欧州での戦争の継続が予想されることから、特に欧州の骨材市場での活動には若干の注意が必要です。世界経済と主要市場ではボラティリティが続く可能性がありますが、ポートフォリオの継続的な開発の一環として、金属セグメントの見直しを含む戦略を継続して提供できると確信しています。 。

■ロシアのビジネスアップデート

　Metso Outotec は、ウクライナに対するロシアの軍事攻撃を非難し、それが引き起こした人道的危機に深く悲しんでいます。この攻撃は、Metso Outotec の事業と運営に引き続き影響を及ぼします。当社は、2022年1月から3月の中間報告での開示に沿って、第2四半期中もロシアでの事業運営と顧客契約を縮小し続けました。紛争の継続、制裁および輸出管理の制限、ならびに銀行サービスおよびロジスティクスの利用可能性のために、最終的な配達または終了契約を通じて終了する可能性は限られています。

　2022年3月末の時点で、Metso Outotec はロシアに対して4億7,900万ユーロの受注残を抱えていました。当初、2022年には約3億1,500万ユーロが売上高として認識されると予想されていました。3月末時点で約2億1,500万ユーロが認可されていない顧客向けでした。

　Metso Outotec は、第2四半期に、認可されていないロシアの顧客に6,700万ユーロ相当の配達を行いました。同社は7月初旬に、ロシアでの残りのエクスポージャーをカバーする予定の、解散およびリストラ費用を含む合計1億5,000万ユーロの引当金を計上することを決定しました。この引当金は、会社の第2四半期の財務における非経常的な調整として計上されたため、調整されたEBITAに影響を与えませんでした。 6月末のグループの受注残の減少による悪影響は約3億8,000万ユーロです。Metso Outotec は、認可された顧客または契約からの収益を認識しておらず、ロシアへの配送の新規注文も受け付けていません。

　Metso Outotec は、制裁や輸出管理の制限、銀行施設やロジスティクスの利用可能性にさらなる変化が予想されるため、引き続き状況を注意深く監視します。

■市場の見通し

　開示方針によると、Metso Outotec の市場見通しは、改善、現在のレベルを維持、または低下の3つのカテゴリを使用して、次の6か月間の市場活動の予想される連続的な発展を説明しています。

　Metso Outotec は、全体的な市場活動は現在のレベルにとどまり、鉱業市場は引き続き堅調であり、骨材市場はわずかに減少すると予想しています。

■ Metso Outotec について

　Metso Outotec は、世界の骨材、鉱物処理、金属精製業界向けの持続可能な技術、エンドツーエンドのソリューションとサービスのフロントランナーです。当社の製品とプロセスの専門知識により、顧客のエネルギーと水の効率を改善し、生産性を高め、環境リスクを軽減することにより、私たちは前向きな変化のパートナーです。Metso Outotec は、科学に基づいた目標を掲げて、地球温暖化を1.5°Cに制限することに取り組んでいます。

　フィンランドのヘルシンキに本社を置くMetso Outotec は、50か国以上で15,000人以上の従業員を擁し、2021年の売上高は約42億ユーロでした。同社はNasdaqHelsinkiに上場しています。

　ニュースリリース

　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。