Epiroc（エピロック）：2022年7月20日
・受注はMSEK 13, 377(11,070)に21%増加し、6%のオーガニック増加となりました。ロシアを除くと、有機的受注の伸びは18%でした。
・ 売上はMSEK 11,868(9, 733)に22%増加し、本業は9%増加しました。
・ 営業利益は9%増のMSEK 2,381(2,182)となり、20.1%(22.4)のマージンとなりました。
・ 比較可能性に影響を与える項目は、ロシアに関連するMSEK -400の提供を含むMSEK -420(-15)でした。
・調整後営業利益はMSEK 2,801(2,197)に27%増加し、23.6%(22.6)のマージンに相当します。
・ 1株当たり基本利益は1.47クローネ(1.40)でした。
・ 営業キャッシュフローはMSEK 1,462(1,229)でした。
・ 電気インフラソリューションのプロバイダーであるJTMECとさく岩機メーカーのRNPメキシコを買収。
・ サーフェスドリルリグの生産を日本から中国に移転することを決定。
＊SEKは、約13円。MSEKは百万スウェーデンクローナ。
■代表取締役コメント
・高い需要
需要は引き続き高く、受注は21%増加してMSEK 13 377となりました。いくつかの大型機器の注文が勝ち取られ、その多くはバッテリー電気およびオートメーションソリューションが含まれていました。また、サービス事業も好調に推移しました。合計で、有機的注文の伸びは6%でした。ロシアを除くと、有機的受注の伸びは18%でした。
設備とアフターマーケットの両面で、根底にある需要は短期的には高水準にとどまると予想しています。
・敏捷性と回復力
ウクライナでの戦争は本当に恐ろしいものであり、私たちは同僚を保護し、ウクライナとロシアの複雑な状況を管理するための措置をとり続けています。6ページも参照してください。
また、投入コストの上昇とサプライチェーンの課題にも引き続き直面しています。しかし、当社の俊敏な組織は変化や課題に迅速に適応することができ、大規模なアフターマーケットビジネスは回復力を提供します。
・記録的な収益と調整後マージン
当社の収益は有機的に9%増加し、記録的なMSEK 11 868となりました。調整後営業利益は27%増加し、MSEK 2 801に達しました。比較可能性に影響を与える項目は、ロシアに関連するMSEK -400の提供を含むMSEK -420であった。調整後営業利益率は23.6%(22.6%)に改善した。
営業キャッシュフローはMSEK 1 462(1 229)に増加し、営業利益の増加に支えられて増加しましたが、運転資本の蓄積によって一部相殺されました。
電動化で過去最高の四半期 当社は、オートメーション、デジタル化、電動化の分野で市場をリードするソリューションを提供しており、第2四半期は電動化において過去最高の四半期でした。バッテリー電気機器、グリーンフィールドプロジェクト、バッテリーの改造や電気インフラソリューションの注文を何度か獲得しました。そしてまもなく、お客様が当社初のバッテリー式電動サーフェスドリルリグをテストします。私たちは、お客様が持続可能性の目標を達成するのを支援することに興奮しています。
・生産性と持続可能性の変革を推進
6月、上場企業として4年を迎えました。それはエキサイティングな時間でした。私たちは、業界の生産性と持続可能性の変革を推進し、イノベーション、アフターマーケット、将来の選択肢に投資することで、これを引き続き行います。例としては、電気インフラソリューションのプロバイダーやさく岩機メーカーの買収などがあります。また、集中力を高めるために、最高技術責任者を任命し、デジタルソリューション専用の部門を設置しました。私たちは未来のために構築を続けており、私たちの旅に参加している情熱的で献身的なすべての同僚を誇りに思います。
Helena Hedbom（ヘレナ・ヘドボム）社長兼CEO
■ Epirocについて
Epirocは持続可能な社会に不可欠な存在であり、鉱業およびインフラ業界のお客様にとってグローバルな生産性パートナーです。Epirocは、画期的な技術により、ドリルリグ、岩盤掘削、建設機械、地表および地下用途向けの工具など、革新的で安全な機器を開発および提供しています。同社はまた、世界クラスのサービスやその他のアフターマーケットサポート、自動化、デジタル化、電動化のためのソリューションも提供しています。Epirocはスウェーデンのストックホルムに拠点を置き、2021年の売上高は400億スウェーデンクローナ(約5,200億円）で、150カ国以上で15,500人以上の情熱的な従業員が顧客をサポートし、協力しています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。