メッツォ・オートテック、ウクライナの鉄鉱石ペレットプラントの生産能力拡大の主要注文を獲得

 Metso Outotec Corporation (メッツォ・オートテック):2021年11月18日

 Metso Outotecは、ウクライナ中央部の鉱山都市Horishni PlavniにあるFerrexpo Poltava Mining鉄鉱石火格子窯ペレット工場の既存の生産ラインを拡張するための主要機械の納入に関する契約に署名しました。機械の価値は1,800万ユーロ(約5.4億円、130円換算)で、Metalsの2021年第4四半期の受注で予約されています。

 Metso Outotecの納入範囲は、移動式火格子、ロータリーキルン、環状冷却器を大幅に変更するための機械で構成されており、生産ラインの生産能力は年間600万トンを超える鉄鉱石ペレットに増加します。Metso OutotecとFerrexpoは最近、エンジニアリングを完了するために協力しました。

 「Metso OutotecとFerrexpoは、FerrexpoのPoltavaサイトの改善を計画している間、お互いに強い関係と共通の敬意を築いてきました。過去数年間、Metso Outotecは、ポルタバ工場の拡張と最新技術を備えた世界クラスの生産施設へのアップグレードにおいて、Ferrexpoをサポートすることに尽力してきました。プロジェクトが完了すると、Poltavaはプラントの生産量を大幅に増やすことができるだけでなく、プラントの燃料と電力の消費量、およびプラントの排出量を大幅に改善することもできます」とMetsoOutotecの熱伝達製品担当副社長であるChrisUrban (クリス・アーバン)は述べています。

  「Metso Outotecとの継続的なコラボレーションにおいて、この最新の開発を発表できることを嬉しく思います。これにより、ウクライナの生産拠点でさらなる成長を実現することができます。ペレタイザーへの投資に引き続き注力することで、最新のエネルギー効率の高い技術を導入し、世界の鉄鋼業界での脱炭素化を促進する高品質の鉄鉱石ペレットを大量に生産できるようにしています」と、Ferrexpoplcの暫定CEOであるJimNorth (ジム・ノース)は述べています。

 Metso Outotecは、火格子窯ペレットプラントの世界有数のサプライヤーであり、世界で50以上の設備があり、合計で130mtpa以上の生産があります。Metso Outotecテクノロジーは、プラント全体の運用コストを最小限に抑えながら、高品質のペレットを製造します。

■ Metso Outotecについて

 Metso Outotecは、世界中の骨材、鉱物処理、金属精製業界向けの持続可能な技術、エンドツーエンドのソリューションとサービスのフロントランナーです。当社の製品とプロセスの専門知識により、お客様のエネルギーと水の効率を改善し、生産性を高め、環境リスクを軽減することにより、私たちは前向きな変化のパートナーです。

 Metso Outotecは、科学に基づく目標を掲げて、地球温暖化を1.5°Cに制限することに取り組んでいます。私たちは、世界で最も持続可能な企業の2021グローバル100リストで8位にランクされました。

 フィンランドのヘルシンキに本社を置くMetso Outotecは、50か国以上で15,000人以上の従業員を擁し、2020年の売上高は約39億ユーロでした。同社はNasdaqHelsinkiに上場しています。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。