バルメットとCMPC、ブラジルのグアイバパルプ工場の近代化に関する意向表明書に署名

 Valmet(バルメット):2021年9月20日

 ValmetとCMPCは、BioCMPCプロジェクトの主要技術を提供するためのValmetの意向表明書(LOI)に署名しました。このプロジェクトの目標は、Guaíbaパルプ工場のライン2の生産能力を150万ADt /年(年間空気乾燥トン)から185万ADt /年に増やすことです。近代化は2023年の第4四半期に運用を開始する予定です。

 ValmetとCMPCは、2021年10月中に契約を締結することを目標としています。

 この拡張プロジェクトであるBioCMPCは、Guaíba工場の生産能力を向上させると同時に、再生可能エネルギーの生産を増やし、パルプ製造プロセスでの水の使用量を最小限に抑えるなど、環境パフォーマンスを向上させることを目的としています。

 「Valmetは2015年にCMPCのGuaíbaミルライン2を納入しました。このミルは、当社の多くの技術のショーケースとなっています。ここ数年、私たちは付加価値のある産業用インターネットソリューションを導入し、工場のメンテナンスのための専門的なサービスを提供してきました。この注目に値するプロジェクトのメインパートナーとして選ばれることは、より持続可能な未来へのValmetの取り組みを強化するものです」とValmetの南米エリアプレジデントであるCelso Tacla(セルソ・タクラ)は述べています。

 「このプロジェクトでは、効率的でさらに持続可能なパルプ生産のために、最先端の自動化および産業用インターネットソリューションと組み合わせて利用可能な最高の技術を提供し続けます。この配送では、水の使用量を減らし、排出量を削減し、臭気ガスを排除する最新のテクノロジーを採用します。当社の専門家は、オンサイトとリモートの両方で工場のパフォーマンスの最適化をサポートします」とValmetのパルプ&エネルギー事業ラインプレジデントであるBertel Karlstedt(ベルテル・コールステッド)は述べています。

■顧客CMPCについて

 CMPCは、認定されたプランテーションから木材、パルプ、包装製品、紙、ティッシュ、パーソナルケア製品を製造および販売しています。同社は、チリ、ブラジル、アルゼンチンに641,000ヘクタール以上の植林地、主に松とユーカリを所有しています。 CMPC Pulp SpA は、チリで4つの生産ライン、ブラジルで2つの生産ラインを運営しており、パルプの年間総生産能力は約410万メートルトンです。

■Valmetについて

 Valmetは、パルプ、製紙、エネルギー業界向けのプロセステクノロジー、自動化、サービスの世界的な開発者およびサプライヤーです。私たちは、お客様にサービスを提供する上でグローバルチャンピオンになることを目指しています。Valmetの強力な技術製品には、パルプ工場、ティッシュ、ボード、紙の生産ライン、およびバイオエネルギー生産用の発電所が含まれます。 当社の高度なサービスと自動化ソリューションは、お客様のプロセスの信頼性とパフォーマンスを向上させ、原材料とエネルギーの有効利用を強化します。2020年のValmetの売上高は約37億ユーロ(約4,810億円、130円換算)でした。世界中の14,000人の専門家がお客様の近くで働いており、お客様のパフォーマンスを日々前進させることに取り組んでいます。Valmetの本社はフィンランドのEspooエスポー)にあり、その株式はナスダックヘルシンキに上場されています。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。