リープヘルとABB、鉱山電化ソリューションでパートナーシップ

 Liebherr (リープヘル):2021年9月15日

・ホウルトラックのトロリーサポートに重点を置いて、全電気式鉱山の移行を加速します。

・LiebherrとABBは、MINExpoInternational®2021で、鉱山サイトの全体的な電化のための最先端技術の開発を探求するパートナーシップを発表しました。

・この合意により、Liebherrは、2022年までに低化石燃料ソリューションを実現するためのロードマップを実行し続け、2030年までにほとんどのアプリケーションで化石燃料を使用しないソリューションを実現します。

・このコラボレーションは、トロリーのサポートとマイニング作業の全体的な電化に焦点を当てます。

 世界最大の建設およびマイニング(鉱山)機械メーカーの1つであるLiebherrと、電化および自動化技術のリーダーであるABBは、鉱業における重機に関連する温室効果ガス(GHG)排出量を削減する、鉱山電化のソリューションを開発するための覚書(MoU)に署名しました。

 ラスベガス(米国)、2021年9月14日・・・・・Liebherr Mining(リープヘルマイニング)とABB、2つの主要なテクノロジー企業は、トロリーのサポートに特に重点を置いて、鉱山サイトの全体的な電化のための最先端の技術と機械の開発を探求するためのコラボレーションを発表しました。

 プロジェクトの結果として、両社は、事業の電化を大幅に向上させることを目標とする鉱山オペレーターをサポートする準備が整います。LiebherrとABBの共同作業により、鉱業の潜在的な電化の組み合わせに対する企業の理解と認識が向上し、将来の研究開発の機会が促進されます。

 Liebherrは、既存の電気マイニング機械ソリューションを持っており、複数の国で電動ホウルトラックとマイニングショベルを供給してきました。ほとんどのLiebherr運搬トラックに対して、同社はT 236用のスイッチバック対応トロリー技術を含むトロリーソリューションを提供しています。この技術は最近、Mining Magazineの「Load / Haul」カテゴリーにおいて、露天掘りで最も革新的な運搬技術を受賞しました。Liebherrは、ショベルの範囲について、さまざまな張力と周波数に適応できる、すべてのサイズのクラスに対応する電動ソリューションを提供しています。Liebherrは、ゼロエミッションマイニングへのアプローチの一環として、脱炭素分析のために複数の主要なマイニング企業と提携しています。ABBは、鉱山の電化に関連するこれらの議論を強力にサポートします。

 ABBの電化および複合プラントグローバル製品ラインマネージャーであるMehrzad Ashnagaran(メハラド・アシュナガラン)は次のように述べています。

 「Liebherr Miningチームは、正味ゼロ排出量を中核とするマイニング事業向けのソリューションを開発するという私たちのコミットメントを共有しています。温室効果ガスの排出を大幅に削減できるトロリーアシストインフラストラクチャから構築することで、より広範な電化計画に参加し、近い将来の大胆な目標を設定することができます。」

 リープヘルマイニング機械Newport NewsマネージングディレクターのPeter Hoeher(ピーター・ホーハー)は次のように述べています。

 「ABBチームは、電気インフラストラクチャソリューションの供給で高い評価を得ている露天掘り業界の非常に大きなフットプリントをカバーしています。トロリーアプリケーションは、パフォーマンス、コスト、運用の柔軟性の点でホウルトラックのすべての利点を維持しながら、露天マイニング作業からの全体的なGHG排出量を可能な限り最速で削減するための重要なテクノロジーになります。また、トロリーは完全に電化されたホウルトラックソリューションの重要なテクノロジーであると考えています。」

 ABBは、初期の実現可能性調査から、コンセプトの開発および完全な展開まで、すでに鉱業事業者と協力しています。トロリーアシストを含むその電化ソリューションは、スウェーデンの鉱山とカナダの2021年後半にすでにアクティブになっています。

 このパートナーシップの発表は、OEMと主要なテクノロジーサプライヤーとの間のより大きなコラボレーションを求めるABBからの今年初めの呼びかけに続くものです。ソリューションの組み合わせを開発するという共通の使命は、顧客ビジネスの効率と柔軟性を高め、CO2の削減に貢献し、持続可能な社会をサポートします。

 ニュースリリース(リープヘル)

 ニュースリリース(ABB)

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。