・水素機関車のプロトタイプのデモンストレーションに同意
Caterpillar Inc.（キャタピラー）：2021年9月8日
カリフォルニア州サンラモン/イリノイ州ディアフィールド････Chevron Corporation（シェブロン）の子会社であるChevron U.S.A（シェブロンUSA）とCaterpillar Inc.（キャタピラー）は本日、プライムパワーを含む輸送および定置電力アプリケーションで水素実証プロジェクトを開発するためのコラボレーション契約を発表しました。
コラボレーションの目標は、ラインホール鉄道や船舶用の従来の燃料の商業的に実行可能な代替燃料として使用するための水素の実現可能性と性能を確認することです。このコラボレーションは、プライムパワーでの水素の使用を実証することも目的としています。コラボレーションにリンクされ、キャタピラーのProgress Railによって促進された両当事者は、水素燃料機関車および関連する水素燃料インフラストラクチャのデモンストレーションにも合意しました。鉄道のデモンストレーションの作業は、米国中のさまざまな場所ですぐに開始されます。
シェブロンニューエネルギー社長、Jeff Gustavson（ジェフ・グスタフソン）は次のように述べています。
「シェブロンの新エネルギーを通じて、シェブロンは、炭素排出量の削減が困難な大型輸送および産業部門向けに、水素の需要とその使用に必要な技術を生み出す機会を追求しています。キャタピラーとのコラボレーションは、商業的に実行可能な水素経済を推進するためのもう1つの重要なステップです。」
キャタピラーのエネルギー＆輸送グループ社長、Joe Creed（ジョー・クリード）は次のように述べています。
「私たちはお客様の業務で希望の燃料タイプを使用できるように努めているため、シェブロンと協力することは、燃料源としての水素の実行可能性を実証する絶好の機会です。この契約は、お客様がより良い、より持続可能な世界を構築する際に、気候関連の目標を達成できるように、新しい製品、テクノロジー、サービスに投資するという当社の取り組みをサポートしています。」
■Chevron（シェブロン）について
シェブロンは、世界をリードする統合エネルギー企業の1つです。私たちは、より豊かで持続可能な世界を実現するためには、手頃な価格で信頼性が高く、よりクリーンなエネルギーが不可欠であると信じています。シェブロンは原油と天然ガスを生産しています。輸送用燃料、潤滑油、石油化学製品、添加剤を製造しています。そして私たちのビジネスと業界を強化する技術を開発します。低炭素の未来を前進させるために、私たちはコスト効率よく炭素強度を下げ、ビジネスをサポートするために再生可能エネルギーとオフセットを増やし、商用ソリューションを可能にする低炭素技術に投資することに焦点を当てています。
■Caterpillar Inc.（キャタピラー）について
キャタピラーは、2020年の売上収益が417億ドルで、建設および採掘設備、ディーゼルおよび天然ガスエンジン、産業用ガスタービン、ディーゼル電気機関車の世界有数のメーカーです。1925年以来、私たちは持続可能な進歩を推進し、革新的な製品とサービスを通じてお客様がより良い世界を構築できるよう支援してきました。製品ライフサイクル全体を通じて、最先端のテクノロジーと数十年にわたる製品の専門知識に基づいて構築されたサービスを提供します。これらの製品とサービスは、当社のグローバルディーラーネットワークに支えられており、お客様の成功を支援するための並外れた価値を提供します。当社はすべての大陸で事業を行っており、主に建設業、資源産業、エネルギー・運輸の3つの主要セグメントを通じて事業を展開し、金融商品セグメントを通じて金融および関連サービスを提供しています。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。