・今回の買収により、当社は建設セグメントでの提供を強化し、社内の能力を高め、バリューチェーンを管理し、市場シェアの機会を獲得します。
ロンドン、2021年8月30日
CNH Industrial N.V. (CNHインダストリアル)は、建設機械、足回り、スペアパーツの開発、製造、商業化を専門とするイタリアの民間企業であるSampierana SpA （サンピエラナ株式会社)の資本金の90％を購入する契約の締結を発表しました。取引終了後4年間で会社の100％の支配権を獲得します。
取引全体の無借金対価は、特定の決算および決算後の調整を条件として、1億180万ユーロ（約132億円、130円換算）に相当します。対価は、CNHインダストリアルの手元にある現金で賄われます。クロージングは、通常のクロージング条件が満たされることを条件として、2021年の第4四半期に発生する予定です。
CNHインダストリアルの最高経営責任者であるScott Wine（スコット・ワイン）は次のように述べています。
「この最新の戦略的買収により、建設機械事業の収益性の高い成長がさらに加速します。Sampieranaの卓越したポートフォリオは、重要な市場セグメントでの存在感を確固たるものにし、ディーラーと顧客に、ブランド、流通、製造の経験に裏打ちされた業界をリードする製品へのアクセスを提供します。コンストラクション社長のStefano Pampalone（ステファノ・パンパロン）と彼のチームの両方が、この取引を完了させ、建設事業を好転させ、フットプリントを正当化し、収益性を取り戻すための優れた仕事をしてくれたことに感謝します。困難な時期を考えると、印象的な成果です。」
Sampieranaグループは、Eurocomach（ユーロコーマック）のミニショベルとミディショベルのラインと特殊な足回りで建設部門で認められており、特にヨーロッパで前年比で優れたパフォーマンスを記録しており、その信頼性、品質、革新的な技術で認められています。その幅広い製品ポートフォリオ、高いカスタマイズ能力、および既存の電力プロトタイプは、CNHインダストリアルの顧客中心の持続可能なアプローチに最適であり、当社の社内製品およびテクノロジーの提供を大幅に強化します。
この買収により、CNHインダストリアルの建設機械事業は、Eurocomachミニショベルとミディショベル、Sampieranaアンダーキャリッジ、スペアパーツを、既存のサードパーティOEMパートナーの製品ポートフォリオとともに現在の製品ポートフォリオに統合できるようになります。これは、建設機械事業への投資と成長へのCNHインダストリアルの取り組みを確認し、需要の高いミニおよびミディショベル市場での位置付けを改善します。
Sampieranaは、イタリアに本社と生産拠点を置いています。さらに、中国の昆山に生産施設を持つ完全子会社を運営しています。
■CNH Industrialについて
CNH Industrial（CNHインダストリアル）は、確立された産業経験、幅広い製品、世界的なプレゼンスを備えた資本財セクターのグローバルリーダーです。 当社に属する個々のブランドはそれぞれ、特定の産業部門における主要な国際的勢力です。
農業機械のCase IH、New Holland AgricultureおよびSteyr。土木建設機械のCase とNew Holland Construction。商用車用のIveco。バスとコーチ用のIveco Bus と Heuliez Bus。採石場および建設車両用のIveco Astra。消防車用のMagirus。防衛および市民保護のためのIveco Defence Vehicles 。エンジンとトランスミッション用のFPT Industrial。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。