VDMA（ドイツ機械工業連盟）：2021年8月18日
有望な結果：ドイツからの機械設備の輸出は、第2四半期に前年比23.5％増加し、上半期に11％の増加を達成しました。しかし、ロジスティクスのボトルネックは、すでに緊張しているサプライチェーンにますます圧力をかけています。
ドイツからの機械の輸出は、第2四半期も勢いを増し続けました。連邦統計局が発表した速報値によると、それらは前年比23.5％増の445億ユーロでした。第1四半期の輸出は、前年比0.8％増にとどまりました。コロナパンデミックのピークである2020年の第2四半期に、機械の輸出が21.5％減少したことに注意する必要があります。2020年の第1四半期では、減少はわずか5％でした。その点で、今年の第2四半期の急激な増加は、前年度のベースの減少によるものでもあります。結論として、今年上半期の機械輸出は前年比11.2％増加した。
VDMA経済学の専門家、Olaf Wortmann（オラフ・ワートマン）氏は、次のように述べています。
「中国とヨーロッパ間の運賃は、今年これまでのところ6倍以上に上昇しています。一次製品の供給がボトルネックになりつつあります。世界のほぼすべての地域への機械輸出の力強い復活は非常に励みになります。しかし、前向きな見通しは、機械工学のさらなる上昇が材料不足によって大幅に妨げられているという事実を曖昧にするべきではありません。
4月初めのVDMAメンバーの調査で明らかになったように、電子および鉄鋼業界からの一次製品の供給は特に問題があり、サプライチェーンにさらなる負担をかけています。
その後、状況はさらに悪化しました。サプライチェーンへの圧力は高く、ロジスティクスのボトルネックによってさらに悪化しています。たとえば、中国の港湾従業員のコロナの1例は、6月の深センと8月の寧波で部分的な閉鎖を引き起こしました。それぞれ世界で4番目と3番目に混雑する港です。これにより、商品の国際的な移動に高レベルの混乱が生じ、配達時間が長くなり、運賃が上昇します。とにかく、中国とヨーロッパの間の運賃は、年初来ですでに6倍以上に上昇しています。」
■中国への輸出の伸びは続く
米国と中国の2つの最も重要な個別市場への機械の輸出は、最近反対のダイナミクスを示しています。第2四半期には、ドイツから米国への機械と設備の輸出が32.4％増加しましたが、前年の結果は6.6で見落とされていました。第1四半期のパーセント。中国では、ドイツからの機械の輸出は、第2四半期に前年比9.9％増加し、第1四半期には20.4％も増加しました。
Wortmann（ワートマン）は続けて次のように述べています。「米国と中国は、1年前にパンデミックの影響をさまざまな程度で受けました。昨年初めの一時的な落ち込みの後、中国の工業生産の急速な増加により、機械輸出の急速な回復が保証されました。危機前のレベル2021年の第1四半期にはすでに超過していました。今日では、このレベルで成長の勢いは横ばいになると予想されていた。」
一方、米国では、パンデミックはやや遅れて発生しました。ここでは、2020年の第2四半期にマイナス22.6％で最も急激な減少が記録されました。しかし、数十億ドルの刺激策が米国経済に勢いを与えているため、米国への機械の輸出も近い将来、危機前の水準を超えると予想されています。
■英国での予防接種キャンペーンの成功は輸出を後押しします
第2四半期には、ドイツからEU-27への機械の総輸出は前年のレベルより26.1％増加しました。EU-27、フランス（28.8％増）、イタリア（39.3％増）、オランダ（14.0％増）の3つの最も重要な顧客との輸出事業は、それぞれ2桁の成長を記録しました。昨年は減少しました。トルコ（46.6％増）と英国（68.1％増）も高い輸出成長を見せました。
「トルコでは、2018年からの通貨危機とコロナ危機により蓄積し始めた投資バックログが現在減少している。リラが下降傾向を続けているため、プラスの傾向がいつまで続くかはまだわからない。トルコにとって輸入はより高価である。英国では、最近、公的生活はほぼ正常に戻っており、これは急速な景気回復を助長している。最終的には、機械輸出業者もこれから恩恵を受けるだろう」とWortmann（ワートマン）は述べている。
韓国は、ドイツからの機械輸出が減少している（マイナス6.1％）上位20の販売国の中で唯一の国です。
2021年上半期の機械貿易データ（PDF）
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。