Cummins Inc.（カミンズ）：2021年8月3日
インディアナ州コロンバス･･･Cumminsは本日、2021年第2四半期の結果を報告しました。
・第2四半期の売上は61億ドル（約6,710億円、110円換算）。GAAP1の純利益は6億ドル。
・第2四半期のEBITDAは15.9％。希薄化後EPSは4.10ドル。
・同社は、2021年通年の売上ガイダンスを最大20〜24％に維持しています。
・EBITDAは15.5から16.0％の範囲になると予想されます。 以前のガイダンスと一致している。
・Cumminsはまた、ろ過事業の戦略的代替案の模索を発表しています。検討すべき潜在的な戦略的代替案には、Cummins Filtration（カミンズろ過）ビジネスユニットを独立した会社に分離することが含まれます。
第2四半期の売上高は61億ドルで、2020年の同じ四半期から59％増加しました。
北米での売上高は74％増加しましたが、国際的な売上高は、パンデミックの影響を大きく受けた2020年の同じ四半期と比較して、すべてのグローバル市場での強い需要により42％増加しました。通貨は、主に米ドル安により、売上高に3％のプラスの影響を与えました。
会長兼CEOのTom Linebarger（トム・ラインバーガー）は次のように述べています。
「当社の主要市場の多くでの旺盛な需要により、第2四半期、特に北米での継続的な売上成長が促進され、堅調な収益性がもたらされました。オーダーボードの強さは、昨年の同時期に直面した課題と不確実性を考えると注目に値する、多くの市場における根底にある堅調な需要を反映しています。私たちが業界で経験し続けている重大なサプライチェーンの制約を考えると、これらの困難な時期に揺るぎない貢献をしてくれた従業員とサプライベースの従業員に感謝することはできません。」
第2四半期の利息、税金、減価償却および償却前利益（EBITDA）は、前年同期の5億4,900万ドル（売上高の14.3％）に対し、9億7,400万ドル（売上高の15.9％）でした。第2四半期のCumminsに帰属する純利益は、2020年の2億7,600万ドル（希薄化後1株あたり1.86ドル）と比較して、6億ドル（希薄化後1株あたり4.10ドル）でした。第2四半期の税率は21.4％で、これには700万ドル、つまり1株あたり0.05ドルの不利な個別品目が含まれています。
Cumminsは本日、ろ過事業部門の戦略的代替案の探求も発表しました。検討すべき潜在的な戦略的代替案には、事業を独立した会社に分離することが含まれます。
1958年にCumminsによって設立されたCummins Filtrationは、専門知識と特許の強力な技術基盤を備えた、ろ過分野のリーダーとして認められています。 Cummins Filtrationは一貫して成長しており、独立した企業として、新製品や最終市場にさらに多様化するにつれて、成長を加速する機会があります。Cummins Filtrationは、オンハイウェイ、大型、中型、および小型トラック、オフ・ハイウェイ産業機器、および発電システムで使用するための幅広い製品ポートフォリオを備えた最高のろ過プラットフォームです。ビジネスは、経常売上とキャッシュフローの可視性を促進する包括的なアフターマーケットカバレッジを備えた大規模なインストールベースから恩恵を受けます。そして、多くの主要な地域にわたって世界をリードするフットプリントを持っています。北米、インド、中国を含みます。 Cummins Filtrationは、継続的な成長、持続的なマージンパフォーマンス、および強力なフリーキャッシュフローの生成に適した位置にあります。2020年の売上高は約12億ドルでした。
Cummins取締役会は、経営陣とともに、分離により、とりわけ株主の価値を解き放ち、主要な戦略的イニシアチブへの焦点をさらに強化し、コアテクノロジーと新テクノロジーの継続的なイノベーションを強化して、Cumminsとその利害関係者の価値を実現できると考えています。 より豊かな世界。 Cumminsの取締役会と経営陣はまた、分離が同時にCumminsのろ過に次のような重要な利益をもたらす可能性があると考えています。
・戦略的焦点の明確化
・成長の機会を活用するための運用の柔軟性とリソースの増加
・Cummins Filtrationの成長と価値創造戦略のみに焦点を当てた調整された資本配分
・Cummins Filtrationの従業員、顧客、およびその他の利害関係者の価値の向上
会長兼最高経営責任者のTom Linebarger（トム・リネバルガー）は次のように述べています。
「Cummins Filtrationは、グローバルな存在感と継続的な成長のための重要な滑走路を備えたテクノロジーリーダーです。私たちが検討している戦略的代替案は、利害関係者の価値を高め、有機および無機の成長に投資する機会の拡大を活用するようにCummins Filtrationを位置付けることを期待しています。」
この探査プロセスの実行は、他の多くの要因および考慮事項とともに、ビジネスおよび市場の状況に依存します。
■2021年の見通し：
現在の予測に基づくと、Cumminsは、2021年通年の売上ガイダンスを昨年と比較して最大20〜24％維持しています。EBITDAは15.5〜16.0％の範囲であると予想され、当社は2021年に営業キャッシュフローの75％を配当と自社株買いの形で株主に還元すると予想しています。
ろ過事業の戦略的代替案の評価に関連する通常の事業過程以外の費用は、提供された見通しから除外されています。
■2021年第2四半期のハイライト：
・同社は第18回サステナビリティ進捗レポートを発表し、パフォーマンスとCumminsの2020年の環境目標を強調し、PLANET2050環境サステナビリティ戦略を通じてカーボンニュートラルを継続的に追求しました。初めて、レポートにはCumminsの米国の労働力の人種的および民族的構成が含まれています。同社はまた、気候関連財務情報開示タスクフォースに沿った最初のレポートを投稿しました。
・CumminsとIberdrola（イベルドローラ）は、イベリアの電解槽市場におけるビジネスチャンスの成長を加速し、グリーン水素バリューチェーンを促進するために協力することで合意したことを発表しました。この提携により、Cumminsはイベリアとイベルドローラの大規模プロジェクト向けの電解槽システムの主要サプライヤーとして、電解槽プロジェクトの主要な開発者として、また最終的な産業顧客への水素供給業者として位置付けられます。 商業的パートナーシップに加えて、Cumminsは、スペインのカスティーリャラマンチャに設置される、年間1GW以上に拡張可能な世界最大の電解槽プラントの計画を発表しました。
・Cumminsは、Rush Enterprises（ラッシュエンタープライズ）からMomentum Fuel Technologies（モメンタムフューエルテクノロジーズ）の50％の株式持分を取得するためのCumminsの意向書に署名しました。Rush EnterprisesとCumminsの合弁会社は、北米の商用車市場向けにCumminsブランドの天然ガス燃料供給システムを生産します。 Momentum Fuel Technologiesの圧縮天然ガス（CNG）燃料供給システムの長所、Cumminsのパワートレインの専門知識、および両社のエンジニアリングとサポートのインフラストラクチャを組み合わせています。
・当社は水素燃料内燃機関の試験を開始し、ゼロカーボン技術の進歩にさらに一歩前進しました。 概念実証テストは、ガス燃料アプリケーションにおけるCumminsの既存の技術リーダーシップとパワートレインのリーダーシップに基づいて構築され、顧客が将来のエネルギーと環境のニーズを満たすのに役立つ新しい電力ソリューションを作成します。
・Carla Harris（カーラ・ハリス）は取締役会に指名され、投資銀行業務、株式資本市場、株式私募、および新規株式公開において30年以上の経験をもたらしました。 ハリス氏は、現在の女性の数と民族的に多様な人々の現在の数の両方を5人にしています。
・5月、Cumminsは2021年のベスト企業市民リストに選ばれました。このリストでは、気候変動、環境、金融問題、ガバナンス、人権、利害関係者と社会、労働力の問題などへの取り組みにおける企業の業績がランク付けされています。
■2021年第2四半期の詳細（2020年の同時期とのすべての比較）：
＜Engine Segment（エンジンセグメント）＞
・売上高-25億ドル、75％増
・セグメントEBITDA-4億200万ドル、つまり売上高の16.1％に対し、1億5,000万ドル、つまり売上高の10.5％
・北米のトラックおよびピックアップ市場での強い需要により、On-highwayでの売上は104％増加し、国際的な建設市場での強い需要により、off-highway での売上は10％増加しました。
・売上高は北米で104％、国際市場で26％増加しました
＜Distribution Segment（流通セグメント）＞
・売上高-19億ドル、20％増
・セグメントEBITDA-2億100万ドル、つまり売上高の10.5％に対し、1億6,000万ドル、つまり売上高の10.0％
・北米の売上は18％増加し、海外の売上高は22％増加しました。
・パンデミックの影響を大きく受けた昨年に比べ、部品やサービスに加えて、発電やエンジン市場全体で需要が増加しました。
＜Components Segmentコンポーネントセグメント＞
・売上高-73％増の20億ドル
・セグメントEBITDA-1億4,100万ドル（売上高の12.3％）に対して、3億100万ドル（売上高の15.1％）
・北米の売上は108％増加し、海外の売上高は46％増加しました。
＜Power Systems Segment（パワーシステムセグメント）＞
・売上高-11億ドル、47％増
・セグメントEBITDA-1億3,900万ドル（売上高の11.7％）に対して、1億3,900万ドル（売上高の12.2％）
・発電収入は、RV車およびデータセンター市場の成長により54％増加しましたが、産業収入は、鉱業市場での需要の高まりにより37％増加しました。
■Cummins inc.について
Cummins inc.は、世界的なパワーリーダーであり、幅広いパワーソリューションポートフォリオを設計、製造、配布、サービスを提供する補完的なビジネスセグメントの企業です。同社の製品は、ディーゼル、天然ガス、電気およびハイブリッドパワートレイン、ろ過、アフター処理、ターボチャージャー、燃料システム、制御システム、空気処理システム、自動送信、発電システム、バッテリー、電動パワーシステム、水素生成および燃料電池製品を含むパワートレイン関連部品から成り立っています。1919年の創業以来、インディアナ州コロンバス(米国)に本社を置くCumminsは、健全なコミュニティにとって重要な3つのグローバルな企業責任の優先事項である教育、環境、機会の平等を通じて、より豊かな世界に力を与えることを約束する約57,825人を雇用しています。Cumminsは、企業所有および独立したディストリビューターの場所のネットワークを通じて、オンラインで顧客にサービスを提供し、世界中の何千ものディーラーの場所を通じて、2020年に198億ドル（約2兆1,780億円、110円換算）の売上で約18億ドル（約1,980億円）を稼ぎました。Cummins の詳細については、cummins.comをご覧ください。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。
コメントを投稿するにはログインしてください。